Ep4 | Tips for long -distance relationships | 遠距離 恋愛 の コツ |tips|||||えんきょり|れんあい||こつ |Tips||||relationships|long-distance|romantic love|of|tips Ep4 | Tipps für Fernbeziehungen Ep4 | Tips for long -distance relationships | Long-distance relationship tips Ep4 | Consejos para relaciones a distancia Ep4 | Conseils pour les relations à distance Ep4 | Consigli per le relazioni a distanza Ep4 | Tips voor langeafstandsrelaties Ep4 | Dicas para relações à distância Ep4 | Советы для отношений на расстоянии Ep4 | Uzun mesafeli ilişkiler için ipuçları 第4集｜异地恋小贴士

皆さん 、こんにちは 。レイラ です。 みなさん||| everyone|hello|Layla|am Hello everyone, my name is Leila. My name is Leila.

今日 も 聞き に 来て くれて、 きょう||きき||きて| today|also|listening|to|coming|for me Thank you for coming to listen to me today,

ありがとう ございます！ thank|is

私 は 元気です 。皆さん は 元気です か？ わたくし||げんきです|みなさん||げんきです| I|(topic marker)|fine|everyone|||(question marker)

今日 の トピック は きょう||| today|'s|topic|(topic marker) Today's topic is

国際 恋愛 （こくさい れんあい） こくさい|れんあい|| international|romance|international|romantic love international romance

恋愛 は love 、国際 international れんあい|||こくさい| romance|(topic marker)||international|international

国際 恋愛 に ついて 話したい と 思います。 こくさい|れんあい|||はなし たい||おもい ます international|romance|to|about|want to talk|quotation marker|think I would like to talk about international love.

私 は イギリス 人 の 彼 氏 が います。 わたくし||いぎりす|じん||かれ|うじ||い ます I|(topic marker)|UK|person|'s|he|boyfriend|(subject marker)|is I have an English boyfriend.

3年 前 に 付き合い 始めました。 とし|ぜん||つきあい|はじめ ました years|ago|to|dating|started I started dating three years ago.

でも ３年間 ずっと 遠距離 恋愛 （えんきょり れんあい ）でした。 |ねんかん||えんきょり|れんあい||| but|years|all along|long-distance|romantic relationship|long-distance|long-distance love|was But for three years, I had a long-distance relationship.

遠距離 （えんきょり ）long distance えんきょり||| long|long distance|distance|distance Long distance

恋愛 （れんあい ）relationship れんあい|| romantic|romantic|relationship

遠距離 恋愛 を 3年間 して いました。 えんきょり|れんあい||ねんかん||い ました long-distance|romantic relationship|(object marker)|three years|doing|was I had a long-distance relationship for three years.

その 中 の、 |なか| that|inside|of Among them,

2年間 は 会う こと が できません でした。 ねんかん||あう|||でき ませ ん| two years|(topic marker)|meet|thing|(subject marker)|was not able to|was I couldn't meet for two years.

コロナ の せい で！ coronavirus|'s|fault|because Because of Corona! Из-за Короны!

本当に コロナ の せい で ！！！んで 、まあ ね ほんとうに||||||| really|coronavirus|'s|fault|so|and|well|you know Really because of Corona! !! !! Well, well

まあ 、だから 私 たち の 関係 の 、まあ 、そう ね ||わたくし|||かんけい|||| well|so|I|we|of|relationship|of|well|well|right Well, that's why our relationship, well, yeah

関係 の 今 まで の 関係 は 、全部 かんけい||いま|||かんけい||ぜんぶ relationship|of|now|until|of|relationship|(topic marker)|all The relationship so far is all

遠距離 恋愛 だった ね。 えんきょり|れんあい|| long-distance|romantic relationship|was|right It was a long-distance relationship.

今日 は その 遠距離 恋愛 に きょう|||えんきょり|れんあい| today|(topic marker)|that|long-distance|long-distance love|to Today for that long-distance relationship

「私 たち が どんな こと を して いた か」 わたくし|||||||| I|we|(subject marker)|what|thing|(object marker)|doing|doing|particle "What were we doing?"

「どう やって コミュニケーション を して いた か 」に ついて ||こみゅにけーしょん|||||| how|doing|communication|(object marker)|doing|was|question marker|particle|about About "How did you communicate?"

話したい と 思います。 はなし たい||おもい ます want to talk|quotation marker|think I want to talk.

