17 (Postface) postface afterword Postfazione(1) 17 (Postface) 17（后记）

あとがき 前書き で プー の 一族 に ついて の 解説 は 書いた ので 、 後書き で は 1 ミーハー （ 死語 ） に なって 、 サークル ぽぇ M さま の ファン トーク を したい と 思います 。 |まえがき||ぷー||いちぞく||||かいせつ||かいた||あとがき||||しご|||さーくる||m|||ふぁん|とーく||し たい||おもい ます afterword|foreword|||||||||||||||superficial person|outdated word||||poe|||||fan talk|||| postfazione|Introduzione||Poo|di|famiglia di Pooh|sulla|sulla||Commento (1)||ho scritto|quindi|Postfazione (1)|||fanatico|parola morta||diventato|circolo (1)|Poe||signore||fan|discorso fan||vorrei parlare||vorrei Afterword I wrote an explanation about the Pooh clan in the foreword, so in the afterword I would like to be a fan talk of Circle Poe M-sama. 通じる 人 は 、 ついてきて 下さい ね 。 つうじる|じん|||ください| can understand|||please follow|| chi comunica|||seguimi|per favore| If you know someone, please follow me.

最近 、「 マリ みて 」 が 好きな 友人 と の もっぱら な 会話 は 、「『 マリ みて 』 の 次に 流行って ほしい 作品 は プー しか ない ！ さいきん|まり|||すきな|ゆうじん|||||かいわ||まり|||つぎに|はやって||さくひん||ぷー|| |Mari|||||||mostly||||||||trending|||||| recentemente|Mari (1)||soggetto|amico amante|amico|||principalmente||conversazione||マリ(2)|||次に(1)|diventare popolare|vorrei|opera|tema|Poo|solo|non c'è 」 みたいな 内容 で 、 もう アニメ 化 の 話 」 まで 妄想 して 、 キャスト の 希望 まで 巡らせる 日々 （ な んです ）。 |ないよう|||あにめ|か||はなし||もうそう||きゃすと||きぼう||めぐらせる|ひび|| |||||||||||cast||hope||circulate|days|| tipo di|contenuto||già|anime|||discussione|fino a|fantasie|fare|cast (1)||desideri|fino a|girare|giorni||è così

プー の イメージ 声優 は 、 あ ず まんが と 被ら せる と 面白い んです よ ね 。 ぷー||いめーじ|せいゆう||||||かぶら|||おもしろい||| |||voice actor||||Azumanga||overlaps|||||| Poo||immagine|doppiatore||ah|veramente||||||||| 原作 が わかる 人 に は 、 誰 も が 納得 な 話し でしょう 。 げんさく|||じん|||だれ|||なっとく||はなし| |||||||||understanding||| 本格 的に キャスト を 考えたり も した んです が 、 モモ 役 に 金田 朋子 は どうしても 外せません 。 ほんかく|てきに|きゃすと||かんがえたり|||||もも|やく||かなだ|あきこ|||はずせ ませ ん ||||||||||||Tomoko Kaneda|Tomoko||for sure|cannot be excluded ぽぇ M さま の マリ みて 本 。 |m|||まり||ほん Mr. Poé M's Maria Watches Over Us book. 特に サマータイムワルツ や ローズハウスレジスタンス を 読んだ 感想 は 、 友人 と 二 人 揃って 「 マリ みて 映画 化 ！ とくに|||||よんだ|かんそう||ゆうじん||ふた|じん|そろって|まり||えいが|か |summertime waltz||Rose House Resistance|||impression||||||together|||| In particular, the impressions of reading Summer-Time Waltz and Rose House Resistance were summed up in one word from both my friend and me: 'Maria Watches Over Us movie adaptation!' 」 の 一言 でした 。 |いちげん| そう 思わ せる の は 、 シリアスに ” 冒険 ” する から 、 な んです よ ね 。 |おもわ||||しりあすに|ぼうけん|||||| |||||seriously|adventure|||||| 少女 漫画 に よく ある 恋愛 関係 の ハラハラ と いう より は 、 少年 漫画 に ある ような 波乱 と ピンチ 、 そして 友情 。 しょうじょ|まんが||||れんあい|かんけい||はらはら|||||しょうねん|まんが||||はらん||ぴんち||ゆうじょう girl|comics||||romance|relationship||anxiety||||||||||turmoil||crisis|| もちろん 愛 （ 笑 ） 面白 さ に 凄く 気 が きいて いる んです よ 。 |あい|わら|おもしろ|||すごく|き||||| |love|||||very|||||| 笑える のに 、 シリアスシーン で は 本当に 「 この 先どう なっちゃ うんだろう …？ わらえる|||||ほんとうに||せんどう|| can laugh||serious scene|||||from here|will happen|I wonder 」 と 思わ せて くれて 、 正直 あんなに 読み たく なる ような 小説 は 、 私 は 初めて でした 。 |おもわ|||しょうじき||よみ||||しょうせつ||わたくし||はじめて| |to think|||honestly|that much|||||||||| 『 ぽぇ M マリ みて 』 の パロディ 本 も 、 その うち 出したい なぁ と 思って いる くらい です 。 |m|まり||||ほん||||だし たい|||おもって||| |||||parody|||||want to publish|||thinking||| 表紙 は 無論 、 劇場 版って 感じ で アレンジ します （ 笑 ） 最後 です が 、 この 本 を 手 に とって くださり 、 ありがとう ございました 。 ひょうし||むろん|げきじょう|はん って|かんじ||あれんじ|し ます|わら|さいご||||ほん||て||||| cover||of course|theater|theatrical version|||arrangement|||last|||||||||giving|| ちなみに 、 サークル ぽぇ M さま に 興味 を 持た れましたら 、 ネット や 委託 書店 、 コミケ など で 探して みて 下さい な 。 |さーくる||m|||きょうみ||もた|れ ましたら|ねっと||いたく|しょてん||||さがして||ください| |||||||||if you are interested|||consignment|bookstore|Comic Market|||||| 私 も プー や ぽぇ M さま の ファン が もっと 増えれば 楽しい なぁ と 思って いる ので 、 その うち 「 ぽぇ M ファンオフ 会 」 も 開きたい （ 笑 ） 次回 は 、 プー の 二 巻 以降 を とりあげた 本 に なる 予定 な ので 、 お楽しみ に 。 わたくし||ぷー|||m|||ふぁん|||ふえれば|たのしい|||おもって||||||m||かい||あき たい|わら|じかい||ぷー||ふた|かん|いこう|||ほん|||よてい|||おたのしみ| |||||||||||if it increases|||||||||||fan meeting|||want to hold||next time||||||||taken up|||||||looking forward| サークル ” レズ 萌 え ！ さーくる||ほう| |lesbian|budding|moe Circle 'Lesbian Moe!' ” は 、 マリ みて を 中心 に 、 今後 Fate 、 スクラン 、 SEED - D など でも 活動 して いく 予定 です 。 |まり|||ちゅうしん||こんご|fate||seed|d|||かつどう|||よてい| |||||locative particle||Fate series|Scramble|SEED|Destiny|||activities|||| 'We'll be mainly focusing on Mari Mite, but we also plan to be active in works like Fate, Scramble, SEED-D, and more in the future. レズジャンル でも 活動 して います 。 ||かつどう||い ます lesbian genre|||| We are also active in the lesbian genre.