「サイボーグ 昆虫 」 離れた 所 から 昆虫 を 動かす 研究
|こんちゅう|はなれた|しょ||こんちゅう||うごかす|けんきゅう
`` Cyborg Insects '' Research to move insects from a distance
理化学 研究 所 など の グループ は 、昆虫 の 体 に 部品 を つけて 、離れた 所 から 動かす 「サイボーグ 昆虫 」を 作りました。
りかがく|けんきゅう|しょ|||ぐるーぷ||こんちゅう||からだ||ぶひん|||はなれた|しょ||うごかす||こんちゅう||つくりました
||||||||||||||||||cyborg|||
Groups such as the Institute of Physical and Chemical Research have created "cyborg insects" that can be moved from a distance by attaching parts to the bodies of insects.
グループ は 、体 の 大き さ が 6cm ぐらい の 「マダガスカル ゴキブリ 」を 使いました。
ぐるーぷ||からだ||おおき||||||まだがすかる|ごきぶり||つかいました
|||||||||||cockroach||
The group used the 'Madagascar cockroach' that is about 6 cm in size.
昆虫 の 体 に は 、とても 薄い 太陽 電池 や 無線 の 機械 など を つけました。
こんちゅう||からだ||||うすい|たいよう|でんち||むせん||きかい|||
Very thin solar cells and wireless devices were attached to the body of the insect.
電気 の 刺激 を 送る と 、昆虫 が 進む 方向 を 変える こと が できました。
でんき||しげき||おくる||こんちゅう||すすむ|ほうこう||かえる|||
||stimulation|||||||direction|||||
By sending electrical stimuli, it was possible to change the direction in which the insect moved.
「サイボーグ 昆虫 」の 研究 は 、外国 でも 行って います。
|こんちゅう||けんきゅう||がいこく||おこなって|
Research on 'Cyborg Insects' is being conducted abroad as well.
グループ は 、将来 、小さい カメラ や センサー を つけて 、災害 で 人 が 入る こと が でき ない 所 で 使いたい と 考えて います。
ぐるーぷ||しょうらい|ちいさい|かめら||せんさー|||さいがい||じん||はいる|||||しょ||つかいたい||かんがえて|
||future|||||||||||||||||||||
The group is considering using small cameras and sensors in the future in areas where people cannot enter due to disasters.