殺生 石   の 伝説 せっしょう|いし||でんせつ Die Legende vom Stein des Anstoßes The Legend of the Stone of Death Legende van de Moordende Steen Lenda da Pedra Assassina Легенда про вбивчий камінь 雪松石傳說

正体 が ばれた 九尾 の きつね は 、 栃木 県 の 那須野 （ なす の ） と いう 地 に 逃げました 。 しょうたい|||ここの お||||とちぎ|けん||なすの|||||ち||にげました |||||||Tochigi|||Nasu|Nasu||||||escaped The unidentified nine-tailed fox fled to a place called Nasuno in Tochigi Prefecture. そこ でも 、 人 を 食べ る など 悪い こと を 続けた ので 、 天皇 が 「 退治 せよ 」 と いう 命令 を 出します 。 ||じん||たべ|||わるい|||つづけた||てんのう||たいじ||||めいれい||だします ||||||||||continued||||||||||will issue Even there, he continued to do bad things such as eating people, so the emperor issued an order to "get rid of him." そして 、 たくさん　の 軍勢 に 取り囲まれ 、 弓矢 で 射止められました 。 |||ぐんぜい||とりかこま れ|ゆみや||いとめられました |||army||surrounded|||was shot down Then, he was surrounded by Ta-san's army and was shot with a bow and arrow. しかし 、 九尾 の きつね は 、 巨大 な 石 に 姿 を 変えました 。 |ここの お||||きょだい||いし||すがた||かえました |||||huge||||||changed But the nine-tailed fox turned into a giant stone. その 石 は 、 毒 を だし 、 近づく 人々 や 獣 を 殺しました 。 その こと を 聞いた 名僧 玄翁 和尚 （ げん のう おしょう ） が 石 に むかって 、 お経 を 唱える と 、 石 は 三つ に 割れて 飛び散り 、 その 一つ が いまだ に そこ に 残っています 。 殺生 石 （ せっしょうせ き ） と 呼ばれています 。 殺生 石 は 、 今 でも 見る こと が できます 。 栃木 県 の 那須 湯本 温泉 の 近く に あり 、 国指定 の 史跡 と なって います 。 実は 、 この 殺生 石 は 溶岩 で 、 この あたり は 絶えず 火山 から の 有毒 ガス が 出ています 。 この 石 に 近づく もの は 、 九 尾 の きつね の 魔力 で 殺される ので は なく 、 火山 の 有毒 ガス で 死 んでしまう の です 。 今 でも 、 ガス の 濃度 が 高い 時 は 、 立ち入り 禁止 に なります 。 九尾 の 狐 伝説 でした 。 |いし||どく|||ちかづく|ひとびと||けだもの||ころしました||||きいた|めいそう|げん おきな|おしょう|||||いし|||お きょう||となえる||いし||みっつ||われて|とびちり||ひと つ||||||のこって います|せっしょう|いし|せっしょう せ|||よばれて います|せっしょう|いし||いま||みる||||とちぎ|けん||なす|ゆもと|おんせん||ちかく|||くに してい||しせき||||じつは||せっしょう|いし||ようがん|||||たえず|かざん|||ゆうどく|がす||でて います||いし||ちかづく|||ここの|お||||まりょく||ころさ れる||||かざん||ゆうどく|がす||し|んで しまう|||いま||がす||のうど||たかい|じ||たちいり|きんし|||ここの お||きつね|でんせつ| |||||||||||killed|||||famous monk|和尚||gen||和尚||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||historical site||||||||||||||constantly||||toxic|gas||possible||||||||||||magic||||||||||||will happen|||||||concentration|||||prohibited|||||||| その 石 は 、 毒 を だし 、 近づく 人々 や 獣 を 殺しました . その こと を 聞いた 名僧 玄翁 和尚 （ げん のう おしょう ） が 石 に むかって 、 お経 を 唱える と 、 石 は 三つ に 割れて 飛び散り 、 その 一つ が いまだ に そこ に 残っています . 殺生 石 （ せっしょうせ き ） と 呼ばれています . 殺生 石 は 、 今 でも 見る こと が できます . 栃木 県 の 那須 湯本 温泉 の 近く に あり 、 国指定 の 史跡 と なって います . 実は 、 この 殺生 石 は 溶岩 で 、 この あたり は 絶えず 火山 から の 有毒 ガス が 出ています . この 石 に 近づく もの は 、 九 尾 の きつね の 魔力 で 殺される ので は なく 、 火山 の 有毒 ガス で 死 んでしまう の です . 今 でも 、 ガス の 濃度 が 高い 時 は 、 立ち入り 禁止 に なります . 九尾 の 狐 伝説 でした .