ジブリ の 世界 を 表現 した 「ジブリパーク 」が オープン
||せかい||ひょうげん||||おーぷん
"Ghibli Park", which expresses the world of Ghibli, opens
ジブリ の 世界 を 表現 した 「ジブリパーク 」が オープン
||せかい||ひょうげん||||おーぷん
Ghibli Park, a new park that represents the world of Ghibli, is now open.
愛知 県 長久手 市 に 11月 1日 、スタジオジブリ の 世界 を 表現 した 「ジブリパーク 」が オープン しました。
あいち|けん|ながくて|し||つき|ひ|||せかい||ひょうげん||||おーぷん|
On November 1, "Ghibli Park" opened in Nagakute City, Aichi Prefecture, representing the world of Studio Ghibli.
2005年 に 万博 を 行った 「愛 ・地球 博 記念 公園 」の 中 に 、3つ の エリア が できました。
とし||ばんぱく||おこなった|あい|ちきゅう|はく|きねん|こうえん||なか||||えりあ||
Three areas were created in the Aichi Expo Commemorative Park where the Expo was held in 2005.
「ジブリ の 大 倉庫 」と 「青春 の 丘 」、「どん どこ 森 」です。
||だい|そうこ||せいしゅん||おか|||しげる|
"Ghibli's Great Warehouse", "Seishun no Oka", and "Dondoko Forest".
混 ま ない よう に する ため に 、エリア に 入る 日 と 時間 を 1つ ずつ 予約 する 必要 が あります。
こん||||||||えりあ||はいる|ひ||じかん||||よやく||ひつよう||
To avoid congestion, you must reserve one day and one time to enter the area.
午前 10時 に なる と 、スタジオジブリ の 宮崎 吾朗 監督 など が 、並んで いた 人 たち を 迎えました。
ごぜん|じ||||||みやざき|われあきら|かんとく|||ならんで||じん|||むかえました
At 10:00 a.m., Goro Miyazaki, director of Studio Ghibli, and others welcomed those waiting in line.
金沢 市 から 来た 男性 は 「午前 6時 ごろ から 、近く で 待って いました。
かなざわ|し||きた|だんせい||ごぜん|じ|||ちかく||まって|
A man from Kanazawa said, "I've been waiting nearby since around 6am.
いちばん 前 に 並ぶ こと が できて よかった です。
|ぜん||ならぶ|||||
I'm glad I was able to line up first.
映画 の 中 に 入った ような 体験 が できる コーナー が 楽しみです 」と 話して いました。
えいが||なか||はいった||たいけん|||こーなー||たのしみです||はなして|
I am looking forward to the corner where I can experience what it is like to be in a movie," she said.
5歳 の 娘 や 妻 と 来た 愛知 県 の 男性 は 「ジブリ が 大好きな ので 、近所 に できて うれしい です 」と 話して いました。
さい||むすめ||つま||きた|あいち|けん||だんせい||||だいすきな||きんじょ||||||はなして|
A man from Aichi Prefecture who came with his 5-year-old daughter and wife said, "I love Ghibli, so I am very happy to have it in my neighborhood.