核 兵器 を 減らす ため の 会議 ロシア が 案 に 反対 して 終わる
かく|へいき||へらす|||かいぎ|ろしあ||あん||はんたい||おわる
Conference to Reduce Nuclear Weapons Ends with Russia Against Plan
アメリカ の ニューヨーク に ある 国連 で 、核 兵器 を 減らす ため の NPT と いう 条約 に ついて 話し合う 会議 を 開いて いました。
あめりか||にゅーよーく|||こくれん||かく|へいき||へらす|||npt|||じょうやく|||はなしあう|かいぎ||あいて|
A meeting was held at the United Nations in New York, America, to discuss the treaty called NPT aimed at reducing nuclear weapons.
会議 で は 、世界 の 国 が 話し合った こと を まとめて 、新しい 約束 を 出す 予定 でした。
かいぎ|||せかい||くに||はなしあった||||あたらしい|やくそく||だす|よてい|
During the meeting, it was planned to summarize what the countries of the world had discussed and propose a new commitment.
会議 で は 、ウクライナ に ある 原子 力 発電 所 を ロシア の 軍 が 支配 して いる こと に ついて も 話し合いました。
かいぎ|||うくらいな|||げんし|ちから|はつでん|しょ||ろしあ||ぐん||しはい|||||||はなしあいました
The meeting also discussed the fact that the Russian military is controlling a nuclear power plant located in Ukraine.
25日 まで の 案 に は ロシア の 名前 を 出して いません が 、「ウクライナ が 管理 する こと が 大切だ 」と 書いて ありました。
ひ|||あん|||ろしあ||なまえ||だして|いま せ ん||うくらいな||かんり||||たいせつだ||かいて|
Until the 25th, the proposal did not mention Russia's name, but it stated that 'it is important for Ukraine to manage things.'
26日 、ロシア が この 案 に 反対 する と 言いました。
ひ|ろしあ|||あん||はんたい|||いいました
On the 26th, Russia said it opposed this proposal.
この ため 、新しい 約束 を 決め ないで 、会議 が 終わりました。
||あたらしい|やくそく||きめ||かいぎ||おわりました
As a result, the meeting ended without deciding on a new agreement.
国連 の 人 は 「いちばん いい 案 では ありません でした。
こくれん||じん||||あん|||
The UN official said, "It wasn't the best idea.
しかし 多く の 国 は 、全部 の 国 が 賛成 した 約束 を 決める こと が 世界 の ため に なる と 考えて いました 」と 言いました。
|おおく||くに||ぜんぶ||くに||さんせい||やくそく||きめる|||せかい||||||かんがえて|||いいました
But many countries thought it was in the world's best interest to make a commitment that all countries agreed to," he said.
ロシア だけ が 反対 して 決める こと が でき なくて 、残念に 思って いる ようでした。
ろしあ|||はんたい||きめる|||||ざんねんに|おもって||
It seemed that Russia was the only one to oppose and was unable to make a decision, and seemed to be disappointed.