プラスチック ごみ に なり やすい 12 の 物 を 少なく する ぷらすちっく||||||ぶつ||すくなく| plastic|garbage|locative particle|becomes|likely to become|possessive particle|things|(object marker)|lessen|to reduce Reduzieren Sie die Anzahl der 12 Gegenstände, die zu Plastikmüll werden. Reduce the 12 items that are likely to become plastic waste Reducir el número de 12 artículos que tienden a convertirse en residuos plásticos. 플라스틱 쓰레기가 되기 쉬운 12가지 물건을 줄인다. Verminder het aantal van 12 items die de neiging hebben om plastic afval te worden. Reduzir o número de 12 artigos que tendem a transformar-se em resíduos de plástico. 减少 12 种容易变成塑料垃圾的东西 減少 12 種容易變成塑膠垃圾的東西

政府 は 、 使って すぐ 捨てる プラスチック の 物 を 少なく する ため の 法律 を つくりました 。 せいふ||つかって||すてる|ぷらすちっく||ぶつ||すくなく||||ほうりつ||つくり ました government||using|immediately|throw away|plastic||thing||lessen|to make|in order to||law|(object marker)|made The government has created a law to reduce the use of plastic items that are used once and immediately discarded. コンビニ は スプーン や ストロー 、 ホテル など は 歯 ブラシ や かみそり 、 クリーニング の 店 は ハンガー など 、 無料 で 客 に 渡す 12 の 物 を 少なく しなければ なりません 。 こんびに||すぷーん||すとろー|ほてる|||は|ぶらし|||くりーにんぐ||てん||はんがー||むりょう||きゃく||わたす||ぶつ||すくなく|し なければ|なり ませ ん convenience store||spoon|and|straw|hotel|such as|(topic marker)|tooth|toothbrush|and|razor|cleaning||store||hanger|such as|free||customer||give||||less than|must reduce|will not do Convenience Stores müssen die Anzahl der Gratisartikel, die sie an ihre Kunden abgeben, reduzieren, z. B. Löffel und Strohhalme in Convenience Stores, Zahnbürsten und Rasierer in Hotels, Kleiderbügel in Textilreinigungen usw. Convenience stores must reduce the 12 items, such as spoons, straws, and hotels providing toothbrushes and razors, and dry cleaners giving out hangers for free to customers. このような 物 を 1 年 で 5 t 以上 使って いる 大きい 会社 は 、 必ず 少なく しなければ なりません 。 |ぶつ||とし|||いじょう|つかって||おおきい|かいしゃ||かならず|すくなく|し なければ|なり ませ ん such|||year|at|tons|more than|using||big|company||必ず translates to "must"|at least|must not|will not do Große Unternehmen, die jährlich mehr als 5 Tonnen solcher Materialien verwenden, müssen diese reduzieren. Large companies that use more than 5 tons of such items in a year must definitely reduce their usage. 政府 は 、 小さい 店 も できる だけ プラスチック ごみ を 少なく する ように 言って います 。 せいふ||ちいさい|てん||||ぷらすちっく|||すくなく|||いって|い ます government||small|||can|as much as|plastic|garbage||lessen|||saying| Die Regierung sagt, dass auch kleine Geschäfte versuchen sollten, den Plastikmüll so weit wie möglich zu reduzieren. The government is telling small stores to reduce plastic waste as much as possible. コンビニ など で は プラスチック で は なくて 木 を 使う ように 変えた 会社 も あります 。 こんびに||||ぷらすちっく||||き||つかう||かえた|かいしゃ||あり ます convenience store||||plastic|at|topic marker|not|wood|(object marker)|to use||changed|||exists Einige Unternehmen, z. B. Convenience Stores, sind dazu übergegangen, Holz anstelle von Plastik zu verwenden. Some companies have changed to using wood instead of plastic at convenience stores. この 法律 は 4 月 から 始まります 。 |ほうりつ||つき||はじまり ます |law||month|from|starts This law begins in April.