[JPN CC ] Learn Japanese with Noriko #69 日本 百 名山
jpn|cc|learn|japanese||noriko|にっぽん|ひゃく|めいざん
||||||||Cent montagnes célèbres
Japan|counter suffix|||||||famous mountain
[JPN CC ] Japanisch lernen mit Noriko #69 Hundert berühmte Berge in Japan
[JPN CC] Learn Japanese with Noriko # 69 100 Famous Mountains in Japan
[JPN CC ] Aprenda japonés con Noriko #69 Cien montañas famosas de Japón
[JPN CC ] Apprendre le japonais avec Noriko #69 Cent montagnes célèbres du Japon
[JPN CC ] Noriko와 함께 일본어 배우기 #69 일본 백명산
[JPN CC ] Aprenda Japonês com Noriko #69 Cem Montanhas Famosas do Japão
[JPN CC ] Учим японский с Норико #69 Сто знаменитых гор Японии
[JPN CC ] Вивчайте японську з Норіко #69 Сто відомих гір Японії
[JPN CC] 和纪子学日语 #69 日本百座名山
[JPN CC] 與紀子學日語 #69 日本百座名山
皆さん こんにちは 。日本 語 の 先生 の りこ です 。今日 も 日本 語 の podcast、
みなさん||にっぽん|ご||せんせい||||きょう||にっぽん|ご||
|||language||||Riko|||||language||
大家好 。这是Riko,一位日语老师。今天的日本播客,
日本 語 の 先生 が 話して いる podcast 、learn japanese with noriko season 2、 やって
にっぽん|ご||せんせい||はなして||||||||
|||||||||||Noriko|season|doing
I did a podcast with my Japanese teacher, learn japanese with noriko season 2.
いきましょう
いき ましょう
let's go
今日 の トピック は 日本 百 名山 。日本 百 名山って 聞いた こと あります か 。百 個
きょう||||にっぽん|ひゃく|めいざん|にっぽん|ひゃく|めいざん って|きいた||あり ます||ひゃく|こ
|||||cent|Cent montagnes célèbres|||"Montagnes célèbres"||||||
|||||hundred|famous mountains||hundred|famous mountains||||||counter
Today's topic is the One Hundred Famous Mountains of Japan. Have you heard of the One Hundred Famous Mountains of Japan?
の 山 、百 個って 、個って 言わ ない かも しれ ない 、山 が 百 、有名な 山 が
|やま|ひゃく|こ って|こ って|いわ|||||やま||ひゃく|ゆうめいな|やま|
|||cent montagnes||||||||||||
|mountain|hundred|counter||said||||||||||
One hundred mountains, well, maybe they don't say 'one hundred pieces', the famous mountains are one hundred.
百 。日本 百 名山 。いや ね 、私 ね 、この こと 聞いた んです けど 、詳しく 知ら なかった。
ひゃく|にっぽん|ひゃく|めいざん|||わたくし||||きいた|||くわしく|しら|
|||||||||||||in detail||
The One Hundred Famous Mountains of Japan. You know, I heard about this but I didn't know the details.
なぜなら 私 は 山登り なんて しません 。全然 アウトドア と は 程遠い 世界 に
|わたくし||やまのぼり||し ませ ん|ぜんぜん|あうとどあ|||ほどとおい|せかい|
|||escalade de montagne|||||||loin de||
|||mountain climbing||||||topic marker|far||
Because I don't climb mountains. I am far from the outdoors.
住んで いる 。歩く の は 好きだ けど ハイキング は 好きじゃ ない 、山登り
すんで||あるく|||すきだ||はいきんぐ||すきじゃ||やまのぼり
||marcher|||||||||
|||||||hiking||||
も 好きじゃ ない 私 が 百 名山 と いう こと は 知っていました 。でも 詳しく
|すきじゃ||わたくし||ひゃく|めいざん|||||しってい ました||くわしく
I knew that it was one of the 100 most famous mountains in Japan, even though I am not a big fan of the mountains in Japan. But I didn't know the details.
