Hetalia Axis Powers Episode 22
状況 は 聞い た で
じょうきょう||ききい||
何 か ご っ つい ヤバイ 事 に な っと る よう や けど
なん||||||こと|||||||
俺 ら スペイン は 全力 で お前 に 加勢 する から な
おれ||すぺいん||ぜんりょく||おまえ||かせい|||
but we, Spain, will assist you with all our might.
しかし 君 敵 多い なぁ
|きみ|てき|おおい|
お 黙り なさい
|だまり|
Shut up.
じゃ 俺 が イタ ちゃん の 家 から …
|おれ|||||いえ|
オーストリア さん
おーすとりあ|
まさか あなた が 今度 戦う 相手 って …
|||こんど|たたかう|あいて|
おはよう 神聖 ローマ
|しんせい|ろーま
と 、 止まれ !
|とどまれ
S-Stop!
何で お前 は
なんで|おまえ|
Why do you run when I chase you and yet chase me when I run?
追い掛ける と 逃げる くせ に
おいかける||にげる||
俺 が 逃げる と 追っかけ て
おれ||にげる||おっかけ|
神聖 ローマ
しんせい|ろーま
Holy Rome...
あの な イタリア
||いたりあ
お前 に 一 つ 言わ なきゃ なら ん 事 が ある ん だ
おまえ||ひと||いわ||||こと||||
い 、 今 まで 御免 な もう さよなら だ から 安心 しろ
|いま||ごめん||||||あんしん|
ど 、 どう いう こと ?
そのまま の 意味 だ わ
||いみ||
神聖 ローマ そろそろ 行く ぞ
しんせい|ろーま||いく|
あー
Okay.
じゃ な 元気 で やれ よ
||げんき|||
See you, then. Take care.
あっ 本当 に 行っちゃ う の ?
|ほんとう||おこなっちゃ||
や だ よ いや だ よ 神聖 ローマ
||||||しんせい|ろーま
待って 待って
まって|まって
や ー ぁ どう しよ う 僕
|-|||||ぼく
神聖 ローマ
しんせい|ろーま
こ 、 これ 上げる
||あげる
I... I'll give this to you.
これ 僕 だ と 思って 神聖 ローマ 持って て
|ぼく|||おもって|しんせい|ろーま|もって|
This... Think of it as me and take it with you, Holy Rome.
うん ? デッキ ブラシ ?
|でっき|ぶらし
A push broom...
お前 どう し て そんな 物 を …
おまえ|||||ぶつ|
Why are you giving me such a thing?
あっ
イタリア …
いたりあ
ありがとう お前 の 気持ち は 受け取った ぞ
|おまえ||きもち||うけとった|
な 、 なんで デッキ ブラシ ?
||でっき|ぶらし
さ ぁ
Who knows.
それ じゃ ぁ 俺 から も
|||おれ||
お前 の 家 で は 好き な 人 に は 何 する ん だ
おまえ||いえ|||すき||じん|||なん|||
キ 、 キス … かな ?
|きす|
そ 、 そう か
900 年 代 から ずっと お前 が 好き だった ん だ ぞ
とし|だい|||おまえ||すき||||
I've always liked you since the 10th century, you know.
ほ 、 本当 ?
|ほんとう
本当 だ 嘘 じゃ ない
ほんとう||うそ||
えー 嬉し い ー
|うれし||-
じゃ 、 じゃあ な イタリア
|||いたりあ
戦い 終わったら 絶対 会い に 行く から な
たたかい|おわったら|ぜったい|あい||いく||
When the war is over, I'll definitely come to see you.
うん 待って る 待って る よ
|まって||まって||
一杯 お 菓子 作って 待って る ね
いっぱい||かし|つくって|まって||
あ 、 後 怪我 と か 病気 と か し ない で ね
|あと|けが|||びょうき||||||
絶対 また 会 お う ね 絶対 だ よ 絶対 ね ー
ぜったい||かい||||ぜったい|||ぜったい||-
We'll see each other again for sure, okay? We will, okay? For sure, okay?
何 年 経って も お前 が 世界 で 一 番 大好き だ ぞ
なん|とし|たって||おまえ||せかい||ひと|ばん|だいすき||
No matter how many years pass, I like you the most in the world!
この 後 神聖 ローマ は
|あと|しんせい|ろーま|
After this, Holy Rome threw himself into a long, long battle.
長い 長い 戦い に 身 を 投じる こと に なる の で し た
ながい|ながい|たたかい||み||とうじる|||||||
ねぇ ねぇ パパ ワイン 頂 戴
||ぱぱ|わいん|いただ|たい
Nee nee papa wain o choudai
ねぇ ねぇ ママ ねぇ ねぇ ママ
||まま|||まま
昔 に 食べ た ボルネーゼ の
むかし||たべ|||
あの 味 が 忘れ られ ない ん だ ぁ
|あじ||わすれ|||||
まる かい て 地球 まる かい て 地球
|||ちきゅう||||ちきゅう
Maru kaite chikyuu. Maru kaite chikyuu.
まる かい て 地球 僕 ヘタリア
|||ちきゅう|ぼく|
Maru kaite chikyuu. Boku Hetalia.
ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界
|いっぴつ||みえる||せかい
Ahh... hitofude de mieru subarashii sekai.
長靴 で 乾杯 だ ! ヘタリア
ながぐつ||かんぱい||
Nagagutsu de kanpai da! Hetalia!
なんか 幸せ …
|しあわせ
I somehow feel happy.