バンクシー の 絵 が ウクライナ の 町 で 見つかる
||え||うくらいな||まち||みつかる
Banksy||painting||||||found
Banksy-Gemälde in ukrainischer Stadt gefunden.
Banksy painting found in Ukrainian town
Картина Бэнкси найдена в украинском городе.
乌克兰小镇发现班克斯画作
バンクシー の 絵 が ウクライナ の 町 で 見つかる
||え||うくらいな||まち||みつかる
A Banksy painting found in a town in Ukraine
社会 を 風刺 する 絵 で 有名な バンクシー が 11日 、ウクライナ の ボロジャンカ で か いた 新しい 絵 を インターネット に 出しました。
しゃかい||ふうし||え||ゆうめいな|||ひ|うくらいな||||||あたらしい|え||いんたーねっと||だしました
society||satire||||famous||||||Borodianka|||painted|new|||||posted
Banksy, famous for his satirical artwork, released a new painting he created in Borodianka, Ukraine, on the 11th.
ボロジャンカ は 首都 キーウ から 50km ぐらい の 町 で 、ロシア 軍 の 攻撃 で たくさんの 人 が 亡くなりました。
||しゅと||||||まち||ろしあ|ぐん||こうげき|||じん||なくなりました
Borodyanka||capital|Kyiv||||||||military||||a lot of|||died
Borodianka is a town about 50km from the capital Kyiv, where many people have died due to Russian military attacks.
絵 は 、壊れた アパート の 壁 に かいて あります。
え||こぼれた|あぱーと||かべ|||
picture||broken|apartment||wall||written|
The painting is on the wall of the broken apartment.
女の子 が 壊れた 建物 の 上 で 逆立ち して いる よう に 見えます。
おんなのこ||こぼれた|たてもの||うえ||さかだち|||||みえます
girl|||building||top||handstand|||||seems
It looks like a girl standing on her hands on top of a destroyed building.
キーウ から この 絵 を 見 に 来た 女性 は 「バンクシー が ここ に 来て 、ロシア が した こと を 世界 に 見せる こと は 、ウクライナ の 歴史 に 残ります 」と 話しました。
|||え||み||きた|じょせい||||||きて|ろしあ|||||せかい||みせる|||うくらいな||れきし||のこります||はなしました
Kyiv|||||||came|woman||||||came||||||world||to show|||||history||will remain||talked
A woman from Kyiv who saw the painting said, "It will go down in the history of Ukraine that Banksy came here and showed the world what Russia did."
この 場所 の 近く で は 、子ども が 柔道 で 大人 を 投げて いる ような 絵 も 見つかりました。
|ばしょ||ちかく|||こども||じゅうどう||おとな||なげて|||え||みつかりました
|place||near|||||judo||adult||throwing|||||was found
A painting of a child throwing an adult in judo was also found near this place.
外国 の 新聞 など は 、これ も バンクシー の 絵 の ようだ と 伝えて います。
がいこく||しんぶん|||||||え||||つたえて|
||newspaper|||||||||it seems||reporting|
Foreign newspapers and others report that this also looks like a Banksy painting.
柔道 が 好きな ロシア の プーチン 大統領 が 、ウクライナ に 抵抗 されて いる こと を 風刺 して いる と 言われて います。
じゅうどう||すきな|ろしあ|||だいとうりょう||うくらいな||ていこう|||||ふうし||||いわれて|
judo||likes|||Putin|president||||resistance|resisted||||satire||||it is said|
It is said that Russian President Vladimir Putin, who likes judo, is satirizing that Ukraine is resisting him.