×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

希望之聲粵語頻道, 內外兩股力量合流夾迫習近平 ; 民間聲浪漸漸響起 【路橋點評-2022/02/13】中文字幕

內外兩股力量合流夾迫習近平 ; 民間聲浪漸漸響起 【路橋點評-2022/02/13】中文字幕

各位 聽眾 你好 我 是 路橋

2022年 對 習近平 和 中共 來講 肯定 是 最 困難 的 一年

很多 力量 正在 形成

其中 包括 將 習近平 拉下馬 的 内部 、外部 甚至 是 民間 的 力量

今年 跟 以前 不同 的 就是 這些 力量 直接 針對 習近平 而 不是 針對 中共

我們 一向 的 看法 就是 要 真正 改變 這個 世界

中共 一定 要 下台 而 習近平 是將 中共 推 下台 的 一個 總 加速 師

不過 世事 就是 這樣 的 通常 都 要 有 一個 過程

現在 我們 就 講 囘 反 習 的 力量

這些 力量 有些 是 有 計劃 的 有些 是 完全 沒有 想到 的

那 我們 首先 講 一下 內在 的 力量

近日 互聯網 裏面 流傳 一篇 長達 四萬 字 的 長文

叫做 「客觀 評價 習近平 」作者 是 方舟 與 中國

在 加拿大 中文網 「留園 網 」分 上中下 三篇 發表

這 篇文章 馬上 就 引起 很多 的 注意

文章 指出 習近平 以 反腐 消除 政敵 權力 前所未有 的 集中

但是 他 自己 就 常常 陷於 深深 的 不安 當中

他 仿效 毛澤東 的 個人崇拜

在 歷代 領導人 中 他 言辭 最 空洞 最 假大空

他 甚至 取消 任期制 讓 自己 能夠 長期 執政

問題 是 他並 沒有 具備 服眾 的 條件

這 篇文章 預計 他 將以 失敗 告終

這 篇文章 的 總 的 調子 是

它 反習 不 反共 對 薄熙來 和 江澤民 都 有 讚揚 之意

那 究竟 是 誰 寫 的 大家 就 可以 去 猜 一 猜 了

這 篇文章 很長 講了 很多 東西

今天 我們 將 重點 討論 習近平 的 個性 是 怎麼樣 被 描繪 的

《美國之音 》訪問 了 許多 專家 其中 包括 中共黨史 專家 高文謙

高文謙說 文章 的 最大 看點 是 在 這個 時候 出爐

他 說 這 一篇 是 個 精準 打擊 習近平 心理 的 文章

文章 的 作者 詳細 地 研究 了 習近平 之後 精心 的 選擇 了 一個 角度

就是 習近平 的 心理 狀態 這個 是 什麼 狀態 呢 就是 他 很 自卑

中國 作家 高伐林 就 說 習近平 強調 自信 正是 暴露 了 他 的 自卑

習近平 上台 之後 很 多次 講 自信 先是 三個 自信

道路 自信 理論 自信 制度 自信 後來 又 加入 了 文化 自信

上個月 又 再 增加 了 歷史 自信

高伐林 說 這 篇文章 從頭到尾 就是 要

揭露 習近平 的 言行 和 名實 都 不符

譬如 他 的 屬下 將他 包裝 讓民眾 頌揚 他

他 自我標榜 但是 真實 的 情況 和 他 的 造神 運動 是 有 很大 差別 的

多次 上陣 為 自己 築構 了 一個 神話

甚至 推出 中共 的 第三份 歷史 決議 來 為 自己 的 歷史 地位 蓋棺定論

他 做 的 種種 讓 他 的 志大才疏 、眼高手低 達到 了 荒謬 的 程度

這些 專家 說 這 篇文章 主要 是

剝光 習近平 的 包裝 直接 去 打擊 他 的 心理

文章 最後 預測 習近平 最終 會 面臨 眾叛 親離 的 局面

即使 是 他 的 支持者 也 會漸 行漸 遠

當 大家 都 離去 的 時候 就是 他 政治 生命 壽終正寢 之時

文章 中 也 提到 他 這麼 強勢 這麼 強硬

必會 招致 國際 對 他 的 進一步 的 打擊

聽到 這裏 你 可能 會 說 這有 什麼 特別 呢

這 篇文章 所說 的 事情 我們 全都 知道

