福島 県 で たくさん トラフグ が とれて いる 県 が 理由 を 調べる
ふくしま|けん|||とらふぐ||||けん||りゆう||しらべる
A prefecture that catches a lot of tiger puffer in Fukushima investigates the reason
A prefeitura de Fukushima está a apanhar muitos peixes-tigre A prefeitura está a investigar a razão.
福島 県 で たくさん トラフグ が とれて いる 県 が 理由 を 調べる
ふくしま|けん|||とらふぐ||||けん||りゆう||しらべる
A prefecture that catches a lot of tiger puffer in Fukushima investigates the reason
トラフグ は 、福岡 県 や 山口 県 など 日本 の 西 の ほう で とれる 高級な 魚 です。
とらふぐ||ふくおか|けん||やまぐち|けん||にっぽん||にし|||||こうきゅうな|ぎょ|
Torafugu is a high-class fish that can be caught in western Japan such as Fukuoka and Yamaguchi prefectures.
福島 県 で は 2018年 まで 、1年 に 1t 以上 とれる こと が ありません でした。
ふくしま|けん|||とし||とし|||いじょう|||||
Until 2018, Fukushima Prefecture had never harvested more than 1 ton in a year.
しかし 、2019年 から 増え 始めて 、2021年 は 27.8t とれました。
|とし||ふえ|はじめて|とし|||
However, it started to increase from 2019, and in 2021 it was 27.8t.
3年 で 10倍 ぐらい 増えて います。
とし||ばい||ふえて|
It has grown tenfold in three years.
福島 県 の 水産 資源 研究 所 は 、来月 から トラフグ を 育てる 試験 を 行います。
ふくしま|けん||すいさん|しげん|けんきゅう|しょ||らいげつ||とらふぐ||そだてる|しけん||おこないます
The National Institute of Fisheries Resources in Fukushima Prefecture will conduct a test to grow tiger puffer fish from next month.
冬 の 福島 県 の 海 と 同じ ぐらい の 温度 の 水 の 中 で トラフグ を 育てて 、何度 まで 元気で いる こと が できる か を 調べます。
ふゆ||ふくしま|けん||うみ||おなじ|||おんど||すい||なか||とらふぐ||そだてて|なんど||げんきで|||||||しらべます
We will grow tiger puffer fish in water with a temperature similar to that of the sea in Fukushima Prefecture in winter, and see how long they can stay healthy.
普通 は 5月 ごろ に 卵 を 産む トラフグ が 、いつ 卵 を 産む かも 調べます。
ふつう||つき|||たまご||うむ|とらふぐ|||たまご||うむ||しらべます
Tiger puffer, which usually lays eggs around May, will also investigate when the eggs will be laid.
試験 は 、来年 の 夏 まで 続ける 予定 です。
しけん||らいねん||なつ||つづける|よてい|
The exam is scheduled to continue until next summer.
水産 資源 研究 所 は 、福島 県 の 近く で たくさん とれて いる 理由 を 調べたい と 話して います。
すいさん|しげん|けんきゅう|しょ||ふくしま|けん||ちかく|||||りゆう||しらべたい||はなして|
The National Institute of Fisheries Resources wants to find out why so many are caught near Fukushima Prefecture.