結構 、instagram の DM で けっこう|||dm| quite|Instagram|of|direct message|by Well, on Instagram DM

たくさん 遠距離 恋愛 を して いる 人 から |えんきょり|れんあい||||じん| a lot|long-distance|romantic love|(object marker)|doing|is|person|from From people who have a lot of long-distance relationships

コメント を もらって います。 こめんと|||い ます |(object marker)|receiving|is I have received comments.

うん 、なんか 日本 人 の 彼女 が いる 人 から も ||にっぽん|じん||かのじょ|||じん|| yeah|kind of|Japan|person|'s|girlfriend|(subject marker)|is|person|from|also Yeah, even from someone who has a Japanese girlfriend

たくさん メッセージ を もらいました。 |めっせーじ||もらい ました a lot|messages|(object marker)|received I got a lot of messages. Я получил много сообщений.

やっぱり ね 、嬉しい よ ね ||うれしい|| as expected|right|happy|you|right After all, I'm happy.

そういう 話 を 聞く こと は すごく 嬉しい です。 |はなし||きく||||うれしい| that|story|(object marker)|to listen|thing|(topic marker)|very|happy|is I'm very happy to hear such a story. Я очень рад услышать такую историю.

なんか 、私 と 彼 氏 みたいな |わたくし||かれ|うじ| something|I|and|he|boyfriend|like Something like me and my boyfriend Что-то вроде меня и моего парня

みたいな 関係 を 持って いる 人 が |かんけい||もって||じん| like|relationship|(object marker)|having|is|person|(subject marker) Someone who has a relationship like

他 に も 世界中 に たくさん いる ほか|||せかいじゅう||| he|to|also|all over the world|to|many|existing There are many others all over the world

と いう こと が 分かって すごく 嬉しい です。 ||||わかって||うれしい| that|saying|thing|(subject marker)|understanding|very|happy|is I'm very happy to know that. Fico muito contente por saber isso.

やっぱり なんか 、遠距離 恋愛 を 長く 続けて いる 人 は ||えんきょり|れんあい||ながく|つづけて||じん| still|kind of|long distance|romantic relationship|object marker|for a long time|continuing|is|person|(topic marker) After all, for those who have been in long-distance relationships for a long time

みんな お互い の こと |おたがい|| everyone|each other|of|things Everyone about each other Estamos todos a falar uns dos outros.

お互い each other お互い の こと が 好きです よ ね。 おたがい|||おたがい||||すきです|| each other|each|each other|each other|of|thing|(subject marker)|like|I tell you|right Each other each other You like each other, don't you?

好き 。だって 好きじゃ なかったら すき||すきじゃ| like|because|liked|if it wasn't like . Because if you don't like it

続けられ ない 。好きじゃ なかったら つづけ られ||すきじゃ| continued|not|if you didn't like|if not I can't continue. If you don't like it

続か ないで す よ ね。 つづか|||| continuing|without|is|I'm telling you|right It won't last.

だから 、そういう 人 と たくさん 話 を したり ||じん|||はなし|| so|that|person|and|a lot|conversation|(object marker)|doing That's why I talk a lot with those people

なんか メッセージ したり する の は |めっせーじ|||| something|message|doing|doing|nominalizer|(topic marker) It ’s a message

私 は すごく 楽しい です。 わたくし|||たのしい| I|(topic marker)|very|fun|is I have a lot of fun.

で 、私 は ジャック と 遠距離 恋愛 を して いた 時 は |わたくし||じゃっく||えんきょり|れんあい||||じ| by|I|(topic marker)|Jack|and|long-distance|romantic relationship|object marker|doing|was|time|(topic marker) So, when I was in a long-distance relationship with Jack

して いた 時 は 、毎日 電話 して いました。 ||じ||まいにち|でんわ||い ました doing|doing|time|(topic marker)|every day|phone|doing|doing When I was working, I used to call him every day.

夜 寝る 前 に 、毎日 ぜったい １時間 か ２時間 くらい よ|ねる|ぜん||まいにち||じかん||じかん| night|to sleep|before|before|every day|definitely|time|or|time|or so Before going to bed at night, about an hour or two every day

絶対 電話 して た 。で 、電話 し ながら 寝ます。 ぜったい|でんわ||||でんわ|||ね ます definitely|phone|did|did|so|phone|and|while|sleep I was definitely on the phone. So, I go to bed while calling. Eu estava mesmo ao telefone, por isso vou dormir enquanto estou ao telefone.

