311. 特別ゲスト、あかね的日本語のあかね先生 とくべつ げすと|あかね てき にっぽん ご の あかね せんせい |Akane-like Japanese teacher Akane 311. besonderer Gast, Akane Sensei aus dem japanischen Akane-Stil 311. special guest, Akane Sensei of Akane-style Japanese 311. Invitada especial, Akane Sensei de japonés estilo Akane. 311. Invité spécial, Akane Sensei du style japonais Akane 311\. 特别嘉宾 日语教师茜 311. 特邀嘉宾，阿金式日语的 Akane 老师

みなさん 、 こんにちは 。 Hello everyone. 日本 語 の 先生 、 のりこ です 。 にっぽん|ご||せんせい|| 今日 の 特別 ゲスト は 、 YouTube チャンネル 「 あかね 的 日本 語 教室 」 の あかね 先生 です 。 きょう||とくべつ|げすと||youtube|ちゃんねる||てき|にっぽん|ご|きょうしつ|||せんせい| Today's special guest is the YouTube channel "Akane's Japanese Language Classroom". I am Akane, a teacher at the University of Tokyo. 実は 、 先日 、 あかね 先生 の チャンネル の 動画 に 、 特別 ゲスト と して 出さ せて いただきました 。 じつは|せんじつ||せんせい||ちゃんねる||どうが||とくべつ|げすと|||ださ||いただき ました Actually, the other day, I appeared as a special guest in a video on Akane-sensei's channel. 今日 は 、 あかね 先生 が ゲスト です 。 きょう|||せんせい||げすと| Today, Akane-sensei will be our guest. 오늘은 아카네 선생님이 손님입니다. 私 は 、 あかね 先生 の チャンネル は とても すばらしい と 思って います 。 わたくし|||せんせい||ちゃんねる|||||おもって|い ます 特に 、 有名な ポリグロット の Steve Kaufmann さん と の コラボ 動画 は 、 本当に 面白かった です よ ね 。 とくに|ゆうめいな|||steve|kaufmann|||||どうが||ほんとうに|おもしろかった||| ||polyglot|||Kaufmann||||||||||| In particular, the collaboration video with Steve Kaufmann of Polyglot was really interesting. それでは 、 早速 始めて いきましょう 。 |さっそく|はじめて|いき ましょう Let's get started right away. あかね 先生 、 今日 は よろしく お 願い します 。 |せんせい|きょう||||ねがい|し ます ||today||||| １． 自己 紹介 配信 する （ はいしん ） 光栄 （ こうえい ） ２． YouTube YouTube の 現在 の 登録 者 数 や チャンネル を 始めた きっかけ は ？ じこ|しょうかい|はいしん|||こうえい||youtube|youtube||げんざい||とうろく|もの|すう||ちゃんねる||はじめた|| |introduction||||honor|honor|||||||||||||| 1. Self-Introduction Kouei to distribute 2. YouTube How many subscribers do you have now on YouTube and what made you start your channel? ９万７千 人 （ きゅう まん なな せんにん ） テスト 対策 （たいさく ） いろいろな 場所 で 撮影 を されて います よ ね 。 よろず|せん|じん|||||てすと|たいさく|||ばしょ||さつえい||さ れて|い ます|| ||||||people||preparation|test preparation||||||||| 97,000 people (the number of people who have taken the test) You have been taking pictures in various places. 何 か 撮影 の 苦労 話 、 裏話 が あれば １ つ シェア して いただけません か 。 なん||さつえい||くろう|はなし|うらばなし||||しぇあ||いただけ ませ ん| ||||||behind-the-scenes story||||||| If you have any stories of filming difficulties or behind-the-scenes stories, please share one. 苦労 話 （ くろう ば なし ） 裏話 （ うらばなし ） 許可 （ きょか ） 嫌がら れる （ いやがら れる ） 宣伝 （ せんでん ） 納得 する （ なっとく ） NG ＝ だめ 単純 に （ たんじゅん ） 手元 （ てもと ） 遠慮 して ください （ えんりょ ） 様子 （ ようす ） 配慮 する （ はいりょ ） Steve Kaufmann さん に ついて 。 