Hetalia Axis Powers Episode 48

ねえ ねえ papa ワイン を 頂 戴 |||わいん||いただ|たい ? Hey, hey Papa, could I have some wine??

ねえ ねえ mamma ? Hey, hey Mamma. Hey, hey Mamma.?

ねえ ねえ mamma

昔 に 食べ た ボロネーゼ の むかし||たべ||| ? I can't get the taste of that Bolognese we ate long ago out of my head!?

あの 味 が 忘れ られ ない ん だ |あじ||わすれ||||

まる かい て 地球 まる かい て 地球 |||ちきゅう||||ちきゅう

ねえ ねえ ドイツ なに してん の ||どいつ|||

一緒に サッカー しよ う よ いっしょに|さっかー|||

読書 だ が どくしょ|| I'm reading.

せっかく いい 天気 な ん だ し サッカー しよ う ||てんき|||||さっかー||

ねえ ドイツ サッカー しよ う サッカー |どいつ|さっかー|||さっかー Hey, Germany! Let's play football! Football!

ねえ サッカー サッカー |さっかー|さっかー Hey! Football! Football! Germany! Germany!

ドイツ ドイツ どいつ|どいつ

何 が し たい ん だ お前 は なん||||||おまえ| What're you trying to do?!

ヘタリア "Hetalia" Hetalia.

イ 、 イギリス |いぎりす E... England!

瀕死 の 重傷 を 負った って 本当 かい ひんし||じゅうしょう||おった||ほんとう| I heard you got fatally injured! Is that true?! Was it Germany who did it?!

やった の は ドイツ か |||どいつ|

い 、 いや

俺 が 新 兵器 の パン ジャン ドラム を 作って た ん けど おれ||しん|へいき||ぱん||どらむ||つくって|||

酔っ払った スコットランド 人 が … よっぱらった|すこっとらんど|じん| The idea itself was revolutionary. For example, its 100km speed made it impossible to intercept. But things like its inability to go straight when covered in sand made its impracticality equally revolutionary. And then, a drunken Scotsman was...

そ 、 そんな イギリス しっかり し て くれよ ||いぎりす|||| N-No! England! Hang in there! Don't die!

死 ん じゃ や だ よ し|||||

借金 だって 君 まだ 返し て … しゃっきん||きみ||かえし| You haven't paid back your deb...

アメリカ 今 まで お前 と 喧嘩 ばっかり … し て き た けど あめりか|いま||おまえ||けんか|||||| America...

お前 の こと 嫌い だった わけ じゃ ない ぞ おまえ|||きらい||||| But it wasn't because... I hated you...

だって 俺 … |おれ it's because I...

イ 、 イギリス |いぎりす

ペシ ペシ ペシ … … Smack, smack, smack...

やった イギリス が くたばった 記念 に 酒 飲み に 行 こ う |いぎりす|||きねん||さけ|のみ||ぎょう|| All right! England's dead!

えー What?!

な こう する と 起きる って 言った ろ う ||||おきる||いった|| See, I told you that he'd wake up if we did that.

ヘタリア "Hetalia" Hetalia.

本当 に お前 は 危なっかしく て 見 て て 心配 だ ほんとう||おまえ||あぶなっかしく||み|||しんぱい| Hetalia.

これ から は もしも の 時 に 備え て |||||じ||そなえ| From now on, wear a helmet just in case!

ヘルメット を 着用 する よう に へるめっと||ちゃくよう|||

御免なさい ごめんなさい "Squadsman 1" I'm sorry.

いきなり 捨てる な ちゃん と 被れ |すてる||||かぶれ Don't just throw it away! Wear it!

ご 、 ご 、 ごめん よ だ 、 だって Ahhh! I-I-I'm sorry! B-But...

ヘルメット 被って る と 背 が 縮み そう な ん だ もん へるめっと|おおって|||せ||ちぢみ||||| if I wear the helmet...

縮ま ん ちぢま| You won't.

ヘタリア "Hetalia" Hetalia.

まる かい て 地球 まる かい て 地球 |||ちきゅう||||ちきゅう

まる かい て 地球 僕 ヘタリア |||ちきゅう|ぼく| ? Draw a circle, that's the Earth. I'm Hetalia.?

アア ひと ふ で で 見える 素晴らしい 世界 |||||みえる|すばらしい|せかい ? Ahh! You can see the magnificent world with just one stroke.?

長靴 で … 乾杯 だ ながぐつ||かんぱい| ? Toast with...?

あれ ？ Oh?

ヘタリア Hetalia!

ねぇ ねぇ パパ ワイン 頂 戴 ||ぱぱ|わいん|いただ|たい Hey, hey Papa, could I have some wine?

ねぇ ねぇ ママ ねぇ ねぇ ママ ||まま|||まま Hey, hey Mamma. Hey, hey Mamma.

昔 に 食べ た ボルネーゼ の むかし||たべ|||

あの 味 が 忘れ られ ない ん だ ぁ |あじ||わすれ|||||

まる かい て 地球 まる かい て 地球 |||ちきゅう||||ちきゅう Draw a circle, that's the Earth. Draw a circle, that's the Earth.

まる かい て 地球 僕 ヘタリア |||ちきゅう|ぼく| Draw a circle, that's the Earth. I'm Hetalia.

ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界 |いっぴつ||みえる||せかい

長靴 で 乾杯 だ ！ ヘタリア ながぐつ||かんぱい|| Toast with a big boot! Hetalia!

へ ー 声変わり き た の 声 変 な の |-|こえがわり||||こえ|へん|| Yaay! My voice is breaking! It sounds strange!

え ？ What?!

よかった わ ね イタ ちゃん I'm happy for you, Italy!

え ？ What?!

声 変 な の こえ|へん||

よかった "What?" I'm happy for you!

すごく 変 な の |へん|| "What?" It sounds very strange!

えっ オーストリア さん ま 、 まさか … |おーすとりあ|||

なんとなく そんな 気 が し て た ん です けど ね ||き|||||||| I kinda thought that might've been the case, but...