サッカー の ワールドカップ で 日本 が ドイツ に 勝った
さっかー||わーるどかっぷ||にっぽん||どいつ||かった
||||||Germany||
Japan beat Germany in the soccer world cup
サッカー の ワールドカップ で 日本 が ドイツ に 勝った
さっかー||わーるどかっぷ||にっぽん||どいつ||かった
Japan won against Germany in the World Cup of soccer.
カタール で 行って いる サッカー の ワールドカップ で 23日 、日本 と ドイツ の 試合 が ありました。
かたーる||おこなって||さっかー||わーるどかっぷ||ひ|にっぽん||どいつ||しあい||
On the 23rd, there was a match between Japan and Germany in the soccer World Cup being held in Qatar.
ドイツ は 今 まで に 4回 優勝 した 強い チーム です。
どいつ||いま|||かい|ゆうしょう||つよい|ちーむ|
Germany is a strong team that has won 4 times so far.
試合 の 前半 、ドイツ が ペナルティー キック で 1点 取りました。
しあい||ぜんはん|どいつ||ぺなるてぃー|きっく||てん|とりました
|||||penalty||||
In the first half of the match, Germany scored a goal from a penalty kick.
しかし 後半 、日本 は 途中 から 試合 に 出た 堂 安 律 選手 が 1点 取りました。
|こうはん|にっぽん||とちゅう||しあい||でた|どう|やす|りつ|せんしゅ||てん|とりました
|||||||||||Ritsu||||
However, in the second half, Japan scored a goal through Ritsu Doan, who entered the match midway through the match.
その あと 、ドリブル して シュート した 浅野 拓磨 選手 も 1点 取りました。
||どりぶる||しゅーと||あさの|たくま|せんしゅ||てん|とりました
||dribble|||||||||
After that, Takuma Asano, who dribbled and shot, also scored one point.
日本 は 2−1で ドイツ に 勝ちました。
にっぽん|||どいつ||かちました
Japan beat Germany 2-1.
浅野 選手 は 「チャンス が あったら シュート する と 決めて いました。
あさの|せんしゅ||ちゃんす|||しゅーと|||きめて|
Asano said, "I was determined to shoot if I had the chance.
その 気持ち で 、点 を 取る こと が できました 」と 話しました。
|きもち||てん||とる|||||はなしました
With that feeling, I was able to score points."
カタール の 新聞 は 「ドイツ の ほう が シュート など を たくさん しました が 、日本 は 後半 に とても いい 攻撃 を しました 」と 伝えました。
かたーる||しんぶん||どいつ||||しゅーと||||||にっぽん||こうはん||||こうげき||||つたえました
A Qatari newspaper reported, ``Germany had more shots, but Japan had a very good attack in the second half.''
日本 は 27日 に コスタリカ と 試合 を します。
にっぽん||ひ||こすたりか||しあい||
Japan will play Costa Rica on the 27th.