×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

逃げるは恥だが役に立つ, 逃げるは恥だが役に立つ#01 (02)

逃げる は 恥 だ が 役 に 立つ #01 (02)

( 携帯 着信 )

あッ。 うん ?

採用 され ました。

やった ~

みくり ~

仕事 が できる。

仕事 が できる。 よかった ね。 やった よ。 頑張る。

今日 は 簡単に 掃除 と 洗濯 を お 願い し ます。

今週 は ずっと 天気 が 悪くて

土日 も 雨 の 予報 な んで。 分かり ました。

自分 でも 意外 でした。 こんなに 家事 に ハマる と は ....

パンツ ? ああ

下着 は 入って ない です ね あらかじめ 省いた みたいです

家 で は 父 の 下着 も 洗ってる んで

私 の 方 は 気 に し ない んです けど

雇用 主 の 方 は 気 に なさった みたい です

私 が 年下 だ から かも しれ ませ ん

心理 学 も 少し は 役 に 立って ます

雇用 主 が 何 を 嫌って 何 が 大丈夫 か

線引き は 何となく

おはよう ございます おはよう ございます

お邪魔 し ます

先週 の これ 買え なかった んで 買い物 を お 願い し ます。

一緒に これ も。 はい。

代金 は ここ から。 分かり ました

心がけ と は ちょっと 違う んです けど。 毎回 どこか 一か所 多く 掃除 して ます。

時間 内 です けど

今日 は 網戸 を

これ は せっけん 水 です

伝線 した ストッキング タダ です

< 彼女 に とって これ は 臨時 の 仕事 に すぎ ない > < 週 に 一度 3 時間 > < 月収 に 換算 する と わずか 2万 4000 円 > < この 仕事 を 続けた ところ で > < 彼女 の 希望 が かなう わけで は ない > < な のに > < なぜ 彼女 は > < 懸命に 働く のだろう ?> 誰にも 見られて も なくても 気づかれない 努力 だ し ても それ でも 頑張る こと って 大切 だ と 思う んです。それ が プロフェッショナル。

私 の 仕事 の 流儀 です

(♬~「 プロフェッショナル 仕事 の 流儀 」 の テーマソング )

≪( 栃男 ) 僕 も ね

どっち か って いう と 田舎 の 方 が 好きな んだ けど な。

だから 桜 さん が アウトドア 好き に なって くれて よかった と 思って た わけ。

ありがとう。 栃男 さん の おかげ。

今日 は どういう 脈絡 ?

契約 して きた。 千葉 の 館山 の 古 民家。

少し 手入れ すれば すぐに 住める ように なる って いう から。

今月 いっぱい で ここ 引き払う こと に した。

掃除 の パート 辞めない と。 急で ごめん ね。

ちょっと。 ここ 見て。

桜 さん が ほしがって た 縁側。

改修 後 は プラン が こっち。 栃男 さん、

仕事 早~い。 ちょっと 待って。

早速 来週 から 工事。 ちょっと 待った。

えッ うち が 館山 に 引っ越す の ? 私 も ?

みくり は どっち でも。 一人 暮らし する お 金 なんて。

なら 来れば ? 別荘 地 で 就職 先 なんて ない って。

大体 古 民家 って 何 ? 突拍子 が ない に も 程 が ある でしょ。

お 父さん 昔 から 言って た じゃ ない。 定年 後 は ログハウス に 住み たい って。

古 民家 の 方 が 現実 的 だろ ? そんな こと 急に 言わ れた って。

いつまでも ある と 思う な 親 と 家。

ナイス 五 ・ 七 ・ 五。 ダメ よ 季語 が 足りない。

川柳 なら いい よ な。

風情 が ほしい の。 ≪( 栃男 ) 風情 …

あッ

鳥 の 餌 でした か。 たぶん ジュウシマツ です。

近所 で 逃げ出した の か 時々 来て て

最近 見 なくて 心配 して た んです けど。

元気で よかった。

では 僕 は 仕事 へ。

あッ ちょっと だけ いい です か ?

一人 暮らし を する なら

フル タイム の 仕事 じゃ ない と やっていけ ないし

残る に して も 館山 へ 行く に して も

どちら に して も ここ は 続け られ ない こと に。

お うち の 事情 なら 仕方 あり ません。

すいません 今月 いっぱい は 働かせて もらい ます。

網戸 … えッ ?

網戸 掃除 し ました よ ね ? あッ すいません 勝手に。

あッ そう じゃ なくて。

土曜 の 朝 カーテン を 開けたら いつも より 部屋 が 明るくて

何で だろう って 思って

あッ 網戸 だって

網戸 が きれいな んだ って 気 が ついて

すごく 気分 が よくて

ありがとう ございました。

森山 さん に 家事 を お 願い して よかった なって 思い ました。

できる こと なら ずっと 続けて もらい たかった です。

私 も です。

いっそ 住み込み で 働き たい ぐらい です。 雇い ませ ん か ?

さすが に 嫁入り 前 の 女性 を 住み込み と いう の は。

なら いっそ 結婚 して は ?

