Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
伊豆 諸島 で 線 状 降水 帯 太平洋 側 は 雨 に 気 を つけて
いず|しょとう||せん|じょう|こうすい|おび|たいへいよう|がわ||あめ||き||
Lineare Niederschlagszone auf den Izu-Inseln Achten Sie auf Regen auf der Pazifikseite.
Watch out for rain on the Pacific side of the Izu Islands.
伊豆 諸島 で 線 状 降水 帯 太平洋 側 は 雨 に 気 を つけて
いず|しょとう||せん|じょう|こうすい|おび|たいへいよう|がわ||あめ||き||
Watch out for rain on the Pacific side of the Izu Islands.
伊豆 諸島 で 線 状 降水 帯 太平洋 側 は 雨 に 気 を つけて [7 月 1 日 16 時 40 分 ]
いず|しょとう||せん|じょう|こうすい|おび|たいへいよう|がわ||あめ||き|||つき|ひ|じ|ぶん
A linear precipitation zone in the Izu Islands, watch out for rain on the Pacific side [16:40, July 1].
ニュース を 聞き く 漢字 かんじ の 読 よみ 方 かた を つける 東京 都 の 伊豆 諸島 で は 、7 月 1 日 の 朝 から 雨 が たくさん 降りました 。
にゅーす||きき||かんじ|||よ||かた||||とうきょう|と||いず|しょとう|||つき|ひ||あさ||あめ|||ふりました
Listen to the News and Read KANJI KANJI Readings In the Izu Islands of Tokyo, a lot of rain has fallen since the morning of July 1st.
気象 庁 が レーダー で 調べる と 、 新島 の 近く で 、 午前 8 時 まで の 1 時間 に 雨 が 90 mm ぐらい 降りました 。
きしょう|ちょう||れーだー||しらべる||にいじま||ちかく||ごぜん|じ|||じかん||あめ||||ふりました
The Japan Meteorological Agency's radar showed that about 90 mm of rain fell in the hour before 8:00 a.m. near Niijima.
そして 、 午前 8 時 半 まで の 3 時間 に は 150 mm ぐらい 降りました 。
|ごぜん|じ|はん|||じかん|||||ふりました
And in the three hours before 8:30 a.m., about 150 mm had fallen.
たくさんの 雨 が 長い 間 同じ 所 に 降って いた ため 、 気象 庁 は 午前 9 時 ごろ 、 伊豆 諸島 北部 に 線 状 降水 帯 が できた と 発表 しました 。
|あめ||ながい|あいだ|おなじ|しょ||ふって|||きしょう|ちょう||ごぜん|じ||いず|しょとう|ほくぶ||せん|じょう|こうすい|おび||||はっぴょう|
At 9:00am, the Meteorological Agency announced that a linear precipitation zone had formed in the northern Izu Islands because many rains had been falling in the same area for a long time.
線 状 降水 帯 は 、6 月 29 日 に 沖縄 県 でも できました 。
せん|じょう|こうすい|おび||つき|ひ||おきなわ|けん||
A linear precipitation zone formed in Okinawa Prefecture on June 29.
今 まで に 線 状 降水 帯 が できて 、 災害 が 起こった こと が 何度 も あります 。
いま|||せん|じょう|こうすい|おび|||さいがい||おこった|||なんど||
There have been many instances where linear precipitation zones have formed and caused disasters.
この 情報 が 出たら 、 早く 避難 する こと が 大切です 。
|じょうほう||でたら|はやく|ひなん||||たいせつ です
It is important to evacuate as soon as possible after this information becomes available.
建物 の 外 に 出る の が 危なく なって いる 場合 は 、2 階 など 、 できる だけ 安全な 所 に 行って ください 。
たてもの||がい||でる|||あぶなく|||ばあい||かい||||あんぜんな|しょ||おこなって|
If it is unsafe to go outside the building, go upstairs or to the safest place possible.
気象 庁 は 、2 日 まで に 、 九州 から 関東 の 太平洋 側 で 雨 が 1 時間 に 50 mm 以上 降る 可能 性 が ある ので 、 気 を つける ように 言って います 。
きしょう|ちょう||ひ|||きゅうしゅう||かんとう||たいへいよう|がわ||あめ||じかん|||いじょう|ふる|かのう|せい||||き|||よう に|いって|
The Japan Meteorological Agency is warning that rainfall of more than 50 mm per hour is possible in the Pacific Ocean from Kyushu to Kanto by the 2nd.
雨 が たくさん 降る とき に 気 を つける こと は 、 下 の ページ に 書いて あります 。
あめ|||ふる|||き|||||した||ぺーじ||かいて|
See the following page for tips on what to look out for when it rains a lot.