看護師や介護福祉士などの給料「来年2月から3%上げる」
かんご し や かいご ふくし し など の きゅうりょう|らいねん|つき から|あげる
Salary for nurses and certified care workers "Increase by 3% from February next year"
看護 師 や 介護 福祉 士 など の 給料 「 来年 2 月 から 3% 上げる 」
かんご|し||かいご|ふくし|し|||きゅうりょう|らいねん|つき||あげる
Salaries for nurses, care workers, etc. "will increase by 3% starting next February."
政府 は 、 子ども や お 年寄り の 世話 を する 仕事 の 人 や 、 新型 コロナウイルス の 治療 を する 病院 など で 働く 看護 師 の 給料 を 上げる こと を 考えて います 。
せいふ||こども|||としより||せわ|||しごと||じん||しんがた|||ちりょう|||びょういん|||はたらく|かんご|し||きゅうりょう||あげる|||かんがえて|い ます
The government is thinking of raising the salaries of workers who care for children and the elderly, and nurses who work in hospitals that treat the new coronavirus.
来年 2 月 から 、1 か月 の 給料 が 3% ぐらい 上がり そうです 。
らいねん|つき||かげつ||きゅうりょう|||あがり|そう です
From February next year, the monthly salary is likely to increase by about 3%.
例えば 、 救命 センター が ある 病院 で 働く 看護 師 の 給料 は 、1 か月 1万2000 円 上げます 。
たとえば|きゅうめい|せんたー|||びょういん||はたらく|かんご|し||きゅうりょう||かげつ|よろず|えん|あげ ます
For example, the salary of a nurse working in a hospital with a life-saving center will be raised by 12,000 yen per month.
介護 福祉 士 や 保育 士 の 給料 は 1 か月 9000 円 上げて 、 幼稚園 の 先生 も 同じ ように する こと を 考えて います 。
かいご|ふくし|し||ほいく|し||きゅうりょう||かげつ|えん|あげて|ようちえん||せんせい||おなじ|||||かんがえて|い ます
We are thinking of raising the salary of certified care workers and nursery teachers by 9000 yen a month, and doing the same for kindergarten teachers.
これ に ついて 政府 は 、19 日 に 出す 新しい 経済 計画 で 発表 します 。
|||せいふ||ひ||だす|あたらしい|けいざい|けいかく||はっぴょう|し ます
The government will announce a new economic plan to be issued on the 19th.
そして 、 必要な お 金 を 国 が 病院 や 施設 など に 出す こと を 考えて います 。
|ひつような||きむ||くに||びょういん||しせつ|||だす|||かんがえて|い ます
And we are thinking about giving the necessary money to hospitals and facilities.