325. 日本語 学習者 さん に インタビュー 、サム さん
にっぽん ご|がくしゅう しゃ|||いんたびゅー||
|learner||||Sam|
325 Interview mit einem japanischen Sprachschüler, Sam.
325. Interview with a Japanese language learner, Sam.
325 Entretien avec un apprenant de japonais, Sam.
325. Interview met een Japanse taalleerder, Sam.
325. Интервью с изучающим японский язык Сэмом.
325 Intervju med en japansk språkinlärare, Sam.
325. Japonca öğrenen Sam ile yapılan röportaj.
325\. 采访日语学习者山姆
みなさん 、 こんにちは 。日本 語 の 先生 、 のりこ です 。
にっぽん|ご||せんせい||
今日 は 、 日本 語 を 学んで いる Sam さん と お 話 を します 。
きょう||にっぽん|ご||まなんで||sam||||はなし||し ます
|||||||Sam||||||Sam さん に 、 日本 語 の 勉強 の こと や 、 今 、 住んで いる イギリス に ついて など 、 いろいろ 質問 を して みたい と 思います 。
sam|||にっぽん|ご||べんきょう||||いま|すんで||いぎりす|||||しつもん|||||おもい ます
I would like to ask Sam some questions about his Japanese studies and his current residence in England.
それでは 、 Sam さん 、 今日 は よろしく お 願い します 。
|sam||きょう||||ねがい|し ます
|Sam|||||||１． 自己 紹介 中部 地域 （ ちゅうぶ ちいき ） 博士 （ はかせ ） 論文 （ ろんぶん ） 研究 （ けんきゅう ） 研究 分野 （ けんきゅう ぶんや ） 魅力 が ある （ みりょく ） 声 （ こえ ） ２． イギリス で の 生活 に ついて 派遣 義務 （ はけん ぎむ ） ３． 日本 の 勉強 に ついて 管理 する （ かんり ） 出張 （ しゅっちょう ） 失礼 （ しつれい ） 通訳 （ つうやく ） 予算 （ よさん ） 言語 交換 （ げんご こうかん ） 維持 する （ いじ ） 機会 が ない （ きかい ） ４． 日本 語 の 勉強 で 一 番 大変だった こと 、 困って いる こと は な んです か 。
じこ|しょうかい|ちゅうぶ|ちいき|||はかせ||ろんぶん||けんきゅう||けんきゅう|ぶんや|||みりょく||||こえ||いぎりす|||せいかつ|||はけん|ぎむ|||にっぽん||べんきょう|||かんり|||しゅっちょう||しつれい||つうやく||よさん||げんご|こうかん|||いじ|||きかい||||にっぽん|ご||べんきょう||ひと|ばん|たいへんだった||こまって||||||
||Chubu region||Chubu region|Chubu region|doctor|doctor|thesis|doctoral thesis||research||||research field||||attraction|||||||||dispatch||dispatch obligation|dispatch obligation||||||||manage||business trip||excuse||interpreter||budget|||language|language exchange|||||||opportunity||||||||||||||||
D. dissertation research field of study appealing to you 2. your voice 3. your management of your studies in Japan 4. your budget for interpreting and translating 5. the lack of opportunities to receive donations for language exchange 6. the most difficult thing about studying Japanese?
壁 （ かべ ） 単語 （ たんご ） 語 順 （ ご じゅん ） 文化 の 差 （ ぶんか の さ ） ５． イギリス に ついて 。
かべ||たんご||ご|じゅん|||ぶんか||さ||||いぎりす||
|||word||order||order|||||||||
Wall Word order Cultural differences 5. About the UK
カルチャーショック 、 イギリス で お すすめ の 場所 など 。
かるちゃー しょっく|いぎりす|||||ばしょ|
culture shock|||||||
Culture shock, the best places to go in England, and more.
難しさ （ むずかしさ ） 立場 （ たちば ） 態度 （たいど ） 柔軟な （ じゅうなん ） 素直 （ すなお ） 純粋 （ じゅんすい ） 当て に なら ない （ あて に なら ない ） 天気 予報 （ てんき よほう ） 信用 する （ しんよう ） 色 が 濃い （ いろ が こい ） 鬱病 （ うつびょう ） コーヒー 文化 （ ぶんか ） 国立 公園 （ こくりつ こうえん ） 丘 （ おか ） 映画 撮影 （ えい が さつえい ） 高慢 と 偏見 （ こうまん と へんけん ） 独特な （ どくとくな ） 多 文化 （ たぶん か ） Peak District National Park https :// www . visitpeakdistrict . com / Chatsworth House https :// www . chatsworth . org / チャッツワース ・ ハウス https :// prideandprejudice 05. blogspot . com /2018/08/ chatsworth - house - aka - pride - prejudice . html Peak District in Movie https :// www . visitpeakdistrict . com / inspiration / blog / read /2019/01/14- top - film - locations - in - derbyshire - and - the - peak - district - b 100 https :// www . bbc . co . uk / news / uk - england - derbyshire -56846467 ( Mission impossible 7, some scenes being filmed here ) Cambridge Coffee Place example Indigo Coffee House https :// www . tripadvisor . co . uk / Restaurant _ Review - g 186225- d 2665394- Reviews - Indigo _ Coffee _ House - Cambridge _ Cambridgeshire _ England . html Hot Numbers https :// hotnumberscoffee . co . uk / ６． 最後に 、 リスナー の 皆さん に 励まし の メッセージ を お 願い します 。