是 的 這 篇文章 就是 知道 很多 人 都 知道 上下 都 知道

而 這種 共識 的 形成 對 文章 的 作者 來說 是 重要 的

是 這種 共識 最終 會將 習近平 拖 下馬

講到 各國 會 繼續 打擊 習近平

美國 眾 議院 軍事 委員會 首席 共和黨 成員 他 叫 Mike Rogers

最近 有 一個 驚人之舉

他 帶 著 幾位 共和黨人 推出 了 一個 叫做Stop CCP Act

中文 就是 《制裁 中共 法》

主要 是 制裁 中國共產黨 内 專制 壓迫 人民 的 官員

如果 這個 法案 通過 的話

兩千多名 中共 全國代表大會 成員 以及 他們 的 直系親屬 就

無法 入境 美國 也 無法 使用 美國 的 金融 系統

這個 法案 最 重要 的 一點 就是

它 的 制裁 對象 包括 中國共產黨 總書記 習近平 和 他 的 家人

美國 的 制裁 來到 一個 這麼 的 高度 可以 說 是 前所未有

事情 發展 到 現在 讓 人 的 感覺 就是 美國 也 是 集中 火力 去 對付 習近平

法案 列舉 了 許多 的 中國 人權 問題

包括 新疆 關押 維吾爾族 人 包括 在 香港 實施 的 國安法

包括 中共 經常 去 威脅 台灣

在 金融 制裁 方面 這個 法案 是 禁止 美國 的 公司

在 美國 境内 與 制裁 對象 有 任何 的 金錢 交易

也 都 禁止 在 中國 運營 的 美國公司 與 制裁 的 人 有 任何 的 業務 往來

或者 是 金融交易 所以 這個 制裁 是 相當 嚴厲 的

講到 這裏 我 又 想到 了 香港立法會 的 成員 以及 未來 的 那位 特首

如果 美國 的 制裁 已經 到 了 習近平 的 高度

那麼 香港立法會 的 那些 小 官員 是不是 也 應該 害怕 呢

不過 這個 《制裁 中共 法 》的 通過 可能 有 阻力

因為 如果 去 到 制裁 習近平 的 那 一步

其實 也 是 中共 跟 美國 斷交 之時 了

拜登 政府 未必 想 走 得 那麼 遠

今年 年 尾 共和黨 很 可能 是 重奪 國會

到 那個 時候 這個 法案 就 有 可能 通過

而 今年 年 尾 也 是 習近平 召開 二十大 的 時候

但是 其實 這個 法案 一提 出來 就 有 很 重大 的 震懾 作用

中共 的 高層 必然 是 震動 必然 將 這個 責任 放在 習近平 身上

你 想一想 中共 的 官員 特別 是 最高 的 那 一批

有 誰 是 沒有 家眷 在 美國 的

有 誰 是 沒有 兒女 在 美國 讀書 的

有 誰 是 沒有 錢 放在 美國 的

他們 的 中國 夢 就是 在 中國 做官 退休 以後 到 美國 和 他們 家人 團聚

因為 習近平 他們 的 這個 夢 無法 圓 以後 的 生活 真的 會 很 艱難

套用 他們 自己 的話 講 以後 怎麼 活下去

在 這樣 的 情況 下 反習 的 情緒 一定 是 很 高昂

所以 我 覺得 美國 這次 也 是 用 了 一些 心理戰

逼 中國 的 官員 行動 -和 他們 一起 剷除 習近平

這也 是 美國 政治 上 的 共識

還有 另外 一件 事情 也 是 可圈可點 的

美國 著名 投資 家 億萬富翁 索羅斯 (George Soros)在 一月底 說

他 說 習近平 在 2022年 面臨 疫情 房地產 崩盤 人口 出生 急遽 下降

以及 黨內 的 權力鬥爭

這種 種的 挑戰 可能 會令 他 無法 在 今年 的 年 尾 獲得 他 的 第三任

索羅斯 是 華爾街 和 美國 左派 的 代表 他 是 有 他 的 影響力 的

以前 他 跟 中國共產黨 的 大家族 一起 做生意 賺 了 很多 錢

但是 習近平 上台 以後 就 不是 這樣 的 情況

所以 他 這次 說 這番話 去 鼓勵 中國 的 反習 力量

要 他們 推翻 習近平 推翻 了 習近平