結婚 と いって も 就職 と いう 形 の 結婚 と いう か

家事 代行 スタッフ を 雇う 感覚 の 契約 結婚 と いう か。

あッ

あッ あッ アハ ハハハ …

意味 分かんない です よ ね すいません 突拍子 も ない こと

冗談 です 全く 笑え ない けど

ほら 会社 遅刻 し ちゃ い ます よ ほら はい どうぞ

はい すいません ね 引き止めて

ほら ほら 遅刻 し ちゃ い ます よ 急いで 急いで

行ってらっしゃい

あ~ッ

< おととい やっさん と 変な 話 を した せい で > 《( 安恵 ) うち の 旦那 浮気 して る。 》

《 やっさん の 勘違い じゃ なくて ?》

《 十中八九 浮気。 まだ 証拠 は つかめて ない けど ね。 》

《 今 網 張って る とこ。 》 《 どう やって ?》

《 聞か ないで おく。 》 《 その 方 が いい。 》

《 それ で 実家 に 帰って きた の ?》 《 やってらんな、 いっしょ。 》

《 浮気 してる 男 の 下着 洗ったり メシ 作ったり 》

《 今 まで だって ありがとう の 一言 も ない の よ。 当然 って 顔 で。 》

《 それ でも ひたすら あの 男 の 世話 を して きた、 3 年間。 》

《 何 だった の ?➡》

《3 年 仕事 したら キャリア が 残る。 》

《 でも 主婦 の 3 年 は 離婚 したら 何も 残ら ない。 》

《 蝶 ちゃん が 残った じゃ ない ね。 》

《≪( 安恵 ) この 子 の 世話 は いい の。 いくら で も やる。 腹 立つ の が 。》

《 旦那 の 稼ぎ じゃ、 慰謝料 も 養育 費 だって、 払え ない だろう し。 》

《 結局 私 一人 で 育て なきゃ。 な んな いって こと よ。 》

《 何の キャリア も 貯金 だって ない のに。 》 《 シングルマザー の 貧困 深刻 だ よ ね。 》

《 深刻 よ。 誰 が 雇って くれ ん の よ。 》

《 そう いえば 主婦 の 労働力 を 年収 に 換算 する と、 》

《304.1 万 円 に なる らしい よ。 》

《 そういう の よく 知ってる よ ね。 》 《 つい 調べ ちゃって。 》

《 でも 結婚 したら 家事 やって も 給料 もらえ ない よ。 》

《 こういう の は ?》

《 家事 労働力 が ほしい 男 と 家事 が 好きな 女 の マッチング、 》

《 雇用主 と 労働 者 と して の 》

《 給料 が 発生 する 契約 結婚。 》

《 ある かも。 》 《 ある かな 。》

《 な いっしょ だって 夜 は どう すん の ?》

《 一つ 屋根 の 下 で 別 料金 ?》 《 いやいや、 しない し。 》

《 好き じゃ ない と でき ない でしょ。 》 《 だったら 好き 同士 結婚 すれば ?》

《 それ 普通の 結婚。 》 《 そう じゃ ん。 》

《 蝶 が 笑った。 》

何 と バカ な こと を...

情けない...

お 詫び に 大掃除 し ます。

これ いら ない ん じゃない か な。

いえ ここ は ここ と つながる ので。

ボケ てる ようで しっかり して る な。 ボケ て ません。

20 分 に 一度 何か に 思い を はせる ように 手 が 止まって いる。

たまたま 見て た だけ だ から。 偶然 たまたま。

この 素晴らしき 人生 の 先輩 に 話して み ない か ?

話す こと なんて 何も。

俺 は インフラ エンジニア だ。

サーバー に 異変 が ない か 監視 する の と 同様に

津崎 君 の 少し の 異変 も 見 過ごせ ない

これ は もう 職業 病 だ

このまま じゃ 俺 は 心配 の あまり

24 時間 体制 で 津崎 君 の こと を なめる ように 見つめ 続ける …

僕 で は なく 知人 の 話 です が

うん

なら いっそ 結婚 し ませ ん か ?

あッ 沼田 さん に 言って ませ ん。 分かって る よ。

「 なら いっそ 結婚 し ません か ?」

と いう 言葉 に は どんな 意味 が ある と 思い ます か ?

プロポーズ の ように も 聞こえる が。

「 なら いっそ 」 と いう フレーズ に は

「 ホント は そう で も ない んだ けど 仕方なく 」

と いった ような B マイナー な ニュアンス が とれる ね。

今 の は 誰 の マネ です か ? 俺 の 心 の 中 の アバズレ ?

いや そういう タイプ じゃ ない んだ よ な。

知人 の 話 です。

( 竹中 ) はい 注目 ミラン 社 の レジ システム ポス タス

仕様 が 一部 変更 に なり まーす。

詳しい こと は 営業 の ナベ 君 に はい はい よろしく

あッ 逃げた ( 工藤 ) どこ だ よ 一部 って

おいおい … ( 星 ) 見せろ 見せろ 見せろ

まるっと 作り 直し じゃ ねえ か ( 渡辺 ) すいません

ここ まで で ひと月 かかって ます 納品 日 は ?

来週 の 木曜 の まま で ナベ ~!

