Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
コロナウイルス の PCR 検査 キット 駅 の コンビニ で 売る
|||けんさ||えき||こんびに||うる
PCR-Testkits für Coronaviren Verkauf in Bahnhofsgeschäften
PCR test kit for coronavirus Sold at convenience store at station
コロナウイルス の PCR 検査 キット 駅 の コンビニ で 売る
|||けんさ||えき||こんびに||うる
PCR test kit for coronavirus sold at station convenience stores
西武 鉄道 は 、 新しい コロナウイルス が うつって いる か どう か 調べる こと が できる PCR 検査 キット を 売り 始めました 。
せいぶ|てつどう||あたらしい||||||||しらべる|||||けんさ|||うり|はじめました
Seibu Railroad has begun selling a PCR test kit that can be used to determine if a new coronavirus is present.
9 月 の 終わり まで 、 埼玉 県 や 東京 都 の 54 の 駅 の コンビニ で 買う こと が できます 。
つき||おわり||さいたま|けん||とうきょう|と|||えき||こんびに||かう|||
You can buy it at convenience stores at 54 stations in Saitama and Tokyo until the end of September.
検査 キット を 買った 人 が つば を 入れて 、 病院 に 持って行く か 、 郵便 で 送ります 。
けんさ|||かった|じん||||いれて|びょういん||もっていく||ゆうびん||おくります
The person who buys the test kit spits it in and either brings it to the hospital or sends it by mail.
結果 は スマートフォン など で 見る こと が できます 。
けっか|||||みる|||
Results can be viewed on smartphones and other devices.
ウイルス が うつって いない 証明 の 書類 も 、 もらう こと が できます 。
ういるす||||しょうめい||しょるい|||||
You will also receive documentation to prove that you do not have the virus.
西武 鉄道 は 「 PCR 検査 を 、 簡単に 受ける こと が できたら いい と 考えました 。
せいぶ|てつどう|||けんさ||かんたんに|うける||||||かんがえました
Seibu Railroad "thought it would be nice if we could make the PCR test easier to take.
電車 を 使って いる 人 や 駅 の 近く に 住んで いる 人 に 安心 して 生活 して ほしい です 」 と 話して います 。
でんしゃ||つかって||じん||えき||ちかく||すんで||じん||あんしん||せいかつ|||||はなして|
We want people who use the train and live near the station to feel secure in their lives.