くろう|はなし||||うらばなし||きょか||いやがら||||せんでん||なっとく|||ng||たんじゅん|||てもと||えんりょ||||ようす||はいりょ|||steve|kaufmann||| hardship||hardship||||inside story|||disliked||dislike|||promotion||||not good||||simply|within reach||restraint||||||consideration||||||| Hardship stories Backstory stories Permission Hated publicity Convincing NG = No Simply (たんじゅん) Please refrain from (じゅょ) Please refrain from (じゅょ) Please refrain from (じゅょ) Please refrain from (じゅょ) Please refrain from (じゅょ) Please refrain from (じゅょ) Please refrain from (じゅょ) Regarding Steve Kaufmann Steve Kaufmann 彼 の 勉強 の 仕方 に ついて どう 思いました か 。 かれ||べんきょう||しかた||||おもい ました| What did you think of his study methods? 本物 （ ほんもの ） 疑う （ うたがう ） 詐欺 （ さぎ ） 神様 （ かみさま ） アプローチ 伝える （ つたえる ） 同感 （ どうかん ） 勇気 （ ゆうき ） 貴重な （ きちょう ） ３． ご 自身 の 外国 語 学習 に ついて あかね 先生 は 中国 語 が 話せます ね 。 ほんもの||うたがう||さぎ||かみさま||あぷろーち|つたえる||どうかん||ゆうき||きちょうな|||じしん||がいこく|ご|がくしゅう||||せんせい||ちゅうごく|ご||はなせ ます| |real||||fraud|||approach|||agreement||||||||||||||||||||| Authenticity Doubt God's approach Tell your feelings Courage You are very valuable. ご 自身 の 勉強 方法 に ついて シェア して いただけません か 。 |じしん||べんきょう|ほうほう|||しぇあ||いただけ ませ ん| Please share your own study methods with us. 外国 語 系 （ がいこく ごけい ） 後悔 する （ こうかい ） 留学 する （ りゅうがく ） 悔しい （ くやしい ） 発音 （ はつおん ） 通じる （ つうじる ） 上達 （ じょうたつ ） 対面 （たいめん ） 乗り越える （ のりこえる ） 今 の レベル を どう やって 維持 して います か 。 がいこく|ご|けい|||こうかい|||りゅうがく|||くやしい||はつおん||つうじる||じょうたつ||たいめん||のりこえる||いま||れべる||||いじ||い ます| |||||||||||frustrating||||||||face-to-face||overcome||||||||||| Foreign Languages regret (kokai) Studying abroad (Ryugaku) Pronunciation (yayashii) Raisai (raisai) Improvement (jotatsu) Face to face (taimen) How do you maintain your current level of proficiency? 聞く だけ じゃ なくて 使う こと 挫折 する （ ざせつ ） ４． 今後 の 活動 に ついて １０ 位 以内 （１０ い いない ） 視聴 者 （ し ちょうしゃ ） メリハリ が 大事 （ だいじ ） 息抜き （ いきぬき ） YouTube 「 あかね 的 日本 語 教室 」 https :// www . youtube . com / channel / UCh - GhnQ 7 qDQmS 6 Bz 3 pGc 1 Mw あかね 先生 の Website https :// akanesenseijp . com / あかね 先生 の Podcast https :// open . spotify . com / show /2 ESvL 5 DP 8 bmWNYteJ 3 McHm ? si = ClwRiAgJQLqtPWovaIzCgQ きく||||つかう||ざせつ|||こんご||かつどう|||くらい|いない|||しちょう|もの|||めりはり||だいじ||いきぬき||youtube||てき|にっぽん|ご|きょうしつ||||||uch|ghnq|qdqms|bz|pgc|mw||せんせい||website|||||せんせい||podcast||||||esvl|dp|bmwnytej|mchm||clwriagjqlqtpwovaizcgq ||||||setback||||||||||||viewing|||viewer|contrast|||important|break|breather|video platform||||||||||YouTube channel|YouTube channel|GhnQ|qDQmS|Bz|1 Mw|Mw||||||Akane Sensei|||||||||||ESvL|data processing|podcast link|McHm|if|podcast link