知ら なかった んです ね
しら|||
最近 です 、私 の 生徒 さん プライベートレッスン の 生徒 さん この 方 は 東京 に 住 ん
さいきん||わたくし||せいと||||せいと|||かた||とうきょう||じゅう|
||||student||private lesson|||||||||living|
Recently, I had a private lesson with a student of mine who lives in Tokyo.
で います 。彼 は 、今年 、何 年 かかる か わから ない けど 、日本 の 百 名山
|い ます|かれ||ことし|なん|とし||||||にっぽん||ひゃく|めいざん
全て に 登りたい 、全て 制覇 したい と 言った んです 。新しい 目標 。へえ!
すべて||のぼり たい|すべて|せいは|し たい||いった||あたらしい|もくひょう|
||Grimper||Conquérir||||||Nouveau but|
||want to climb||conquer|||said|||goal|
すごい で すね 、私 は びっくり した んです ね 。で 面白い アイデア だ な と 思
|||わたくし|||||||おもしろい|あいであ||||おも
|||||||||||||||I think
った んです 。なぜなら もう 一 人 私 の 生徒 さん 、この 方 は イングランド
||||ひと|じん|わたくし||せいと|||かた||いんぐらんど
|||||||||||||England
I was very happy to be able to do that. Because another student of mine, this one is from England.
の 生徒 さん な んです けど 、日本 語 が 大好き 、日本 が 大好き 、彼 の バケット
|せいと|||||にっぽん|ご||だいすき|にっぽん||だいすき|かれ||
|||||||||||||||son seau
|||||||||||||||bucket
リスト の 一 つ は 、富士山 に 登る こと 、富士山 登山 。いつか また 日本 に 行って
りすと||ひと|||ふじさん||のぼる||ふじさん|とざん|||にっぽん||おこなって
|||||||Gravir|||Ascension du mont|un jour||||
|||||Mount Fuji||||Mount Fuji|mountain climbing|||||
One of the things on my list is to climb Mt. Fuji. I hope to visit Japan again someday.
今度 は 富士山 に 登りたい 。そういう 夢 が ある んです 。だから 私 は 富士山
こんど||ふじさん||のぼり たい||ゆめ|||||わたくし||ふじさん
|||||||||||||Mount Fuji
に 登りたい なんて 思った こと も ない し 、富士山 は 登ら ず に 遠く から
|のぼり たい||おもった|||||ふじさん||のぼら|||とおく|
||||||||||n'ai gravi|||de loin|
||||||||Mount Fuji||climb||||
眺める 方 が いい と 思って いる 私 は 、もちろん 山登り に 興味 が ありません。
ながめる|かた||||おもって||わたくし|||やまのぼり||きょうみ||あり ませ ん
regarder||||||||||||||
gazing||||||||||||||
I think it's better to just enjoy the view, so of course I'm not interested in mountain climbing.
でも たまたま 私 の 生徒 さん 二 人 が 、山登り が 好きで 、そう 、富士山
||わたくし||せいと||ふた|じん||やまのぼり||すきで||ふじさん
|par hasard||||||||||||
|by chance||||||||||||
But it just so happens that two of my students like to climb mountains, and yes, Mt.
に 登りたい と か 、日本 百 名山 制覇 したい と か ・・そんな 人 いる んです ね。
|のぼり たい|||にっぽん|ひゃく|めいざん|せいは|し たい||||じん|||
|||||||conquête||||||||
|||||||conquering||||||||
I wonder if there are people out there who want to climb the 100 most famous mountains in Japan or conquer the 100 most famous mountains in Japan.
ちょっと 調べて みました 。wikipedia 情報 に 面白い 情報 が 書いて ありました。
|しらべて|み ました||じょうほう||おもしろい|じょうほう||かいて|あり ました
|||Wikipedia|information|||information|||
日本 百 名山 に ついて 。これ を 最初に 決めた の は 、選んだ の は 、なんと なんと
にっぽん|ひゃく|めいざん|||||さいしょに|きめた|||えらんだ||||
||||||||decided|||||||
About the 100 most famous mountains in Japan. I decided to do this first, and I chose, by golly, what a choice!
