政府 自衛 隊 が ウクライナ の 周り の 国 に 毛布 など を 運ぶ 計画
せいふ|じえい|たい||うくらいな||まわり||くに||もうふ|||はこぶ|けいかく
Government Self-Defense Forces plan to deliver blankets and other items to countries around Ukraine
정부 자위대, 우크라이나 주변 국가로 담요 등을 운반할 계획
政府计划让自卫队向乌克兰周边国家运送毯子和其他物品
国連 の UNHCR に よる と 、ウクライナ から 493万人 以上 が 周り の 国 に 逃げて います。
こくれん||unhcr||||うくらいな||まん り|いじょう||まわり||くに||にげて|い ます
According to the United Nations UNHCR, more than 4.93 million people have fled from Ukraine to the surrounding countries.
周り の 国 で は 逃げた 人 の 生活 に 必要な 物 が 足りなく なって います。
まわり||くに|||にげた|じん||せいかつ||ひつような|ぶつ||たりなく||い ます
In the countries around us, the fleeing people are running out of what they need to live.
日本 の 政府 は 、国連 の PKO に 協力 しよう と 考えて います。
にっぽん||せいふ||こくれん||pko||きょうりょく|||かんがえて|い ます
||||||PKO stands for Peacekeeping Operations||||||
The Government of Japan intends to cooperate with UN peacekeeping operations.
計画 で は 、自衛 隊 の 飛行機 で インド や UAE に 置いて ある 毛布 など を ウクライナ の 周り の ポーランド や ルーマニア に 運びます。
けいかく|||じえい|たい||ひこうき||いんど||uae||おいて||もうふ|||うくらいな||まわり||ぽーらんど||るーまにあ||はこび ます
||||||||||United Arab Emirates|||||||||||||||
The plan is to fly the Self-Defense Forces planes, such as blankets from India and the UAE, to Poland and Romania around Ukraine.
この 計画 を 正式に 決めた あと 、4月 の 終わり ごろ から 1週間 に 1回 、全部 で 10回 ぐらい 運びます。
|けいかく||せいしきに|きめた||つき||おわり|||しゅうかん||かい|ぜんぶ||かい||はこび ます
After the plan is officially decided, we will carry it once a week from the end of April, about 10 times in total.
自衛 隊 は 2003年 に も 、PKO に 協力 する ため の 法律 で 、イラク から 逃げた 人 に 必要な 物 を 運びました。
じえい|たい||とし|||pko||きょうりょく||||ほうりつ||いらく||にげた|じん||ひつような|ぶつ||はこび ました
In 2003, the Self-Defense Forces also carried the necessary items for those who fled Iraq under the law to cooperate with peacekeeping operations.
この 法律 で 、自衛 隊 が 飛行機 で 物 を 運ぶ の は 6度 目 です。
|ほうりつ||じえい|たい||ひこうき||ぶつ||はこぶ|||たび|め|
Under this law, the Self-Defense Forces will carry goods by plane for the sixth time.