竹中 GM が OK し ちゃって

( 文句 を 言う 一同 )

おッ 定時 帰ら ない と

日野 さん ええッ

津崎 さん 追加 で 一人 二人 三人

とにかく 修正 に かかり ます

ここ の モジュール を 使って 動かして み ましょう か

あれ どう なり ました ? この ループ を 作って みた んです けど

ここ と ここ を つなげて み ましょう か

ランチ お 待たせ ~

( 風見 ) お疲れさま です ありがとう ございます

( 風見 ) お疲れさま です はい

ドリンク 買って きた よ

おっしゃ よく やった

よ~し きた~!

ぬ あ~ッ

( 気合い が 入る 一同 )

あれ ?

あれ ? もう 何で 反応 し ない んだ !

バグ だ な

俺 が 悪い の か ~

ちょっと いい です か はい

津崎 さ~ん

日野 さん 一旦 帰って 寝て ください

一旦 帰って 寝て いい んです か

( いびき )

( いびき )

朝 ご飯 買って きた よ ~

… って 寝てる か

ありがとう ございます

津崎 さん どうぞ

≪( 日野 ) おはよう

( 日野 の せき )

帰ったら 子供 が 幼稚園 で 風邪 もらって て

( 大歓声 )

完成 ! ダンジョン クリア !

勇者 だ よ 津崎 さん 勇者 だ よ

ありがとう ございます ありがとう ございます

皆さん ホントに お疲れさま でした

君 サラッサラ だ ね 俺ら こんな ベッタベタ な のに

あッ 僕 風呂 入ん ない と ダメ な タイプ で

タイプ ?

風呂 入ん ない と ダメ な タイプ ?➡

入浴 し ない と ダメ な タイプ ?➡

「 入浴 タイプス 」

( チャイム )

《 なら いっそ 結婚 して は ?》

( チャイム )

( チャイム )

( 情熱 大陸 の エンディング テーマ を 口ずさむ )

♬~ トゥトゥトゥトゥー

ええ どうやら 先週 の おかしな 発言 の せい で

解雇 されて しまい ました。

あと 2 回 きっちり 勤め 上げて

有終 の 美 を 飾り たかった。

まさか こんな 形 で 終わる と は。

でも いい 勉強 に なり ました これ から も …

森山 さん。 は い!

( せきこむ )

すいません。 調子 悪くて。 大丈夫 です か ? 風邪 です か ?

無理 した せい だ と … 今日 は 会社 も 休む ので。

何か お 手伝い を ... いえ、 大丈夫です。

いつも 一人 で 慣れてる ので。 今日 の 分。

もらえ ません。 こっち の 都合 な んで。

いい です から。 ゆっくり 休んで ください。

じゃあ …

ただいま。 あら 仕事 は ?

なくなった。 じゃあ、 こっち 手伝って。

お茶 ぐらい 飲んで も いい でしょ。 お帰り。

私 に も 麦茶。 来て た んだ ね。

お 母さん の 着物 を 引き取って くれ って いう から。

向こう で 着る と も 思え ない でしょ。 お 姉ちゃん の が 着る 機会 ある か と。

みくり も 館山 行っ ちゃう と は ね。

住む ところ ない んだ もん。

全く 栃男 さん も 突拍子もない こと ばっかり。

突拍子もない … うん ?

血 は 争え ない な と 思って。

突拍子もない けど 私 は 楽しんで る よ。

新 天地 で お 父さん と 新しい 生活。

新婚 の 頃 みたい。

みくり の こと 忘れて ない ?

私 は おまけ だ から。

この 年 に なって こんなに ワクワク できる と 思わ なかった。

ねえ 栃男 さん? ねえ、 これ 何 だ っけ ?

うん ?

あッ、 昔 信州 に 行った 時 に 買った 杉 こけし じゃ ない ?

≪( 栃男 ) 白樺 人形 だ。

何だか んだ いって いいわ よね。 えッ ?

お互いに ただ 一人 の 相手 が いる って いう こと が

誰 から も 選ばれ ない 人生 より 素敵 じゃ ない ?

な ~ ん て ね。

お 母さん ずっと 百合 ちゃん が 羨ましかった んだ よ。

好きな 仕事 して きれいで 活躍 して る 百合 ちゃん が。

知ってる。 ない もの ねだり ね。

バイト は ?

津崎 さん が 具合 悪くて なく なった。 置いて きた の ?

えッ だって 雇用主 に 今日 は 帰れ と 言わ れたら

従業 員 と して は 従う しか。

変な とこ 律儀 な んだ から。 メール して みたら ?

一人 で 病気 する と 大変な の よ。 買い物 と か ままならなくて。

して みる。 うん。

( エンジン が かかる )

じゃあ ね。 気 を つけて ね。

( 携帯 着信 )

早ッ。風邪薬 と カップ の アイスクリーム を 買って きて もらえ ます か。

了解。

( チャイム )

入り ます よ ~

はッ 津崎 さん !?

はッ 津崎 さん!

大丈夫 です か ?

水 …

起きれ ます か ?