作家 、小説 家 、または エッセイ を 書いて いた 深田 久弥 と いう 人 。これ 、ずいぶん
さっか|しょうせつ|いえ||||かいて||ふかた|きゅうや|||じん||
Écrivain||||||||Fukada|Fukada Hisaya|||||
writer|||or|essay||||Fukada|Hisashi|||||quite
Hisaya Fukada was a writer, novelist, and essayist. This is a very
昔 の 方 な んです ね 。深田 久弥 と いう 、小説 家 でも あり エッセイ
むかし||かた||||ふかた|きゅうや|||しょうせつ|いえ|||
|||||||Hisayoshi|||||||
It's from a long time ago, isn't it? There is a novelist and essayist named Hisaya Fukada.
を 書く 人 で も あり 、また 自分 自身 登山 家 で も あった 方 が 、本当に 日本
|かく|じん|||||じぶん|じしん|とざん|いえ||||かた||ほんとうに|にっぽん
||||||||oneself|mountaineering||||||||
I think it's important to remember that you are a writer and a mountain climber yourself, and that you can really understand Japan's culture.
全国 の いろいろな 山 に 登った そう な んです 。その 登った 山々 の 中 から
ぜんこく|||やま||のぼった|||||のぼった|やまやま||なか|
|||||a gravi||||||montagnes|||
|||||climbed||||||mountains|||
深田 さん が 選んだ 百 の 山 に ついて 本 を 書いた 。その 本 が 「日本 百 名山」
ふかた|||えらんだ|ひゃく||やま|||ほん||かいた||ほん||にっぽん|ひゃく|めいざん
Mr. Fukada wrote a book about the 100 mountains he selected. The book is called "One Hundred Famous Mountains of Japan.
と いう タイトル だ そうです。
||たいとる||そう です
最初 は ずいぶん 昔 の 1964年 、1964年 に 出版 さ れた 本 。この 深田 さん が
さいしょ|||むかし||とし|とし||しゅっぱん|||ほん||ふかた||
||||||||Publié|||||||
||very||||||published|||||Fukada||
書いた 本 が きっかけ で 、この アイデア が 日本 中 に 広がり 、日本 中 に いる
かいた|ほん|||||あいであ||にっぽん|なか||ひろがり|にっぽん|なか||
a écrit|||||||||||||||
|||trigger||||||||spread||||
ハイキング が 好き 、山登り が 好きな 人 たち が 、ああ 私 も この 百 名山 の 登
はいきんぐ||すき|やまのぼり||すきな|じん||||わたくし|||ひゃく|めいざん||のぼる
|||||||||||||||de la|monter
||||||||||||||||climbing
って みたい 、深田 さん が 提案 した この 百 、僕 も 登りたい 、そんな 人 が
||ふかた|||ていあん|||ひゃく|ぼく||のぼり たい||じん|
|||||proposition|||||||||
|||||proposal|||||||||
I would like to climb this hundred that Fukada-san proposed, and I would like to climb it too.
増えて 、今では インターネット で 探せば 、たくさんの 情報 が 出て き
ふえて|いまでは|いんたーねっと||さがせば||じょうほう||でて|
||||si vous cherchez|||||
||||search|||||
ます 。日本 百 名山 、皆さん 行って みたいです か。
|にっぽん|ひゃく|めいざん|みなさん|おこなって||
Would you like to visit one of Japan's 100 Famous Mountains? Do you want to visit one of the 100 most famous mountains in Japan?
はい 、え 、ある ウェブサイト で ね 、紹介 されて いる に は 、100も ある と 、どの
||||||しょうかい|さ れて|||||||
山 に 登って いい か わかりません よ ね 。たくさん あり すぎて 。そして
やま||のぼって|||わかり ませ ん||||||
It's hard to know which mountain to climb. There are so many. And...
