Halloween in Japan 日本 の ハロウィン 🎃🇯🇵 - Intermediate Japanese 日本 語 中級 halloween||japan|にっぽん|||intermediate|japanese|にっぽん|ご|ちゅうきゅう Halloween in Japan 🎃🇯🇵 - Japanisch für Fortgeschrittene Halloween in Japan 🎃🇯🇵 - Intermediate Japanese Halloween no Japão 🎃🇯🇵 - Japonês Intermédio 日本的万圣节 日本的万圣节🎃🇯🇵 - 中级日语

もう すぐ ハロウィン です ね 今日 が 10月 29日 な ので |||||きょう||つき|ひ|| Halloween will soon be here, since today is October 29th.

明後日 で すね 2日 後 です みょうごにち|||ひ|あと| The day after tomorrow. Two days from now.

ウィキペディア に よる と 元々 は ケルト 人 の お祭り だ そうです ね ||||もともと|||じん||おまつり||そう です|

で それ が イギリス や アメリカ など 主に 英語 圏 |||いぎりす||あめりか||おもに|えいご|けん The main countries in the English-speaking world, such as the U.K. and the U.S., are the U.K. and the U.S.

英語 を 話す 国 に 広まった と 書いて ありました えいご||はなす|くに||ひろまった||かいて|あり ました I read that it has spread to other English-speaking countries.

皆さん の 国 に は ハロウィン を 祝う 習慣 は あります か みなさん||くに|||||いわう|しゅうかん||あり ます| Do you celebrate Halloween in your country?

元々 日本 に は 当然 ハロウィン は ありません でした もともと|にっぽん|||とうぜん|||あり ませ ん| Originally, there was no Halloween in Japan.

私 も 子供 の 頃 は わたくし||こども||ころ| When I was a child, too.

ハロウィン なんて 知りません でした 多分 聞いた こと も ありません でした ||しり ませ ん||たぶん|きいた|||あり ませ ん| I had never heard of Halloween, maybe never even heard of it.

でも ここ 10年 くらい かな ||とし|| But I think it's been the last ten years.

急に ハロウィン が 日本 で 広まりました きゅうに|||にっぽん||ひろまり ました

一般 的に 知ら れる ように なりました 今では いっぱん|てきに|しら|||なり ました|いまでは It has become generally known, and now it is

日本 の 人 も みんな ハロウィン を 知っています 特に 若い 人 たち の 間 で は にっぽん||じん|||||しってい ます|とくに|わかい|じん|||あいだ||

仮装 して 街 を 歩いたり 友達 と 集まって かそう||がい||あるいたり|ともだち||あつまって Walking around town in costume, getting together with friends.

パーティー したり する 文化 が 広まって います ぱーてぃー|||ぶんか||ひろまって|い ます There is a growing culture of partying.

元々 ハロウィン は さっき も 言った ように もともと|||||いった| Originally, Halloween was, as I mentioned earlier, a time to celebrate.

ケルト 人 の お祭り で 宗教 的な 意味 が ある 行事 です よ ね |じん||おまつり||しゅうきょう|てきな|いみ|||ぎょうじ||| It's a Celtic festival with religious significance.

でも 日本 で は |にっぽん||

全く 宗教 的な 意味 は ありません まったく|しゅうきょう|てきな|いみ||あり ませ ん There is no religious significance at all.

日本 の 人 たち は 単に イベント と して ハロウィン を 楽しんで います にっぽん||じん|||たんに|いべんと|||||たのしんで|い ます Japanese people enjoy Halloween simply as an event.

ハロウィン だけ じゃ なくて クリスマス と か ||||くりすます||

バレンタイン も 同じです ね 日本 人 は 海外 の 文化 ばれんたいん||おなじです||にっぽん|じん||かいがい||ぶんか The same is true for Valentine's Day.

特に イギリス や アメリカ や オーストラリア など の 英語 圏 の 文化 や とくに|いぎりす||あめりか||おーすとらりあ|||えいご|けん||ぶんか| I am particularly interested in the culture of English-speaking countries such as the United Kingdom, the United States, and Australia, as well as the culture of the United States and Australia.

キリスト教 圏 の 文化 を 取り入れて きりすときょう|けん||ぶんか||とりいれて

日本風 に アレンジ して 楽しんで います 皆さん は にっぽん かぜ||あれんじ||たのしんで|い ます|みなさん| I'm having fun with a Japanese twist, and I hope you are, too.

ハロウィン の 日 に 何 を します か 例えば ||ひ||なん||し ます||たとえば

こんな 風 に 家 に 飾り付け を したり します か 日本 で は |かぜ||いえ||かざりつけ|||し ます||にっぽん|| Do you decorate your house like this in Japan?

これ は しません 飾り付け を して いる 家 は ||し ませ ん|かざりつけ||||いえ| I don't do this.

見かけません 家 を こんな 風 に 飾り付け する こと は みかけ ませ ん|いえ|||かぜ||かざりつけ||| You don't see people decorating their houses like this.