スポーツ 飲料 も 買って き ました。

常温 です。

汗 びっしょり です。 着替えて 布団 に 入って ください。

逃げる は 恥 だ が 役 に 立つ #01 (02) にげる||はじ|||やく||たつ Escape is Shameful but Useful #01 (02)

( 携帯 着信 ) けいたい|ちゃくしん

あッ。 うん ? あ ッ|

採用 され ました。 さいよう|さ れ|

やった ~

みくり ~ み くり

仕事 が できる。 しごと||

仕事 が できる。 よかった ね。 やった よ。 頑張る。 しごと|||||||がんばる

今日 は 簡単に 掃除 と 洗濯 を お 願い し ます。 きょう||かんたんに|そうじ||せんたく|||ねがい||

今週 は ずっと 天気 が 悪くて こんしゅう|||てんき||わるくて

土日 も 雨 の 予報 な んで。 分かり ました。 つち にち||あめ||よほう|||わかり| I understand that it’s rain forecast on Saturday and Sunday.

自分 でも 意外 でした。 こんなに 家事 に ハマる と は .... じぶん||いがい|||かじ||はま る|| I was surprised that I was so addicted to housework

パンツ ? ああ ぱんつ|

下着 は 入って ない です ね あらかじめ 省いた みたいです したぎ||はいって|||||はぶいた|みたい です

家 で は 父 の 下着 も 洗ってる んで いえ|||ちち||したぎ||あらってる|

私 の 方 は 気 に し ない んです けど わたくし||かた||き||||ん です|

雇用 主 の 方 は 気 に なさった みたい です こよう|おも||かた||き||||

私 が 年下 だ から かも しれ ませ ん わたくし||としした||||||

心理 学 も 少し は 役 に 立って ます しんり|まな||すこし||やく||たって|

雇用 主 が 何 を 嫌って 何 が 大丈夫 か こよう|おも||なん||きらって|なん||だいじょうぶ|

線引き は 何となく せんびき||なんとなく

おはよう ございます おはよう ございます

お邪魔 し ます おじゃま||

先週 の これ 買え なかった んで 買い物 を お 願い し ます。 せんしゅう|||かえ|||かいもの|||ねがい||

一緒に これ も。 はい。 いっしょに|||

代金 は ここ から。 分かり ました だいきん||||わかり|

心がけ と は ちょっと 違う んです けど。 毎回 どこか 一か所 多く 掃除 して ます。 こころがけ||||ちがう|ん です||まいかい|どこ か|ひと かしょ|おおく|そうじ|| It's a bit different from what you try to do. Everytime I clean a lot somewhere.

時間 内 です けど じかん|うち|| Within time

今日 は 網戸 を きょう||あみど|

これ は せっけん 水 です |||すい|

伝線 した ストッキング タダ です つたい せん|||ただ|

< 彼女 に とって これ は 臨時 の 仕事 に すぎ ない > かのじょ|||||りんじ||しごと||| <For her, this is just a temporary job> < 週 に 一度 3 時間 > しゅう||ひと ど|じかん < 月収 に 換算 する と わずか 2万 4000 円 > げっしゅう||かんさん||||よろず|えん < この 仕事 を 続けた ところ で > |しごと||つづけた|| < 彼女 の 希望 が かなう わけで は ない > かのじょ||きぼう||||| < な のに > < なぜ 彼女 は > |かのじょ| < 懸命に 働く のだろう ?> けんめいに|はたらく| 誰にも 見られて も なくても 気づかれない 努力 だ し ても それ でも 頑張る こと って 大切 だ と 思う んです。それ が プロフェッショナル。 だれ に も|みられて||なくて も|きづか れ ない|どりょく|||て も|||がんばる|||たいせつ|||おもう|ん です|||ぷろふぇっしょなる

私 の 仕事 の 流儀 です わたくし||しごと||りゅうぎ|

(♬~「 プロフェッショナル 仕事 の 流儀 」 の テーマソング ) ぷろふぇっしょなる|しごと||りゅうぎ||

≪( 栃男 ) 僕 も ね とち おとこ|ぼく||

どっち か って いう と 田舎 の 方 が 好きな んだ けど な。 |||||いなか||かた||すきな|||

だから 桜 さん が アウトドア 好き に なって くれて よかった と 思って た わけ。 |さくら|||あうとどあ|すき||||||おもって||

ありがとう。 栃男 さん の おかげ。 |とち おとこ|||

今日 は どういう 脈絡 ? きょう|||みゃくらく

契約 して きた。 千葉 の 館山 の 古 民家。 けいやく|||ちば||たてやま||ふる|みんか

少し 手入れ すれば すぐに 住める ように なる って いう から。 すこし|ていれ|||すめる|よう に||||

今月 いっぱい で ここ 引き払う こと に した。 こんげつ||||ひきはらう|||

掃除 の パート 辞めない と。 急で ごめん ね。 そうじ||ぱーと|やめ ない||きゅうで|| I'm sorry I have to quit the cleaning part

ちょっと。 ここ 見て。 ||みて

桜 さん が ほしがって た 縁側。 さくら|||||えんがわ

改修 後 は プラン が こっち。 栃男 さん、 かいしゅう|あと||ぷらん|||とち おとこ|

仕事 早~い。 ちょっと 待って。 しごと|はや|||まって

早速 来週 から 工事。 ちょっと 待った。 さっそく|らいしゅう||こうじ||まった

えッ うち が 館山 に 引っ越す の ? 私 も ? え ッ|||たてやま||ひっこす||わたくし|

みくり は どっち でも。 一人 暮らし する お 金 なんて。 み くり||||ひとり|くらし|||きむ|

なら 来れば ? 別荘 地 で 就職 先 なんて ない って。 |くれば|べっそう|ち||しゅうしょく|さき|||

大体 古 民家 って 何 ? 突拍子 が ない に も 程 が ある でしょ。 だいたい|ふる|みんか||なん|つ ひょうし|||||ほど|||

お 父さん 昔 から 言って た じゃ ない。 定年 後 は ログハウス に 住み たい って。 |とうさん|むかし||いって||||ていねん|あと||||すみ||

古 民家 の 方 が 現実 的 だろ ? そんな こと 急に 言わ れた って。 ふる|みんか||かた||げんじつ|てき|だ ろ|||きゅうに|いわ|| Is an old folk house more realistic? You said something like that suddenly.

