北京 パラリンピック 村岡 桃 佳 選手 が 2つ の 金 メダル
ぺきん||むらおか|もも|か|せんしゅ||||きむ|めだる
Momoka Muraoka Wins Two Gold Medals at Beijing Paralympics
北京 パラリンピック で 6日 、スキー の 女子 「スーパー 大 回転 」の 試合 が ありました。
ぺきん|||ひ|すきー||じょし|すーぱー|だい|かいてん||しあい||あり ました
||||||women|||giant slalom||||
On the 6th at the Beijing Paralympics, there was a skiing women's "Super Great Rotation" match.
村岡 桃 佳 選手 は 、スキー に 付いた いす に 座って 滑る クラス に 出ました。
むらおか|もも|か|せんしゅ||すきー||ついた|||すわって|すべる|くらす||で ました
|||||||attached|chair||sat|sliding|||
Momoka Muraoka attended a class where she sits on a chair attached to skis and skis.
「スーパー 大 回転 」は 、スタート から 540m 低い 場所 に ある ゴール まで 、約 2km の コース を 滑ります。
すーぱー|だい|かいてん||すたーと|||ひくい|ばしょ|||ごーる||やく|||こーす||すべり ます
||rotation|||||low|||||||||||slides down
The "Super Rotation" slides a course of approximately 2km from the start to the goal, which is 540m lower.
とても 速い スピード で 滑り ながら 、コース を 曲がる 技術 が 必要です。
|はやい|すぴーど||すべり||こーす||まがる|ぎじゅつ||ひつようです
||||||||turning|||
Sie müssen in der Lage sein, mit sehr hoher Geschwindigkeit zu fahren und sich auf der Piste zu drehen.
You need the skill to turn the course while sliding at a very high speed.
村岡 選手 は 、途中 で コンタクト レンズ が 外れて しまいました が 、スピード を 上げて ゴール まで 滑って 、金 メダル を 取りました。
むらおか|せんしゅ||とちゅう||こんたくと|れんず||はずれて|しまい ました||すぴーど||あげて|ごーる||すべって|きむ|めだる||とり ました
|||途中で||contact lens|contact lens||came off||||||||||||
Muraokas Kontaktlinsen fielen nach der Hälfte des Rennens heraus, aber er konnte seine Geschwindigkeit erhöhen und fuhr bis zur Ziellinie, um die Goldmedaille zu gewinnen.
Muraoka, who had his contact lenses come off on the way, speeded up and slipped to the goal to win the gold medal.
村岡 選手 は 「この 大会 で は 、自分 の 力 を 信じて 滑る こと が できて います 」と 話して いました。
むらおか|せんしゅ|||たいかい|||じぶん||ちから||しんじて|すべる||||い ます||はなして|い ました
Muraoka sagte: "Bei diesem Wettbewerb glaube ich an mein eigenes Können.
Muraoka said, "At this tournament, I believe in my strength and can slide."
村岡 選手 は 5日 の 「滑降 」でも 金 メダル を 取りました。
むらおか|せんしゅ||ひ||かっこう||きむ|めだる||とり ました
|||||downhill skiing|||||
Muraoka also won the gold medal in "Downhill" on the 5th.
2018年 の ピョンチャン 大会 も 合わせて 、3つ 目 の 金 メダル です。
とし|||たいかい||あわせて||め||きむ|めだる|
||Pyeongchang|games||||||||
Together with the 2018 Pyeongchang Tournament, this is the third gold medal.