大家 就 可以 回到 「江胡 時代 」悶聲 發大財 了

但是 習近平 最 想不到 的 就是 民間 的 力量 也 是 風 起雲 湧

上個 禮拜 我 在 《粵講粵 有理》

有 一個 節目 叫 「中共 特有 別無分店 」 講了 「徐州 性 奴案」

稍微 注意 中國 大陸 新聞 的 朋友 都 可能 知道 這件 案件 是 多麼 的 轟動

轟動 的 程度 比 中國 大陸 人 注意 冬奧 還要 厲害

就是 在 海嘯 般的 輿論 的 壓力 下 終於 得到 中國政府 的 一點點 的 回應

雖然 這個 回應 很多 人 認爲 都 是 謊言

整個 故事 其實 就是 講出 在 中國 社會 裏 特別 是 體制 內

怎麼樣 制度性 地去 擄 拐 這些 婦女 對 他們 種種 的 虐待

而 這些 事情 與 農村 的 絕對 的 貧窮 和 普遍 的 道德 淪喪 是 分不開 的

這件 案 也 是 直接 打擊 習近平 的 所謂 精準 扶貧

或者 他 的 所謂 復興 中華文化 的 夢想

有 的 網友 非常 眼尖 他們 一眼 就 看出 最近 中共 不停 的 在 吹捧 谷愛凌

這位 半美半中 的 金牌 選手 刻意 去 推 愛國主義

其實 就是 想 衝淡 「徐州 性 奴案 」用 這種 方式 去 泯滅 中國 人 的 良心

最近 有 一份 由 華盛頓 智庫 「戰略 與 國際 研究 中心」CSIS

與 斯坦福大學 聯合 發佈 的 報告

這份 報告 說 中國 的 民眾 特別 是 受過 教育 的 階層 對 當局 的 政策

其實 有 很 不 一樣 的 看法

雖然 這件 事情 並不 意味著 中國 正在 走向 民主

但是 這些 數據 可以 表明 在 中共 推行 政策 的 時候

它 其實 是 面臨 大量 的 沉默 的 公眾 的 反對 的

這個 研究 還 顯示 中國 公民 對 人權 和 政治 自由 有 一系列 的 看法

譬如 大多數 人 認為

政府 不 應該 干涉 人家 是否 有 孩子 或者 生 幾個 孩子

而且 大多數 都 傾向 於 選擇 言論自由

雖然 言論自由 會 造成 社會 的 不 穩定

在 經濟 的 角度 來講 大多數 的 受訪者 願意 接受

多給 一點 錢將 醫療 私營化

另外 受訪者 也 表示 政府 應該 減少 對 國有企業 的 支持

也就是說 民眾 希望 有 一個 公平 的 競爭 環境

不想 市場 由 公權力 來 操控

在 外交 方面 調查 顯示

雖然 中 囯 到處 都 瀰漫 著 愛國主義 但是 民眾並 不 支持 真正 的 開戰

以前 的 主流 的 觀點 就 認為

受過 教育 或者 精英 的 階層 比 普通人 更 支持 中共

這次 的 研究 報告 就 說 這個 不是 一個 事實

在 中國 社會 裏面 沉默 的 大多數 是 存在 的

而 這 一批 人會 造成 習近平 主導 政策 方面 的 阻力

雖然 這 一群 人 很 沉默 但是 他們 的 主張 其實 是 跟 普世 價值 是 靠近 的

習近平 在 這麼 多 的 壓力 下 他 頂 不 頂得住 呢

我 覺得 2022年 真是 還有 很多 戲要 上演

大家 就 耐心 的 看吧

今天 我 就 講到 這裏

謝謝 大家

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

內外兩股力量合流夾迫習近平 ; 民間聲浪漸漸響起 【路橋點評-2022/02/13】中文字幕 Two internal and external forces are converging to clamp down on Xi Jinping; public voices are gradually rising [Luqiao Commentary-2022/02/13] Chinese subtitles 習近平を締め付ける内外の力、次第に高まる民衆の声【路橋點评-2022/02/13】中国語字幕