いつまでも ある と 思う な 親 と 家。 |||おもう||おや||いえ Parents and homes that I think will last forever.

ナイス 五 ・ 七 ・ 五。 ダメ よ 季語 が 足りない。 |いつ|なな|いつ|だめ||きご||たりない Nice Five, Seven, Five No good season words

川柳 なら いい よ な。 せんりゅう||||

風情 が ほしい の。 ≪( 栃男 ) 風情 … ふぜい||||とち おとこ|ふぜい

あッ あ ッ

鳥 の 餌 でした か。 たぶん ジュウシマツ です。 ちょう||えさ||||じゅうしまつ|

近所 で 逃げ出した の か 時々 来て て きんじょ||にげだした|||ときどき|きて|

最近 見 なくて 心配 して た んです けど。 さいきん|み||しんぱい|||ん です|

元気で よかった。 げんきで|

では 僕 は 仕事 へ。 |ぼく||しごと|

あッ ちょっと だけ いい です か ? あ ッ|||||

一人 暮らし を する なら ひとり|くらし||| If you live alone

フル タイム の 仕事 じゃ ない と やっていけ ないし ふる|たいむ||しごと|||||

残る に して も 館山 へ 行く に して も のこる||||たてやま||いく|||

どちら に して も ここ は 続け られ ない こと に。 ||||||つづけ||||

お うち の 事情 なら 仕方 あり ません。 |||じじょう||しかた||ませ ん

すいません 今月 いっぱい は 働かせて もらい ます。 |こんげつ|||はたらかせて||

網戸 … えッ ? あみど|え ッ

網戸 掃除 し ました よ ね ? あッ すいません 勝手に。 あみど|そうじ|||||あ ッ||かってに

あッ そう じゃ なくて。 あ ッ|||

土曜 の 朝 カーテン を 開けたら いつも より 部屋 が 明るくて どよう||あさ|かーてん||あけたら|||へや||あかるくて

何で だろう って 思って なんで|||おもって

あッ 網戸 だって あ ッ|あみど|

網戸 が きれいな んだ って 気 が ついて あみど|||||き||

すごく 気分 が よくて |きぶん||

ありがとう ございました。

森山 さん に 家事 を お 願い して よかった なって 思い ました。 もりやま|||かじ|||ねがい||||おもい| I'm glad I asked Moriyama for housework

できる こと なら ずっと 続けて もらい たかった です。 ||||つづけて|||

私 も です。 わたくし||

いっそ 住み込み で 働き たい ぐらい です。 雇い ませ ん か ? |すみこみ||はたらき||||やとい|||

さすが に 嫁入り 前 の 女性 を 住み込み と いう の は。 ||よめいり|ぜん||じょせい||すみこみ|||| As expected, it means living in a woman before marriage.

なら いっそ 結婚 して は ? ||けっこん|| Then why not get married?

結婚 と いって も 就職 と いう 形 の 結婚 と いう か けっこん||||しゅうしょく|||かた||けっこん||| Marriage is a form of marriage

家事 代行 スタッフ を 雇う 感覚 の 契約 結婚 と いう か。 かじ|だいこう|すたっふ||やとう|かんかく||けいやく|けっこん||| Is it a contract marriage that is like hiring a housekeeping staff?

あッ あ ッ

あッ あッ アハ ハハハ … あ ッ|あ ッ||

意味 分かんない です よ ね すいません 突拍子 も ない こと いみ|わか ん ない|||||つ ひょうし|||

冗談 です 全く 笑え ない けど じょうだん||まったく|わらえ||

ほら 会社 遅刻 し ちゃ い ます よ ほら はい どうぞ |かいしゃ|ちこく||||||||

はい すいません ね 引き止めて |||ひきとめて

ほら ほら 遅刻 し ちゃ い ます よ 急いで 急いで ||ちこく||||||いそいで|いそいで

行ってらっしゃい おこなって らっしゃい

あ~ッ

< おととい やっさん と 変な 話 を した せい で > |||へんな|はなし|||| 《( 安恵 ) うち の 旦那 浮気 して る。 》 やす けい|||だんな|うわき||