ない です けど ハロウィン の 時期 に なる と |||||じき|||

ハロウィン の 飾り付け を した ||かざりつけ|| Halloween Decorations

レストラン と か お 店 は れすとらん||||てん|

よく 見かけます それ から お 店 に 行く と |みかけ ます||||てん||いく|

ハロウィン の 商品 も たくさん 見かけます 例えば ||しょうひん|||みかけ ます|たとえば

パッケージ に ハロウィン の 絵 が 描か れた お 菓子 など が たくさん 売られて います ぱっけーじ||||え||えがか|||かし||||うら れて|い ます Many candy packages with Halloween pictures on them are on sale.

じゃあ 皆さん トリックオアトリート は します か |みなさん|||し ます|

子ども たち が 仮装 して 近所 の 家 を こども|||かそう||きんじょ||いえ|

回って お 菓子 を もらう まわって||かし||

トリックオアトリート これ は 皆さん |||みなさん Trick or treat, ladies and gentlemen.

子供 の 頃 して いました か こども||ころ||い ました| Did you do this as a child?

これ は 日本 で は あんまり ||にっぽん|||

一般 的で は ないで す 私 は 当然 子供 の 頃 いっぱん|てきで||||わたくし||とうぜん|こども||ころ I was a child, of course, but it's not common.

して い なかった し 私 の 子供 たち も ||||わたくし||こども|| I didn't do it, and neither did my children.

した こと は ありません でも |||あり ませ ん|

ハロウィン に 子ども たち が お 菓子 を もらえる と いう の は 日本 でも 広まって います ||こども||||かし|||||||にっぽん||ひろまって|い ます Halloween candy for children is becoming popular in Japan.

例えば ショッピング モール や 商店 街 あと は 幼稚園 と か たとえば|しょっぴんぐ|もーる||しょうてん|がい|||ようちえん|| For example, shopping malls, commercial districts, kindergartens, and so on.

子供 向け の 英語 教室 と か で ハロウィン の イベント が あって こども|むけ||えいご|きょうしつ||||||いべんと|| There was a Halloween event at an English class for kids.

子供 たち が お 菓子 を もらえるって いう こと は よく あります こども||||かし||もらえる って|||||あり ます

ハロウィン の 時期 に なる と 色 んな 場所 で お 菓子 が もらえる ので うち の 息子 は ||じき||||いろ||ばしょ|||かし||||||むすこ|

ハロウィン は お 菓子 が もらえる 日って 思って います |||かし|||ひ って|おもって|い ます I think of Halloween as a day to get candy.

でも さっき も 言った ように こんな 風 に 近所 の 家 に 行って トントン トンって して |||いった|||かぜ||きんじょ||いえ||おこなって|とんとん|とん って| But, like I said before, we'd go to the neighbor's house like this, and we'd just go ton-ton-ton-ton.

トリックオアトリート を するって いう 習慣 は 日本 に は ありません ||する って||しゅうかん||にっぽん|||あり ませ ん

皆さん の 国 で は 大人 の 人 たち は 何 か します か みなさん||くに|||おとな||じん|||なん||し ます|

皆さん は 仮装 します か みなさん||かそう|し ます|

仮装 して パーティー を したり します か かそう||ぱーてぃー|||し ます|

日本 で は 仮装 して 街 を 歩いたり パーティー を したり する 大人 にっぽん|||かそう||がい||あるいたり|ぱーてぃー||||おとな

特に 若い 人 たち が 多い で す 私 は した こと ない んです けど とくに|わかい|じん|||おおい|||わたくし||||||

一 番 有名な の は 東京 の 渋谷 の ハロウィン です これ は 数 年 前 の ひと|ばん|ゆうめいな|||とうきょう||しぶや||||||すう|とし|ぜん| The most famous Halloween is the one in Shibuya, Tokyo, a few years ago.

ハロウィン の 時 の 渋谷 の 写真 な んです けど 見て ください ||じ||しぶや||しゃしん||||みて| This is a picture of Shibuya during Halloween.

すごい 人 です よね 毎年 |じん|||まいとし

ものすごい 人数 の 若者 が 仮装 を して |にんずう||わかもの||かそう||

渋谷 に 集まる そうです 日本 で は 特に しぶや||あつまる|そう です|にっぽん|||とくに

若者 の 間 で は ハロウィン は わかもの||あいだ||||

なんか コスプレイベント みたいな 感じ に なって いる の か なぁ と 思います |||かんじ||||||||おもい ます

去年 は コロナ 禍 で きょねん|||か| Last year we had a corona disaster.

例年 ほど で は なかった みたいです 例年 と 比べる と 少なかった みたいです けど れいねん||||||れいねん||くらべる||すくなかった|| It's not as bad as usual, but it's not as bad as other years.

それ でも たくさんの 人 が 渋谷 に 集まった らしい です |||じん||しぶや||あつまった||

今年 は どう なる んでしょう ことし||||

今日 は 日本 の ハロウィン に ついて お 話しました きょう||にっぽん||||||はなし ました

今日 は これ で おしまい きょう||||

また ね