電話 し ながら 寝ます。 でんわ|||ね ます phone|and|while|sleep I sleep while calling.

そう 、だ から 、夜 の 結構 遅い |||よる||けっこう|おそい so|is|so|night|of|quite|late Yes, so it's pretty late at night

12時 と か に 電話 して じ||||でんわ| o'clock|and|or|at|call|doing Call me at 12 o'clock

「もう そろそろ 眠い」 ||ねむい already|soon|sleepy "It's almost sleepy"

「もう 寝る ？」「わかった」 |ねる| already|to sleep|got it "Are you going to sleep yet?" "Okay."

「じゃあ もう 寝よ 」「じゃあ また 明日 ね」 ||ねよ|||あした| well|already|let's sleep|well|see you|tomorrow|right "Then sleep," "See you tomorrow."

「また 明日」 |あした again|tomorrow "see you tomorrow"

「お やすみ 」って 言って、 |||いって (polite marker)|good night|he said|said Say "good night"

電話 を 枕 の 上 に でんわ||まくら||うえ| phone|(object marker)|pillow|of|on|on Put the phone on the pillow

枕 、ピロー の 上 に 置いて 寝ます。 まくら|||うえ||おいて|ね ます pillow|pillow|of|on|on|placing|sleep I put it on a pillow, pillow and sleep.

こんな 感じ 。で 、こんな 感じ で |かんじ|||かんじ| like|feeling|with|like|feeling|with Like this . And like this

朝 に なって 起きたら 、「おはよう」 あさ|||おきたら| morning|at|became|woke|good morning When you wake up in the morning, say "good morning"

「おはよう 」Could you sleep well? |could||| good morning|able||slept|well "Good morning." Could you sleep well? "Доброе утро" Ты можешь спать спокойно?

みたいな 感じ で おきます. |かんじ||おき ます like|feeling|with|doing It feels like. Похоже на.

「今日 も 頑張って ね」 きょう||がんばって| today|also|good luck|right "Do your best today"

"have a good day "って 言って 朝 を 始めます |||||いって|あさ||はじめ ます |says|good|day|saying|saying|morning|(object marker)|starts Start the morning by saying "have a good day"

結構 ロマンチックでしょ？ けっこう|ろまんちっくでしょ quite|romantic It ’s pretty romantic, is n’t it?

結構 ロマンチックでしょ ?こんな 感じ で 朝 を 始め まし... けっこう|ろまんちっくでしょ||かんじ||あさ||はじめ| quite|romantic|like this|feeling|with|morning|(object marker)|starting|more Pretty romantic , isn't it? I started the morning like this...

はじめて いました。 |い ました for the first time|was I was there for the first time.

やっぱり 、遠距離 恋愛 を 、の コツ 、tips の 一 つ は、 |えんきょり|れんあい|||こつ|||ひと|| still|long distance|romantic love|object marker|nominalizer|key||nominalizer|one|one|(topic marker) After all, one of the tips and tips for long-distance relationships is

たくさん コミュニケーション を とる こと。 |こみゅにけーしょん||| a lot|communication|(object marker)|take|thing Communicate a lot. Aproveitar muitas oportunidades para comunicar.

私 たち は 本当に 、毎日 絶対 メッセージ して いた し わたくし|||ほんとうに|まいにち|ぜったい|めっせーじ||| I|we|(topic marker)|really|every day|definitely|message|doing|doing|and We really had an absolute message every day

電話 も して た。 でんわ||| phone|also|doing|did I was also on the phone.

なんか 本当に 小さい こと でも シェア して た。 |ほんとうに|ちいさい|||しぇあ|| something|really|small|thing|or|share|doing|was I shared something really small. Я поделился чем-то очень маленьким.