《 やっさん の 勘違い じゃ なくて ?》 ||かんちがい||

《 十中八九 浮気。 まだ 証拠 は つかめて ない けど ね。 》 じゅっちゅうはっく|うわき||しょうこ|||||

《 今 網 張って る とこ。 》 《 どう やって ?》 いま|あみ|はって||||

《 聞か ないで おく。 》 《 その 方 が いい。 》 きか||||かた|| 《Don't ask me》 《It’s better》

《 それ で 実家 に 帰って きた の ?》 《 やってらんな、 いっしょ。 》 ||じっか||かえって|||やって らん な|

《 浮気 してる 男 の 下着 洗ったり メシ 作ったり 》 うわき||おとこ||したぎ|あらったり|めし|つくったり

《 今 まで だって ありがとう の 一言 も ない の よ。 当然 って 顔 で。 》 いま|||||いちげん|||||とうぜん||かお|

《 それ でも ひたすら あの 男 の 世話 を して きた、 3 年間。 》 ||||おとこ||せわ||||ねんかん

《 何 だった の ?➡》 なん||

《3 年 仕事 したら キャリア が 残る。 》 とし|しごと||きゃりあ||のこる 《Career remains after working for 3 years》

《 でも 主婦 の 3 年 は 離婚 したら 何も 残ら ない。 》 |しゅふ||とし||りこん||なにも|のこら|

《 蝶 ちゃん が 残った じゃ ない ね。 》 ちょう|||のこった|||

《≪( 安恵 ) この 子 の 世話 は いい の。 いくら で も やる。 腹 立つ の が 。》 やす けい||こ||せわ||||||||はら|たつ|| 《≪(Yasue) I care how much I care for this child

《 旦那 の 稼ぎ じゃ、 慰謝料 も 養育 費 だって、 払え ない だろう し。 》 だんな||かせぎ||いしゃりょう||よういく|ひ||はらえ|||

《 結局 私 一人 で 育て なきゃ。 な んな いって こと よ。 》 けっきょく|わたくし|ひとり||そだて||||||

《 何の キャリア も 貯金 だって ない のに。 》 《 シングルマザー の 貧困 深刻 だ よ ね。 》 なんの|きゃりあ||ちょきん||||||ひんこん|しんこく|||

《 深刻 よ。 誰 が 雇って くれ ん の よ。 》 しんこく||だれ||やとって||||

《 そう いえば 主婦 の 労働力 を 年収 に 換算 する と、 》 ||しゅふ||ろうどう ちから||ねんしゅう||かんさん||

《304.1 万 円 に なる らしい よ。 》 よろず|えん||||

《 そういう の よく 知ってる よ ね。 》 《 つい 調べ ちゃって。 》 |||しってる||||しらべ|

《 でも 結婚 したら 家事 やって も 給料 もらえ ない よ。 》 |けっこん||かじ|||きゅうりょう|||

《 こういう の は ?》

《 家事 労働力 が ほしい 男 と 家事 が 好きな 女 の マッチング、 》 かじ|ろうどう ちから|||おとこ||かじ||すきな|おんな||

《 雇用主 と 労働 者 と して の 》 こよう あるじ||ろうどう|もの|||

《 給料 が 発生 する 契約 結婚。 》 きゅうりょう||はっせい||けいやく|けっこん 《Contract marriage that causes salary》