いろいろな レベル が あります 。難易 度 が ある んです 。ある 山 は あの 多分
|れべる||あり ます|なんい|たび|||||やま|||たぶん
||||Niveau de difficulté|||||||||
||||difficulty|||||||||
初級 者 、初心 者 は 難しい 。難しい コース で 、ちゃんと した 山登り の キット
しょきゅう|もの|しょしん|もの||むずかしい|むずかしい|こーす||||やまのぼり||
Débutant||Débutant|||||||||||
beginner||beginner|||||||proper||||kit
が 必要です 。ある 山 は 初心 者 で も 登り やすい 山 。いろいろ 難易 度 別 の
|ひつようです||やま||しょしん|もの|||のぼり||やま||なんい|たび|べつ|
|||||||||Grimper|||||||
|||||beginner||||climbing||||level of difficulty||by level|
レベル 別 で 、分かれて いる そう な んです よ 。な ので 、いきなり 難しい 山
れべる|べつ||わかれて|||||||||むずかしい|やま
|||||||||||Soudainement||
|||||||||||suddenly||
に 登る の は 大変 かも しれません 。自分 の レベル に あった 山 を 選んで
|のぼる|||たいへん||しれ ませ ん|じぶん||れべる|||やま||えらんで
It may be difficult to climb a mountain that is not at your level. Choose a mountain that fits your level of ability.
ください と 書いて ありました。
||かいて|あり ました
さらに は 山登りって いう より は 、気軽な ハイキング と いう 場所
||やまのぼり って||||きがるな|はいきんぐ|||ばしょ
||randonnée légère||plutôt que||Randonnée facile||||
||mountain climbing||||casual||||
Furthermore, it is a place that is more of a casual hiking rather than mountain climbing.
も 選ばれて いる そうです 。例えば 例えば 、岩手 県 と 秋田 県 の 両 県 に
|えらば れて||そう です|たとえば|たとえば|いわて|けん||あきた|けん||りょう|けん|
|choisi|||||Iwate|||Akita|||les deux||
|selected|||||Iwate|||Akita|||both||
It seems that places are being chosen for that. For example, the volcano that spans both Iwate Prefecture and Akita Prefecture, Hachiman-dai.
またがる 火山 、八幡 平 。私 は もちろん 行った こと が ありません 。八幡 平
|かざん|はちまん|ひら|わたくし|||おこなった|||あり ませ ん|はちまん|ひら
Enjamber||Hachimantai|Hachimantai|||||||||
straddling|volcano|Hachiman|plain|||||||||
Of course, I have never been there. Hachiman-dai.
Je n'ai bien sûr jamais été à Hachimantai, un volcan qui chevauche le plateau de Hachimantai.
と いう ところ に は 、無数の 沼 や 湿原 が あって 、その 中 を 歩いて 行く トレッキング
|||||むすうの|ぬま||しつげん||||なか||あるいて|いく|
|||||innombrables|marais||Marais||||||||Randonnée pédestre
|||||countless|swamp||wetland||||||||trekking
コース が 有名だ そうです 。八幡 平。
こーす||ゆうめいだ|そう です|はちまん|ひら
||||Hachiman|plain
そして これ は どこ に ある の 、ちょっと 待って 、奈良 県 と 三重 県 の 県境 に ある
||||||||まって|なら|けん||みえ|けん||けんきょう||
|||||||||Nara|||Mie|||Frontière préfectorale||
|||||||||Nara|||Mie|||prefectural border||
大台 ヶ 原山 、大台 ヶ 原山 、この 山 は です ね 、日本 百 名山 に 選ば れた だけ で なくて
おおだい||はらやま|おおだい||はらやま||やま||||にっぽん|ひゃく|めいざん||えらば||||
Grand plateau||Mont Ōdaigahara|||||||||||||||||
Daitai|possessive particle|Hakusan|Daitai|counter|Hakusan||||||||||selected||||
Odaigahara, this mountain was not only selected as one of the 100 most famous mountains in Japan.
Odaigahara, cette montagne a été sélectionnée non seulement comme l'une des 100 montagnes les plus célèbres du Japon, mais aussi comme l'une des montagnes les plus célèbres du monde.
日本 の 秘境 百選 に も 選ば れた 、もう 山 全体 が 特別 天然 記念 物 に 指定
にっぽん||ひきょう|ひゃくせん|||えらば|||やま|ぜんたい||とくべつ|てんねん|きねん|ぶつ||してい
||Lieu secret|Cent choix|||||||ensemble|||Naturelle|monument naturel|||désigné comme
||remote region|selection|||selected||||||special|natural|memorial|site||designated
It is a mountain that has been selected as one of Japan's hidden gems, and the entire mountain is designated as a special natural monument.