なんか 今日 は ここ に 行った よ〜 |きょう||||おこなった| kind of|today|(topic marker)|here|to|went|(used for emphasis) I went here today ~

今日 こんな 写真 撮った よ〜 きょう||しゃしん|とった| |de ce genre||| today|like this|photo|took|! I took this picture today ~

今日 は こんな もの 食べた よ〜 きょう||||たべた| today|(topic marker)|like this|thing|ate|(used for emphasis or to soften the tone) I ate something like this today ~

今日 は 家族 と こんな 話 しした よ〜 きょう||かぞく|||はなし|| ||||||parlé de| today|(topic marker)|family|with|like this|conversation|talked|yol I talked with my family like this today ~

今日 は 〜ちゃんって 言う 友達 に 会った よ きょう||ちゃん って|いう|ともだち||あった| ||"appelé(e) 〜"||||| today|(topic marker)|called|said|friend|to|met|I tell you Today I met a friend called ~ -chan

みたいに たくさん 、いろんな こと を シェア して いました |||||しぇあ||い ました like|a lot|various|things|(object marker)|shared|doing|was I shared a lot of things like

後 は 、まあ ちょっと ね あと|||| après|||| later|as|well|a little|you know After that, well, just a little

相手 （相手 は other person） あいて|あいて||| Autre personne||||Autre personne other person|other person|(topic marker)|person|other person opponent (other person)

I mean ジャック に 変えて ほしい こと が あったら i||じゃっく||かえて|||| |veux dire|||changer|||| |I|Jack|to|to change|wanted|thing|(subject marker)|if If there is something I want you to change to I mean Jack

できる だけ 言う ように しました。 ||いう||し ました able|only|said|as|did I tried to say as much as I could.

できる だけ 言いました。 ||いい ました able|only|said I said as much as I could.

うん 結構 難しい けど ね。 |けっこう|むずかしい|| yeah|fine|difficult|but|you know Yeah, it's pretty difficult, though.

やっぱり 、相手 を 傷つけ たく ない |あいて||きずつけ|| Comme prévu|partenaire||blesser|| still||(object marker)|hurt|want to|not After all, I don't want to hurt the other person

相手 を 傷つけ たく ない。 あいて||きずつけ|| partner|(object marker)|hurt|want to|not I don't want to hurt the other person.

でも できる だけ 、小さい 事 も 相談 しました。 |||ちいさい|こと||そうだん|し ました ||||||consulter| but|able|only|small|thing|also|discussion|did But I talked about small things as much as possible.

やっぱり 、そういう 気持ち ||きもち still|that|feeling After all, that kind of feeling

しっかり 伝える こと が 一 番 大切だ と 思います。 |つたえる|||ひと|ばん|たいせつだ||おもい ます ||||||très important|| firmly|to convey|thing|(subject marker)|one|most|important|quotation marker|think I think the most important thing is to communicate firmly.

なんか 、本当に こう やって |ほんとうに|| ||ainsi|comme ça something|really|like|doing Somehow, really like this

たくさん 相手 を 、相手 の こと を 知ろう と する |あいて||あいて||||しろう|| |Partenaire||Partenaire|de l'|||chercher à connaître|| a lot|partner|(object marker)|partner|'s|thing|(object marker)|get to know|to|to do Trying to get to know a lot of people

知ろう と 、理解 しよう と し ない と しろう||りかい||||| ||comprendre||||| know|and|understand|try|and|doing|not|and To know, to understand Sem tentar conhecer e compreender.

遠距離 恋愛 は 難しい と 思います。 えんきょり|れんあい||むずかしい||おもい ます long-distance|romance|(topic marker)|difficult|that|think I think long distance relationships are difficult.

なんか 私 の 友達 に 一 人 |わたくし||ともだち||ひと|じん something|I|'s|friend|to|one|person Somehow one of my friends

3年 前 に その 子 は 、えっと ね とし|ぜん|||こ||えっ と| years|ago|to|that|child|(topic marker)|well|you know Three years ago, the child was, uh

アメリカ 人 と 付き合い 始めました。 あめりか|じん||つきあい|はじめ ました America|person|with|started dating|started I started dating Americans.

で 、その 子 は その アメリカ 人 と 付き合い 始めた 時 は ||こ|||あめりか|じん||つきあい|はじめた|じ| ||||||||a fréquenté||| by|that|child|(topic marker)|that|America|person|and|dating|started|time|(topic marker) And when the child started dating the American

めっちゃ ね 、ハッピーで も や ばい や ばい や ばい 大好き め っちゃ||はっぴーで||||||||だいすき ||Très heureux|||trop||||trop| very|right|happy|also|and|awesome|and|awesome|and|awesome|love I'm so happy, I love you, I love you, I love you

大好き 大好き 大好き 大好き みたいな 感じ で、 だいすき|だいすき|だいすき|だいすき||かんじ| ||||comme un|| love|love|love||like|feeling|like I love you, I love you, I love you, I love you

本当に 彼 の こと が 大好きだった。 ほんとうに|かれ||||だいすきだった |||||Je l'adorais. really|he|his|him|(subject marker)|loved I really loved him.