《 ある かも。 》 《 ある かな 。》

《 な いっしょ だって 夜 は どう すん の ?》 |||よ|||す ん|

《 一つ 屋根 の 下 で 別 料金 ?》 《 いやいや、 しない し。 》 ひと つ|やね||した||べつ|りょうきん||し ない|

《 好き じゃ ない と でき ない でしょ。 》 《 だったら 好き 同士 結婚 すれば ?》 すき||||||||すき|どうし|けっこん|

《 それ 普通の 結婚。 》 《 そう じゃ ん。 》 |ふつうの|けっこん|||

《 蝶 が 笑った。 》 ちょう||わらった

何 と バカ な こと を... なん||ばか|||

情けない... なさけない

お 詫び に 大掃除 し ます。 |わび||おおそうじ||

これ いら ない ん じゃない か な。 ||||じゃ ない||

いえ ここ は ここ と つながる ので。

ボケ てる ようで しっかり して る な。 ボケ て ません。 |||||||||ませ ん

20 分 に 一度 何か に 思い を はせる ように 手 が 止まって いる。 ぶん||ひと ど|なん か||おもい|||よう に|て||とまって|

たまたま 見て た だけ だ から。 偶然 たまたま。 |みて|||||ぐうぜん|

この 素晴らしき 人生 の 先輩 に 話して み ない か ? |すばらしき|じんせい||せんぱい||はなして|||

話す こと なんて 何も。 はなす|||なにも

俺 は インフラ エンジニア だ。 おれ||いんふら|えんじにあ|

サーバー に 異変 が ない か 監視 する の と 同様に ||いへん||||かんし||||どうよう に

津崎 君 の 少し の 異変 も 見 過ごせ ない つ さき|きみ||すこし||いへん||み|すごせ|

これ は もう 職業 病 だ |||しょくぎょう|びょう|

このまま じゃ 俺 は 心配 の あまり ||おれ||しんぱい||

24 時間 体制 で 津崎 君 の こと を なめる ように 見つめ 続ける … じかん|たいせい||つ さき|きみ|||||よう に|みつめ|つづける

僕 で は なく 知人 の 話 です が ぼく||||ちじん||はなし||

うん

なら いっそ 結婚 し ませ ん か ? ||けっこん||||

あッ 沼田 さん に 言って ませ ん。 分かって る よ。 あ ッ|ぬまた|||いって|||わかって||

「 なら いっそ 結婚 し ません か ?」 ||けっこん||ませ ん|

と いう 言葉 に は どんな 意味 が ある と 思い ます か ? ||ことば||||いみ||||おもい||

プロポーズ の ように も 聞こえる が。 ぷろぽーず||よう に||きこえる|

「 なら いっそ 」 と いう フレーズ に は

「 ホント は そう で も ない んだ けど 仕方なく 」 ほんと||||||||しかたなく

と いった ような B マイナー な ニュアンス が とれる ね。 ||||まいなー||にゅあんす|||

今 の は 誰 の マネ です か ? 俺 の 心 の 中 の アバズレ ? いま|||だれ||まね|||おれ||こころ||なか||

いや そういう タイプ じゃ ない んだ よ な。 ||たいぷ|||||

知人 の 話 です。 ちじん||はなし|

( 竹中 ) はい 注目 ミラン 社 の レジ システム ポス タス たけなか||ちゅうもく||しゃ||れじ|しすてむ||

仕様 が 一部 変更 に なり まーす。 しよう||いちぶ|へんこう|||ま - す

詳しい こと は 営業 の ナベ 君 に はい はい よろしく くわしい|||えいぎょう||なべ|きみ||||

あッ 逃げた ( 工藤 ) どこ だ よ 一部 って あ ッ|にげた|くどう||||いちぶ|

おいおい … ( 星 ) 見せろ 見せろ 見せろ |ほし|みせろ|みせろ|みせろ

まるっと 作り 直し じゃ ねえ か ( 渡辺 ) すいません |つくり|なおし||||わたなべ|

ここ まで で ひと月 かかって ます 納品 日 は ? |||ひと がつ|||のうひん|ひ|

来週 の 木曜 の まま で ナベ ~! らいしゅう||もくよう||||なべ

竹中 GM が OK し ちゃって たけなか|||||

( 文句 を 言う 一同 ) もんく||いう|いちどう

おッ 定時 帰ら ない と お ッ|ていじ|かえら||

日野 さん ええッ ひの||ええ ッ

津崎 さん 追加 で 一人 二人 三人 つ さき||ついか||ひとり|ふた り|みっり

とにかく 修正 に かかり ます |しゅうせい|||

ここ の モジュール を 使って 動かして み ましょう か ||||つかって|うごかして|||

あれ どう なり ました ? この ループ を 作って みた んです けど |||||||つくって||ん です|

ここ と ここ を つなげて み ましょう か

ランチ お 待たせ ~ らんち||また せ

( 風見 ) お疲れさま です ありがとう ございます かざみ|お つかれ さま|||

( 風見 ) お疲れさま です はい かざみ|お つかれ さま||

ドリンク 買って きた よ |かって||

おっしゃ よく やった

よ~し きた~!

ぬ あ~ッ

( 気合い が 入る 一同 ) きあい||はいる|いちどう

あれ ?

あれ ? もう 何で 反応 し ない んだ ! ||なんで|はんのう|||

バグ だ な

俺 が 悪い の か ~ おれ||わるい||

ちょっと いい です か はい

津崎 さ~ん つ さき||

日野 さん 一旦 帰って 寝て ください ひの||いったん|かえって|ねて|

一旦 帰って 寝て いい んです か いったん|かえって|ねて||ん です|

( いびき )

( いびき )

朝 ご飯 買って きた よ ~ あさ|ごはん|かって||

… って 寝てる か |ねてる|

ありがとう ございます

津崎 さん どうぞ つ さき||

≪( 日野 ) おはよう ひの|

( 日野 の せき ) ひの||

帰ったら 子供 が 幼稚園 で 風邪 もらって て かえったら|こども||ようちえん||かぜ||

( 大歓声 ) だい かんせい

完成 ! ダンジョン クリア ! かんせい||くりあ

勇者 だ よ 津崎 さん 勇者 だ よ ゆうしゃ|||つ さき||ゆうしゃ||

ありがとう ございます ありがとう ございます

皆さん ホントに お疲れさま でした みなさん|ほんとに|お つかれ さま|

君 サラッサラ だ ね 俺ら こんな ベッタベタ な のに きみ||||おれ ら||||

あッ 僕 風呂 入ん ない と ダメ な タイプ で あ ッ|ぼく|ふろ|はい ん|||だめ||たいぷ|

タイプ ? たいぷ

風呂 入ん ない と ダメ な タイプ ?➡ ふろ|はい ん|||だめ||たいぷ

入浴 し ない と ダメ な タイプ ?➡ にゅうよく||||だめ||たいぷ

「 入浴 タイプス 」 にゅうよく|

( チャイム ) ちゃいむ

《 なら いっそ 結婚 して は ?》 ||けっこん||

( チャイム ) ちゃいむ

( チャイム ) ちゃいむ

( 情熱 大陸 の エンディング テーマ を 口ずさむ ) じょうねつ|たいりく|||てーま||くちずさむ

♬~ トゥトゥトゥトゥー

ええ どうやら 先週 の おかしな 発言 の せい で ||せんしゅう|||はつげん|||

解雇 されて しまい ました。 かいこ|||

あと 2 回 きっちり 勤め 上げて |かい||つとめ|あげて

有終 の 美 を 飾り たかった。 ゆう おわ||び||かざり|

まさか こんな 形 で 終わる と は。 ||かた||おわる|| No way it would end up like this.