むずかし さ|むずかし さ|たちば||たいど||じゅうなんな||すなお||じゅんすい||あて||||||||てんき|よほう|||しんよう|||いろ||こい||||うつびょう||こーひー|ぶんか||こくりつ|こうえん|||おか||えいが|さつえい||||こうまん||へんけん||||どくとくな||おお|ぶんか|||peak|district|national|park|||||chatsworth|house||||||はうす|||||||||||peak|district||movie|||||||||||||||||||||||||||mission|||||||cambridge|coffee|place||indigo|coffee|house||||||restaurant|review|||reviews|indigo|coffee|house|cambridge|cambridgeshire|england||hot|numbers|||||さいごに|りすなー||みなさん||はげまし||めっせーじ|||ねがい|し ます
difficulty|difficulty||position||attitude|flexible|flexible||honest||pure|hope||||||||||weather|weather forecast||||color||||||depression|depression||||||national|||||||||pride|||pride||prejudice||unique|||||Peak District|Peak District|Park|park|||visit Peak District||Chatsworth House||||Chatsworth House|organization|Chatsworth House|||pride and prejudice|blogspot||||also known as|pride|prejudice|html link|||||||||inspiration|blog|read article||movie|film locations||Derbyshire||||||||British Broadcasting Corporation|||||England||Mission one|not possible|some|some scenes|being filmed|being filmed|being filmed|Cambridge England|||coffee house|Indigo Coffee House|||||tripadvisor|||coffee house|Review 1|||Reviews|||||Cambridgeshire England||||Hot Numbers||coffee shop||||||||||||||伸び悩む （ のびなやむ ） 陸上 （ りくじょう ） 選抜 （ せんばつ ） 解説 （ かいせつ ） 目的 （ もくてき ） 目標 （ もくひょう ） 語彙 力 （ ご いりょく ） 自分 に 合う 勉強 方法 を 早く 見つける 。
のびなやむ||りくじょう||せんばつ||かいせつ||もくてき||もくひょう||ごい|ちから|||じぶん||あう|べんきょう|ほうほう||はやく|みつける
struggling to improve|struggling to improve||track and field|selection|selection||explanation|purpose|||goal||||vocabulary power||||||||
Athletics (陸陸) (Rikujo) Selection (Senbatsu) Explanation (Kaisho) Purpose (Mokuteki) Goal (Mokuhyo) Vocabulary (Gokuhyo) Find a study method that suits you as soon as possible.
自分 で 楽しく 勉強 する 方法 を 見つける 。
じぶん||たのしく|べんきょう||ほうほう||みつける
Find a way to enjoy studying on your own.
趣味 や 興味 の ある 分野 の 日本 語 コンテンツ を 探して 、 それ で 日本 語 を 勉強 する 。
しゅみ||きょうみ|||ぶんや||にっぽん|ご|こんてんつ||さがして|||にっぽん|ご||べんきょう|
Find Japanese content on your hobbies and interests and use it to study Japanese.
言語 交換 サイト で 友達 を 見つける 。
げんご|こうかん|さいと||ともだち||みつける
Find friends on our language exchange site.
サム さん の Podcast Korea Revision with SSam ( 쌤 is a Korean short nickname for Sensei ) https :// open . spotify . com / show /5 OP 4 DOFuSdta 2 UMdyqEiMF ? si = hv 1 MJ 3 GdQSu 73 uBf 5 LR 87 g & nd ;=1 Korean with daddy . https :// open . spotify . com / show /6 PuEE 3 u 5 TyoewA 7 v 6 rGOll ? si =5 haSAw 6 ORear 9 HZGxd 1- ug Global Citizenship and global issues ( Korean ) https :// podcasts . apple . com / mn / podcast /% EC %84% B 8% EA % B 3%84% EC %8 B %9 C % EB % AF % BC % EA % B 5%90% EC %9 C % A 1% EA % B 3% BC -% EA % B 8%80% EB % A 1%9 C % EB % B 2%8 C -% EC %9 D % B 4% EC %8 A %88/ id 1499666775
|||podcast|korea|revision||ssam||||korean||||sensei||||||op|dofusdta|umdyqeimf|||mj|gdqsu|ubf|lr|||korean||||||||puee||tyoewa||rgoll||hasaw|orear|hzgxd||global|citizenship||||korean|||||||ec|b|ea|b|ec|b|c|eb|af|bc|ea|b|ec|c|a|ea|b|bc|ea|b|eb|a|c|eb|b|c|ec|d|b|ec|a|
||||Korea|revision||SSam|teacher||||teacher|teacher||||||||OP|podcast|UMdyqEiMF||hv|MJ|GdQSu|uBf|LR(1)||and|||daddy||||||PuEE||TyoewA||SSam||with|ORear|podcast|SSam||||global|||||||SSam||EC||EA||||||AF|BC||||||||||||||EB||||||||
Sam's Podcast Korea Revision with SSam ( 쌤 is a Korean short nickname for Sensei ) https://open.spotify.com/show/5 OP 4 DOFuSdta 2 UMdyqEiMF ? & nd ;=1 Korean with daddy . https:// open . spotify . com / show /6 PuEE 3 u 5 TyoewA 7 v 6 rGOll ? ) https://podcasts.apple.com/mn/podcast/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%8B%9C%EB%AF%BC%EA%B5%90 % EC %9 C % A 1% EA % B 3% BC -% EA % B 8%80% EB % A 1%9 C % EB % B 2%8 C -% EC %9 D % B 4% EC %8 A %88/ id 1499666775