でも 、なんか この 前 ちょっと |||ぜん| however|kind of|this|before|a little But, something a little before

その 友達 と line したら |ともだち||| that|friend|with||did If you line with that friend

「いや 、なんか ね 、もう 冷めた 」って 言ってました。 ||||さめた||いって ました no|kind of|you know|already|lost interest|that|said He said, "No, it's already cold." Ela disse: "Não, estou mais ou menos, sabes, na boa com isso".

冷める means to get cold さめる|||| to cool|to|||cold means to get cold

その 子 は 、その 友達 は |こ|||ともだち| that|child|(topic marker)|that|friend|(topic marker) The child, the friend

もう 彼 の こと が 好きじゃ ないって |かれ||||すきじゃ|ない って anymore|he|'s|him|(subject marker)|not like|that he doesn't like I don't like him anymore

なんか 、ふって 好きじゃ なく なったって ||すきじゃ||なった って somewhat|said|not like|not|even if it became Somehow, I don't like it anymore

一瞬 で 好きじゃ なく なったって 言ってました。 いっしゅん||すきじゃ||なった って|いって ました moment|in|not like|not|said became|said He said he didn't like it in an instant.

ちょっと 悲しい よ ね。 |かなしい|| a little|sad|you know|right It's a little sad, isn't it?

やっぱり 、気持ち が 冷めて しまう |きもち||さめて| |feelings|(subject marker)|cools|completely After all, my feelings get cold

気持ち が 冷めて しまう 理由 の 一 つ は、 きもち||さめて||りゆう||ひと|| feelings|(subject marker)||completely|reason|of|one|one|(topic marker) One of the reasons why I feel cold is

ま 、彼 の こと を なんか もう これ 以上 知る こと が なく あった ？how do you say? |かれ|||||||いじょう|しる|||||||| and|he|'s|about|(object marker)|somehow|anymore|this|more|to know|about|subject marker|anymore|there|how|to||say Well, did you ever know anything more about him? how do you say? Ну, ты когда-нибудь знал о нем что-нибудь еще? как ты скажешь?

もう これ 以上 、彼 の こと を 、なんだろう な ||いじょう|かれ||||| anymore|this|more|he|his|him|(object marker)|I wonder|I wonder I wonder what he is all about

理解 しよう と し なく なった 。So she didn 't try hard to understand him any more りかい||||||so|||||||||| understand|to do|to|tried|not|became|so|she|didn't||tried|hard||understanding|him|more|more I stopped trying to understand. So she didn't try hard to understand him any more

ごめん ね ごめん ね 、私 の 英語 よく ない ね ||||わたくし||えいご||| sorry|right|sorry|right|me|of|English|well|not|right I'm sorry I'm sorry, my English is not good

そう ...わかります か？ |わかり ます| that|understand|(question marker) So...do you understand?

わかります か？ わかり ます| understand|(question marker)

私 が 言いたい こと。 わたくし||いい たい| I|(subject marker)|want to say|thing What I mean.

本当に まあ 、遠距離 恋愛 でも ほんとうに||えんきょり|れんあい| really|well|long-distance|romantic relationship|though Really well, even in a long-distance relationship

遠距離 恋愛 じゃ なくて も えんきょり|れんあい||| long-distance|romantic love|not|not|also Even if it's not a long-distance relationship

やっぱり 恋愛って 、相手 の こと を 知ろう と する 事って |れんあい って|あいて||||しろう|||こと って still|love|partner|of|thing|(object marker)|get to know|particle|trying|thing After all, love is about trying to get to know the other person.

すごく 大切です よ ね。 |たいせつです|| very|important|I tell you|right It's very important, isn't it?

それ が なくなったら 、気持ち は 冷めて しまう と 思います。 |||きもち||さめて|||おもい ます it|subject marker|is gone|feeling|(topic marker)||completely|quotation marker|think If it disappears, I think my feelings will cool down.

そう ね 、皆さん は どう 思います か ||みなさん|||おもい ます| so|right|everyone|(topic marker)|how|think|(question marker) Well, what do you guys think

皆さん は 恋愛 、遠距離 恋愛 した こと は あります か？ みなさん||れんあい|えんきょり|れんあい||||あり ます| everyone|(topic marker)|romantic love|long-distance|romantic love|did|thing|(topic marker)|there is|question marker Have you ever had a romance, a long-distance relationship?

