Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
「 気温 が 上がる 原因 は人間 の 活動 」 IPCC が はっきり 言う
きおん||あがる|げんいん|は にんげん||かつどう||||いう
Human activity is the cause of higher temperatures." The IPCC says it clearly.
「 気温 が 上がる 原因 は 人間 の 活動 」 IPCC が はっきり 言う
きおん||あがる|げんいん||にんげん||かつどう||||いう
世界 の 科学 の 専門 家 で つくる 国連 の IPCC は 、 地球 の 気温 が 上がる 問題 に ついて レポート を 出しました 。
せかい||かがく||せんもん|いえ|||こくれん||||ちきゅう||きおん||あがる|もんだい|||れぽーと||だしました
The UN IPCC, an organization of world scientific experts, has issued a report on the problem of rising global temperatures.
前 に 出した の は 2013 年 でした 。
ぜん||だした|||とし|
The previous issue was in 2013.
IPCC は 、 地球 の 気温 が 上がる の は 人間 の 活動 が 原因 だ と 初めて はっきり 言いました 。
||ちきゅう||きおん||あがる|||にんげん||かつどう||げんいん|||はじめて||いいました
For the first time, the IPCC has clearly stated that global temperatures are rising because of human activity.
レポート に よる と 、 人間 の 活動 で 二 酸化 炭素 など が 増えて 、 去年 まで 10 年 の 世界 の 平均 の 気温 が 1.09° C 上がりました 。
れぽーと||||にんげん||かつどう||ふた|さんか|たんそ|||ふえて|きょねん||とし||せかい||へいきん||きおん|||あがりました
According to the report, the average global temperature increased by 1.09°C over the last decade due to increases in carbon dioxide and other gases caused by human activity.
IPCC の 計算 で は 、50 年 に 1 回 観測 する ような 高い 気温 に なる こと が 多く なって 、 産業 革命 の 前 と 比べる と 今 は 4.8 倍 に なって います 。
||けいさん|||とし||かい|かんそく|||たかい|きおん|||||おおく||さんぎょう|かくめい||ぜん||くらべる||いま||ばい|||
The IPCC calculates that temperatures are now 4.8 times higher than they were before the Industrial Revolution, with high temperatures occurring more often than once every 50 years.
平均 の 気温 が 1.5° C 上がる と 8.6 倍 に なって 、2° C 上がる と 13.9 倍 に なります 。
へいきん||きおん|||あがる||ばい||||あがる||ばい||
An increase of 1.5°C in the average temperature increases the temperature by a factor of 8.6, and an increase of 2°C increases the temperature by a factor of 13.9.
地球 の 気温 が 上がり 続ける と 、 普通 より とても 気温 が 高く なる こと や とても 激しい 雨 が 降る こと が 多く なります 。
ちきゅう||きおん||あがり|つづける||ふつう|||きおん||たかく|||||はげしい|あめ||ふる|||おおく|
As global temperatures continue to rise, we are likely to see much higher than normal temperatures and much heavier rainfall.
IPCC は 、 気温 を 上げる ガス を 少なく し ない と 危険だ と 言って います 。
||きおん||あげる|がす||すくなく||||きけんだ||いって|
The IPCC says we are in danger of having to reduce the amount of gases that raise temperatures.