されて いる と いう 山 、全然 知ら なかった。
さ れて||||やま|ぜんぜん|しら|
I had no idea about this mountain at all.
あと 、これ は 聞いた こと が あります 。茨城 県 に ある 、筑波 山 、筑波 山 。ここ は
|||きいた|||あり ます|いばらき|けん|||つくば|やま|つくば|やま||
|||||||Ibaraki||||Mont Tsukuba|||||
|||||||Ibaraki||||Tsukuba||Tsukuba|||
Also, I have heard of this. It's Mount Tsukuba, located in Ibaraki Prefecture. Here is
です ね 、初心 者 でも 楽しめる 山 と して 有名で 、なぜなら ロープウェイ や
||しょしん|もの||たのしめる|やま|||ゆうめいで|||
||Débutant|||peut profiter||||||Téléphérique|
||first intention|||||||||ropeway|
It is famous as a mountain that beginners can enjoy, because there are ropeways and cable cars.
ケーブルカー が ある から 、山頂 付近 まで らく して 登る こと が できる 。筑波 山。
||||さんちょう|ふきん||||のぼる||||つくば|やま
Funiculaire||||sommet de montagne|aux environs|||||||||
cable car||||mountain top|area||easily||||||Tsukuba|
You can easily climb to near the summit. Mount Tsukuba.
さらに は 長野 県 の 美 ヶ 原 、長野 県 の ほぼ 中央 に ある 、車 で の アクセス
||ながの|けん||び||はら|ながの|けん|||ちゅうおう|||くるま|||あくせす
|||||Belle Vue||||||Presque|Centre||||||
further||Nagano|||beauty||field||||almost|central||||||
Furthermore, there is Bihara in Nagano Prefecture, located almost in the center of Nagano Prefecture, accessible by car.
Le site est également accessible en voiture depuis Utsukushi-ga-hara dans la préfecture de Nagano, au centre de la préfecture de Nagano.
が 簡単に できる 。トレッキング の ほか 美術 館 など も ある ので 観光
|かんたんに|||||びじゅつ|かん|||||かんこう
||||||art|museum|||||sightseeing
と して 楽しめる と 書いて あります。
||たのしめる||かいて|あり ます
||can enjoy|||
The article says that you can enjoy it as a "fun" experience.
どう です か 。日本 は 山 や 丘 が たくさん ある ところ です から 、ハイキングコース、
|||にっぽん||やま||おか|||||||はいきんぐ こーす
|||||||colline|||||||sentier de randonnée
|||||||hill|||||||hiking course
トレッキングコース 、山登り の コース たくさん ある んです ね 。皆さん
|やまのぼり||こーす|||||みなさん
Sentier de randonnée||||||||
hiking trail||||||||
ぜひ 日本 百 名山 。私 は ね 、この 生徒 さん の ね 、今後 、まだ ね 、まだ チャレンジ して ない
|にっぽん|ひゃく|めいざん|わたくし||||せいと||||こんご||||ちゃれんじ||
||||||||||||in the future||||||
なぜなら 冬 だ から ね 。冬 だ し 、今 コロナ の オミクロン が ある から 、実際 に
|ふゆ||||ふゆ|||いま|||||||じっさい|
|||||||||||Omicron||||actually|
Because it's winter. It's winter, and now that we have Omicron in Corona, we can actually
できて ない けど 、この 生徒 さん が 言う に は 、東京 に 住んで る 生徒 さん が
||||せいと|||いう|||とうきょう||すんで||せいと||
言う に は 、春 ぐらい 、春 ぐらい に ね 一 つ の 山登り 始めて みたい と 言って いました。
いう|||はる||はる||||ひと|||やまのぼり|はじめて|||いって|い ました
He said he would like to start climbing a mountain in the spring or so.
はい 今日 は 日本 百 名山 に ついて 話して みました 。以上 です。
|きょう||にっぽん|ひゃく|めいざん|||はなして|み ました|いじょう|