今年 の ボージョレ ・ヌーボー 去年 より 値段 が 高く なり そう
ことし||||きょねん||ねだん||たかく||
Der diesjährige Beaujolais Nouveau wird wahrscheinlich teurer sein als der letztjährige.
This year's Beaujolais Nouveau will be more expensive than last year's.
今年的博若萊新酒可能比去年更貴。
今年 の ボージョレ ・ヌーボー 去年 より 値段 が 高く なり そう
ことし||||きょねん||ねだん||たかく||
This year's Beaujolais Nouveau will be more expensive than last year's.
ボージョレ ・ヌーボー は 、フランス で その 年 に できた ワイン で 人気 が あります。
|||ふらんす|||とし|||わいん||にんき||
Beaujolais Nouveau is the most popular wine of the year in France.
今年 は 来月 17日 に 販売 が 始まります。
ことし||らいげつ|ひ||はんばい||はじまります
This year, sales will start on the 17th of next month.
この ワイン 約 3200本 を 運ぶ 今年 初めて の 飛行機 が 、19日 羽田 空港 に 着きました。
|わいん|やく|ほん||はこぶ|ことし|はじめて||ひこうき||ひ|はた|くうこう||つきました
The first plane carrying about 3,200 bottles of this wine arrived at Haneda Airport on the 19th.
輸入 して いる サントリー に よる と 、ロシア と ウクライナ の 問題 で ワイン を 運ぶ お 金 が 高く なって います。
ゆにゅう|||さんとりー||||ろしあ||うくらいな||もんだい||わいん||はこぶ||きむ||たかく||
According to Suntory, an importer, problems in Russia and Ukraine are making it more expensive to transport wine.
円安 に も なって いる ため 、今年 の ボージョレ ・ヌーボー の 値段 は 今 まで で いちばん 高く なり そうです。
えんやす||||||ことし|||||ねだん||いま||||たかく||そう です
1本 の 値段 は 去年 より 1000円 ぐらい 上がり そうです。
ほん||ねだん||きょねん||えん||あがり|そう です
別の 会社 の メルシャン も 、赤 ワイン は 2倍 ぐらい 高く なり そうです。
べつの|かいしゃ||||あか|わいん||ばい||たかく||そう です
サントリー の 人 は 「太陽 の 贈り物 の ような 味 です。
さんとりー||じん||たいよう||おくりもの|||あじ|
Suntory's people say, "It tastes like a gift from the sun.
値段 は 高く なります が 、ぜひ 家族 や 友達 と 飲んで ください 」と 話して います。
ねだん||たかく||||かぞく||ともだち||のんで|||はなして|