Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
花粉 症 の人 コロナウイルス が 心配な 今 どう したら いい か
かふん|しょう|の じん|||しんぱいな|いま||||
Hayfever sufferers What to do now that coronavirus is a concern
如果花粉症患者擔心冠狀病毒,他們現在該做什麼?
花粉 症 の 人 コロナウイルス が 心配な 今 どう したら いい か
かふん|しょう||じん|||しんぱいな|いま||||
People with hay fever I'm worried about coronavirus What should I do now?
今年 、 杉 の 花粉 は 3 月 に いちばん たくさん 飛び そうです 。
ことし|すぎ||かふん||つき||||とび|そう です
This year, cedar pollen is likely to fly the most in March.
花粉 症 の 人 は 、 花粉 が 鼻 や 目 から 入る と 、 くしゃみ が 出たり 目 が かゆく なったり します 。
かふん|しょう||じん||かふん||はな||め||はいる||||でたり|め||||
People with hay fever may sneeze or itch their eyes when pollen enters through their nose or eyes.
今 は 新しい コロナウイルス も 心配です 。
いま||あたらしい|||しんぱい です
Now we are also worried about new coronaviruses.
花粉 症 の 人 は どう したら いい か 、 専門 の 医者 に 聞きました 。
かふん|しょう||じん||||||せんもん||いしゃ||ききました
We asked a doctor what we should do if we have hay fever.
医者 に よる と 、 外 に 出 ない こと が いちばん 大切です 。
いしゃ||||がい||だ|||||たいせつ です
According to the doctor, it is most important not to go out.
外 で は マスク や 眼鏡 を します 。
がい|||ますく||めがね||
Masks and glasses are worn outside.
手 を よく 洗う こと や 、 鼻 や 目 を 触ら ない ように する こと も 大切です 。
て|||あらう|||はな||め||さわら||よう に||||たいせつ です
It is also important to wash your hands thoroughly and avoid touching your nose and eyes.
今 、 コロナウイルス が 広がら ない ように 、 窓 を 開けて 外 の 空気 を 入れる ように 言われて います 。
いま|||ひろがら||よう に|まど||あけて|がい||くうき||いれる|よう に|いわれて|
Now, I'm being told to open the windows to let in the outside air so that the coronavirus doesn't spread.
部屋 に 入って きた 花粉 は 床 に 落ちて 飛ば ない こと が 多い ので 、 窓 を 開けて も 大きな 問題 は ありません 。
へや||はいって||かふん||とこ||おちて|とば||||おおい||まど||あけて||おおきな|もんだい||
Pollen that enters the room often falls to the floor and does not fly, so opening the window is not a big problem.
心配な 場合 は 、 部屋 で マスク を したり 、 床 を 水 で 拭いて 掃除 したり します 。
しんぱいな|ばあい||へや||ますく|||とこ||すい||ふいて|そうじ||
If you are concerned, wear a mask in your room or sweep the floor with water.
医者 は 「 花粉 が たくさん 飛ぶ 前 や 花粉 症 が ひどく なる 前 に 病院 に 行って 、 薬 で 治療 する こと が 大切です 」 と 話して います 。
いしゃ||かふん|||とぶ|ぜん||かふん|しょう||||ぜん||びょういん||おこなって|くすり||ちりょう||||たいせつ です||はなして|
Doctors say, "It's important to go to the hospital and treat yourself with medication before the pollen flies or the hay fever gets worse."