Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
漫画 「 はたらく 細胞 」 コロナウイルス の 話 を ネット で 出す
まんが||さいぼう|||はなし||ねっと||だす
Manga "Hataraku Cell" Coronavirus story put out on the Internet.
Manga "Hataraku Cell" - a divulgação da história do coronavírus na Internet.
漫画 「 はたらく 細胞 」 コロナウイルス の 話 を ネット で 出す
まんが||さいぼう|||はなし||ねっと||だす
The manga 'Cells at Work!' is now discussing the coronavirus on the internet.
清水 茜 さん の 漫画 「 はたらく 細胞 」 は 、 体 の 細胞 を 人 の ように 表して いて 、 体 に ついて 知る こと が できます 。
きよみず|あかね|||まんが||さいぼう||からだ||さいぼう||じん||よう に|あらわして||からだ|||しる|||
Akane Shimizu's manga 'Cells at Work!' depicts cells in the body as if they were people, allowing readers to learn about the human body.
この 漫画 は ヨーロッパ や アジア でも 人気 が あります 。
|まんが||よーろっぱ||あじあ||にんき||
This manga is also popular in Europe and Asia.
漫画 を 出して いる 会社 と 厚生 労働 省 は 、 新しい コロナウイルス に ついて わかり やすく 伝える 話 を 作って 、 インターネット に 出しました 。
まんが||だして||かいしゃ||こうせい|ろうどう|しょう||あたらしい||||||つたえる|はなし||つくって|いんたーねっと||だしました
The company publishing manga and the Ministry of Health, Labour and Welfare have created easy-to-understand stories about the new coronavirus and published them on the internet.
ウイルス の 特徴 や うつる と 体 が どう なる か を 伝える 話 や 、 ウイルス が うつら ない 方法 を 紹介 する 話 が あります 。
ういるす||とくちょう||||からだ||||||つたえる|はなし||ういるす||||ほうほう||しょうかい||はなし||
There are stories that explain the characteristics of the virus, how it spreads and affects the body, and stories that introduce ways to prevent the virus from spreading.
この 漫画 に 協力 した 医者 は 「 日本 の すばらしい 漫画 で 、 世界中 の 人 たち に 正しい 情報 を 伝えたい です 」 と 話して います 。
|まんが||きょうりょく||いしゃ||にっぽん|||まんが||せかいじゅう||じん|||ただしい|じょうほう||つたえたい|||はなして|
A doctor who contributed to this manga said, "It is a wonderful manga from Japan, and I want to convey accurate information to people around the world."
この 漫画 は 来年 3 月 まで 、 無料 で 見る こと が できます 。
|まんが||らいねん|つき||むりょう||みる|||
You can watch this manga for free until March next year.
外国 の 人 に も わかる ように 、 英語 や ヒンディー 語 に 翻訳 した 漫画 も 出す 予定 です 。
がいこく||じん||||よう に|えいご|||ご||ほんやく||まんが||だす|よてい|
We plan to release translated versions of the manga in English and Hindi, so that people from other countries can also understand.