あります か あり ます| is|(question marker) do you have

どうか な？ please|right How about?

あと 、もう 一 つ ||ひと| later|another|one|one And one more

遠距離 恋愛 の コツ は えんきょり|れんあい||こつ| long-distance|romantic love|of|key|(topic marker) long distance relationship tips

プレゼント を おくる こと だ と 思います。 ぷれぜんと||||||おもい ます present|(object marker)|send|thing|is|quoting|think I think it's about giving a present. Penso que se trata de lhes dar um presente.

ジャック さん は 何 回 も プレゼント を じゃっく|||なん|かい||ぷれぜんと| Jack|Mr.|(topic marker)|how many|times|also|present|(object marker) Jack gave presents many times

オーストラリア から 送って くれました。 おーすとらりあ||おくって|くれ ました Australia|from|sent|gave It was sent from Australia.

めっちゃ ロマンチック 。なんか 、大きな 箱 に め っちゃ|ろまんちっく||おおきな|はこ| very|romantic|kind of|big|box|to Very romantic. Somehow, in a big box

オーストラリア の スイーツ と か おーすとらりあ|||| Australia|'s|sweets|and|or Australian sweets

お 菓子 と か 食べ物 と か、 |かし|||たべもの|| honorable|snacks|and|or|food|and|or sweets, food,

たくさん 入れて 送って くれたり、 |いれて|おくって| a lot|put|sent|and You can put in a lot and send it

バレンタイン の 時 は ばれんたいん||じ| Valentine|'s|time|(topic marker) For Valentine's Day

日本 の オンライン の 花屋 さん にっぽん||おんらいん||はなや| ||||Online-Blumenladen in Japan| Japan|of|online|of|flower shop|person Online florist in Japan

花屋 さん に 連絡 して はなや|||れんらく| |||Kontakt aufnehmen| florist|Mr.|to|contact|contact Contact the florist

私 に 花 を 送って くれました。 わたくし||はな||おくって|くれ ました I|to|flowers|(object marker)|sent|gave He sent me a flower.

ロマンチックだ よ ね。 ろまんちっくだ|| Das ist romantisch.|| romantic|you know|right It's romantic.

で 、あと は 、まあ by|later|(topic marker)|well Well, after that

私 の 誕生日 の 時 は わたくし||たんじょうび||じ| my|'s|birthday|'s|time|(topic marker) when it's my birthday

ステーキ を 送って くれました。 すてーき||おくって|くれ ました Steak||| steak|(object marker)|sent|gave He sent me a steak.

私 が ステーキ 食べたいって わたくし||すてーき|たべた いって |||Ich will Steak. I|(subject marker)|steak|that I want to eat I want to eat steak

言った の を 覚えて いて、 いった|||おぼえて| Gesagt|||Erinnerst dich an| said|nominalizer|(object marker)|remember|ing Remember what I said,

オンライン で ステーキ を 買って 送って くれました。 おんらいん||すてーき||かって|おくって|くれ ました online|online|steak|(object marker)|bought|sent|for me He bought a steak online and sent it to me.

美味しかった。 おいしかった was delicious was delicious.

本当に たくさん プレゼント を 交換 （こうかん ）エクスチェンジ しました。 ほんとうに||ぷれぜんと||こうかん|||し ました really|a lot|presents|(object marker)|exchanged|exchanged|exchange|exchanged I really exchanged a lot of presents.

私 も 、彼 に 何 回 か プレゼント を わたくし||かれ||なん|かい||ぷれぜんと| I|also|he|to|how many|times|times|present|(object marker) I also gave him several presents

送った けど 、ジャック さん の 方 が ね おくった||じゃっく|||かた|| Gesendet, aber Jack||||||| sent|but|Jack|Mr.|'s|side|but|you know I sent it, but Jack-san

もっと ロマンチックだ から |ろまんちっくだ| more||because because it's more romantic

もっと たくさん 送って くれました ね。 ||おくって|くれ ました| more|a lot||gave|right You sent me more.

あ 、そうそう ！これ 面白い 話 |そう そう||おもしろい|はなし |Ah, oui!||| |oh yes|this|interesting|story Oh yeah! This is an interesting story

私 、1回 彼 に お 酒 を 送った こと が あります。 わたくし|かい|かれ|||さけ||おくった|||あり ます |||||Alcool||envoyé||| I|time|he|to|honorific|alcohol|(object marker)|sent|thing|(subject marker)|there is I once sent him a drink.