でも いい 勉強 に なり ました これ から も … ||べんきょう||||||

森山 さん。 は い! もりやま|||

( せきこむ )

すいません。 調子 悪くて。 大丈夫 です か ? 風邪 です か ? |ちょうし|わるくて|だいじょうぶ|||かぜ||

無理 した せい だ と … 今日 は 会社 も 休む ので。 むり|||||きょう||かいしゃ||やすむ|

何か お 手伝い を ... いえ、 大丈夫です。 なん か||てつだい|||だいじょうぶ です

いつも 一人 で 慣れてる ので。 今日 の 分。 |ひとり||なれてる||きょう||ぶん

もらえ ません。 こっち の 都合 な んで。 |ませ ん|||つごう||

いい です から。 ゆっくり 休んで ください。 ||||やすんで|

じゃあ …

ただいま。 あら 仕事 は ? ||しごと|

なくなった。 じゃあ、 こっち 手伝って。 |||てつだって

お茶 ぐらい 飲んで も いい でしょ。 お帰り。 おちゃ||のんで||||お かえり

私 に も 麦茶。 来て た んだ ね。 わたくし|||むぎちゃ|きて|||

お 母さん の 着物 を 引き取って くれ って いう から。 |かあさん||きもの||ひきとって||||

向こう で 着る と も 思え ない でしょ。 お 姉ちゃん の が 着る 機会 ある か と。 むこう||きる|||おもえ||||ねえちゃん|||きる|きかい|||

みくり も 館山 行っ ちゃう と は ね。 み くり||たてやま|ぎょうっ|ちゃ う|||

住む ところ ない んだ もん。 すむ|||| I have no place to live.

全く 栃男 さん も 突拍子もない こと ばっかり。 まったく|とち おとこ|||つ ひょうし も ない||

突拍子もない … うん ? つ ひょうし も ない|

血 は 争え ない な と 思って。 ち||あらそえ||||おもって

突拍子もない けど 私 は 楽しんで る よ。 つ ひょうし も ない||わたくし||たのしんで||

新 天地 で お 父さん と 新しい 生活。 しん|てんち|||とうさん||あたらしい|せいかつ

新婚 の 頃 みたい。 しんこん||ころ|

みくり の こと 忘れて ない ? み くり|||わすれて|

私 は おまけ だ から。 わたくし||||

この 年 に なって こんなに ワクワク できる と 思わ なかった。 |とし||||わくわく|||おもわ|

ねえ 栃男 さん? ねえ、 これ 何 だ っけ ? |とち おとこ||||なん||

うん ?

あッ、 昔 信州 に 行った 時 に 買った 杉 こけし じゃ ない ? あ ッ|むかし|しんしゅう||おこなった|じ||かった|すぎ|||

≪( 栃男 ) 白樺 人形 だ。 とち おとこ|しらかば|にんぎょう|

何だか んだ いって いいわ よね。 えッ ? なんだか|||いい わ||え ッ

お互いに ただ 一人 の 相手 が いる って いう こと が おたがいに||ひとり||あいて||||||

誰 から も 選ばれ ない 人生 より 素敵 じゃ ない ? だれ|||えらば れ||じんせい||すてき||

な ~ ん て ね。

お 母さん ずっと 百合 ちゃん が 羨ましかった んだ よ。 |かあさん||ゆり|||うらやま しかった||

好きな 仕事 して きれいで 活躍 して る 百合 ちゃん が。 すきな|しごと|||かつやく|||ゆり||

知ってる。 ない もの ねだり ね。 しってる|||| I don't know

バイト は ? ばいと|

津崎 さん が 具合 悪くて なく なった。 置いて きた の ? つ さき|||ぐあい|わるくて|||おいて||

えッ だって 雇用主 に 今日 は 帰れ と 言わ れたら え ッ||こよう あるじ||きょう||かえれ||いわ|

従業 員 と して は 従う しか。 じゅうぎょう|いん||||したがう|

変な とこ 律儀 な んだ から。 メール して みたら ? へんな||ただし ぎ||||めーる||

一人 で 病気 する と 大変な の よ。 買い物 と か ままならなくて。 ひとり||びょうき|||たいへんな|||かいもの|||

して みる。 うん。

( エンジン が かかる ) えんじん||

じゃあ ね。 気 を つけて ね。 ||き|||

( 携帯 着信 ) けいたい|ちゃくしん

早ッ。風邪薬 と カップ の アイスクリーム を 買って きて もらえ ます か。 はやさ ッ|かぜ くすり||かっぷ||あいすくりーむ||かって||||

了解。 りょうかい

( チャイム ) ちゃいむ

入り ます よ ~ はいり||

はッ 津崎 さん !? は ッ|つ さき|

はッ 津崎 さん! は ッ|つ さき|

大丈夫 です か ? だいじょうぶ||

水 … すい

起きれ ます か ? おき れ||

スポーツ 飲料 も 買って き ました。 すぽーつ|いんりょう||かって||

常温 です。 じょうおん|

汗 びっしょり です。 着替えて 布団 に 入って ください。 あせ|||きがえて|ふとん||はいって|