で 、その 時 は お 酒 を 送る と ||じ|||さけ||おくる| |||||||envoyer| by|that|time|(topic marker)|honorable|alcohol|(object marker)|send|if |||||||Schenken| So, at that time, I will send you a drink

税金 (ぜいきん ）tax が ぜいきん||| Impôt|impôt|impôt| tax|tax|tax|(subject marker) Steuern|Steuer|Steuer| tax

すごく 高い こと を 知ら なくて、 |たかい|||しら| very|high|thing|(object marker)|know|not I didn't know it was so expensive

で 、知ら なかった から |しら|| because|know|didn't know|so I didn't know

ウイスキー を ３本 送りました。 ういすきー||ほん|おくり ました |||envoyé Whisky|||Habe geschickt whiskey|(object marker)|bottles|sent I sent you 3 whiskeys.

日本 の 安い ウィスキー 3本 。ま 、だから にっぽん||やすい|うぃすきー|ほん|| |||Whisky bon marché||| Japan|'s|cheap|whiskey|counter|well|so |||Whisky||| Three cheap Japanese whiskeys. oh, so

3本 全部 で 4000円 くらい の ウィスキー です ほん|ぜんぶ||えん|||うぃすきー| counter|all|by|yen|about|'s|whiskey|is All three whiskeys cost around 4000 yen.

でも ね 、それ を 送る 送料 ||||おくる|そうりょう |||||Frais de port but|you know|it|(object marker)|send|shipping fee |||||Versandkosten But hey, the shipping cost to send it

delivery fee 送料 が １万円 くらい ||そうりょう||まん えん| Frais de livraison||||dix mille yens| fee|fee|delivery fee|(subject marker)|10,000 yen|about Liefergebühr||||10.000 Yen| The delivery fee is about 10,000 yen.

私 、払いました。 わたくし|はらい ました |J'ai payé. I|paid |Ich habe bezahlt. I paid.

そして 、ジャック さん が その ウイスキー を 受け取る |じゃっく||||ういすきー||うけとる |||||||recevoir and|Jack|Mr.|(subject marker)|that|whiskey|(object marker)|receive |||||||entgegennimmt And Jack will receive the whiskey

受け取る receive する 時 に 、プラス うけとる|||じ||ぷらす |recevoir||||en plus receive|receive|doing|time|at|positive |Erhalten|||| When receiving receive, plus

1万円 か ２万円 、払いました まん えん||まん えん|はらい ました 10,000 yen|or|10,000 yen|paid I paid 10,000 yen or 20,000 yen

だから 、安い ウイスキー を 、4000円 だ よ |やすい|ういすきー||えん|| so|cheap|whiskey|(object marker)|yen|is|you see So cheap whiskey is 4000 yen

4000円 の ３本 、安い ウィスキー を 送る ため に えん||ほん|やすい|うぃすきー||おくる|| yen|'s'|bottles|cheap|whiskey|(object marker)|send|for|to To send three cheap whiskeys for 4000 yen

オーストラリア に 、私 が １万円 払って おーすとらりあ||わたくし||まん えん|はらって Australie|||||payer Australia|to|I|(subject marker)|10,000 yen|paid I paid 10,000 yen to Australia

ジャック が 一万 円 か 二万 円 払いました。 じゃっく||いちまん|えん||にまん|えん|はらい ました ||dix mille|||vingt mille|| Jack|(subject marker)|10,000|yen|or|20,000|yen|paid ||zehntausend|||Zwanzigtausend Yen|| Jack paid 10,000 or 20,000 yen.

と いう こと は、 (topic marker)|say|thing|(topic marker) That means

4000円 の ウイスキー の ため に えん||ういすきー||| yen|of|whiskey|of||for for 4000 yen whiskey

私 と ジャック で 2万円 ３万円 わたくし||じゃっく||まん えん|まん えん I|and|Jack|with|10,000 yen|10,000 yen 20,000 yen 30,000 yen for me and Jack

払った ...です よ ね。 はらった||| a payé||| paid|is|I'm telling you|right Bezahlt||| I paid... right?

でも 、めっちゃ なんか |め っちゃ| |Vraiment très| however|very|kind of But really something

これ は なんか 、すごく がっかり しました。 |||||し ました ||||très déçu| this|(topic marker)|kind of|very|disappointed|was ||||sehr enttäuscht| This was something that was very disappointing.

せっかく プレゼント を ジャック に 送った のに |ぷれぜんと||じゃっく||おくった| ||||||trotzdem even though|present|(object marker)|Jack|to|sent|even though I sent a present to Jack

ジャック も お 金 を 払わ ない と いけなかった から、 じゃっく|||きむ||はらわ|||| |||||devait payer|||devait| Jack|also|honorable|money|(object marker)|paid|not|if|had to|because |||||zahlen|||nicht können| Jack also had to pay, O Jack também teve de pagar dinheiro,

あれ は ちょっと ショック だった な... |||しょっく|| |||C'était un choc.|| that|(topic marker)|a little|shocking|was|tag question |||schockierend|| That was a little shocking ...

だから 皆さん も ね |みなさん|| so|everyone|also|you know So everyone

遠距離 恋愛 を して いる 彼 氏 と か えんきょり|れんあい||||かれ|うじ|| long-distance|romantic love|(object marker)|doing|is|he|boyfriend|and|or A boyfriend who has a long-distance relationship

彼女 に お 酒 を おくる とき は かのじょ|||さけ|||| |||||offrir à|| she|to|honorific|alcohol|(object marker)|send|when|(topic marker) When you drink her

気 を つけて ください。 き||| care|(object marker)|take|please Please be careful.

送ら ない 方 が いい かも ね 。気 を つけて ください！ おくら||ほう|||||き||| n'envoie|||||||||| to send|not|way|particle|better|might|right|mind|object marker|take|please nicht senden|||||||||| It may be better not to send it. Please be careful!

はい 、ええ と じゃあ |Oui, euh|| yes|yes|uh|well yes

遠距離 恋愛 の tips コツ は えんきょり|れんあい|||こつ| long-distance|romantic|of||key|(topic marker) long distance love tips

こんな 感じ です。 |かんじ| like|feeling|is It's like this.

はい 、まあ ね 最後 まで 聞いて くれて |||さいご||きいて| yes|well|you know|end|until|listening|for me Yes, well, please listen to the end

ありがとう ございました。 |Avez été thank you|received

もっと もっと 、たくさん 話したい こと が あった けど |||はなし たい|||| more|more|a lot|wanted to talk|thing|(subject marker)|there was|but There were many, many more things I wanted to talk about

もう たくさん 10分 くらい 話して いる ので ||ぶん||はなして|| already|a lot|minutes|or so|talking|doing|so I've been talking a lot for about 10 minutes

それ は また 次に します。 |||つぎに|し ます it|(topic marker)|again|next|will do It will be next again.

この podcast に は 字幕 と ビデオ も ある ので ||||じまく||びでお||| this|podcast|to|(topic marker)|subtitles|and|video|also|exists|so This podcast also has subtitles and videos

もし 、字幕 を transcript を |じまく||| if|subtitles|(object marker)|transcript|(object marker) if subtitle is transcript

サブタイトル を 読み ながら 、ききたい 人 は ||よみ||きき たい|じん| ||Lire||entendre|| subtitle|(object marker)|reading|while|wants to listen|person|(topic marker) If you want to listen while reading the subtitle

ぜひ 私 の web サイト |わたくし|||さいと definitely|my|'s|website|site please visit my website

web サイト と youtube チェック して 下さい。 |さいと|||ちぇっく||ください website|site|and||check|and|please Check out the website and youtube.

リンク は 多分 、ショーノート に あります りんく||たぶん|||あり ます lien est probablement|est dans|Probablement|notes de l'émission|| link|(topic marker)|probably|show notes|at|is The link is probably in the shownote

はい 、じゃあ 今日 も 最後 まで 聞いて くれて ||きょう||さいご||きいて| yes|well|today|also|end|until|listening|for me Yes, so please listen to me till the end again today

本当に ありがとう ございます。 ほんとうに|| truly|thank you|is

日本 語 の 勉強 、頑張って ください。 にっぽん|ご||べんきょう|がんばって| Japan|language|of|study|good luck|please Good luck with your Japanese study.

私 は リスニング が 一 番 大切だ と 思います よ。 わたくし||||ひと|ばん|たいせつだ||おもい ます| I|(topic marker)|listening|subject marker|one|most|important|that|think|sentence-final particle I think listening is the most important thing.

バイバイ