各位 聽眾 你好 我 是 路橋 皆さん、こんにちは、ロードブリッジです。

2022年 對 習近平 和 中共 來講 肯定 是 最 困難 的 一年 2022年は習近平と中国共産党にとって最も困難な年になることは間違いない。

很多 力量 正在 形成 多くのパワーが生み出されている。

其中 包括 將 習近平 拉下馬 的 内部 、外部 甚至 是 民間 的 力量 ||||||internal forces||||||

今年 跟 以前 不同 的 就是 這些 力量 直接 針對 習近平 而 不是 針對 中共

我們 一向 的 看法 就是 要 真正 改變 這個 世界

中共 一定 要 下台 而 習近平 是將 中共 推 下台 的 一個 總 加速 師

不過 世事 就是 這樣 的 通常 都 要 有 一個 過程

現在 我們 就 講 囘 反 習 的 力量

這些 力量 有些 是 有 計劃 的 有些 是 完全 沒有 想到 的

那 我們 首先 講 一下 內在 的 力量

近日 互聯網 裏面 流傳 一篇 長達 四萬 字 的 長文 |||||||||long article

叫做 「客觀 評價 習近平 」作者 是 方舟 與 中國

在 加拿大 中文網 「留園 網 」分 上中下 三篇 發表 ||Chinese website||||Upper, middle, lower||

這 篇文章 馬上 就 引起 很多 的 注意

文章 指出 習近平 以 反腐 消除 政敵 權力 前所未有 的 集中

但是 他 自己 就 常常 陷於 深深 的 不安 當中

他 仿效 毛澤東 的 個人崇拜

在 歷代 領導人 中 他 言辭 最 空洞 最 假大空

他 甚至 取消 任期制 讓 自己 能夠 長期 執政

問題 是 他並 沒有 具備 服眾 的 條件

這 篇文章 預計 他 將以 失敗 告終

這 篇文章 的 總 的 調子 是

它 反習 不 反共 對 薄熙來 和 江澤民 都 有 讚揚 之意

那 究竟 是 誰 寫 的 大家 就 可以 去 猜 一 猜 了

這 篇文章 很長 講了 很多 東西

今天 我們 將 重點 討論 習近平 的 個性 是 怎麼樣 被 描繪 的

《美國之音 》訪問 了 許多 專家 其中 包括 中共黨史 專家 高文謙 |||||||||Gao Wenqian

高文謙說 文章 的 最大 看點 是 在 這個 時候 出爐 Gao Wenqian states|||||||||

他 說 這 一篇 是 個 精準 打擊 習近平 心理 的 文章

文章 的 作者 詳細 地 研究 了 習近平 之後 精心 的 選擇 了 一個 角度

就是 習近平 的 心理 狀態 這個 是 什麼 狀態 呢 就是 他 很 自卑

中國 作家 高伐林 就 說 習近平 強調 自信 正是 暴露 了 他 的 自卑

習近平 上台 之後 很 多次 講 自信 先是 三個 自信

道路 自信 理論 自信 制度 自信 後來 又 加入 了 文化 自信

上個月 又 再 增加 了 歷史 自信

高伐林 說 這 篇文章 從頭到尾 就是 要 Govlin says this article is about

揭露 習近平 的 言行 和 名實 都 不符

譬如 他 的 屬下 將他 包裝 讓民眾 頌揚 他

他 自我標榜 但是 真實 的 情況 和 他 的 造神 運動 是 有 很大 差別 的 |||||||||god-making||||||

多次 上陣 為 自己 築構 了 一個 神話

甚至 推出 中共 的 第三份 歷史 決議 來 為 自己 的 歷史 地位 蓋棺定論 ||||third historical resolution|||||||||

他 做 的 種種 讓 他 的 志大才疏 、眼高手低 達到 了 荒謬 的 程度 |||||||"Ambitious but inept"|overly ambitious|||||

這些 專家 說 這 篇文章 主要 是

剝光 習近平 的 包裝 直接 去 打擊 他 的 心理

文章 最後 預測 習近平 最終 會 面臨 眾叛 親離 的 局面

即使 是 他 的 支持者 也 會漸 行漸 遠

當 大家 都 離去 的 時候 就是 他 政治 生命 壽終正寢 之時

文章 中 也 提到 他 這麼 強勢 這麼 強硬

必會 招致 國際 對 他 的 進一步 的 打擊

聽到 這裏 你 可能 會 說 這有 什麼 特別 呢

這 篇文章 所說 的 事情 我們 全都 知道

是 的 這 篇文章 就是 知道 很多 人 都 知道 上下 都 知道

而 這種 共識 的 形成 對 文章 的 作者 來說 是 重要 的

是 這種 共識 最終 會將 習近平 拖 下馬

講到 各國 會 繼續 打擊 習近平

美國 眾 議院 軍事 委員會 首席 共和黨 成員 他 叫 Mike Rogers

最近 有 一個 驚人之舉

他 帶 著 幾位 共和黨人 推出 了 一個 叫做Stop CCP Act ||||||||called Stop||

中文 就是 《制裁 中共 法》

主要 是 制裁 中國共產黨 内 專制 壓迫 人民 的 官員

如果 這個 法案 通過 的話

兩千多名 中共 全國代表大會 成員 以及 他們 的 直系親屬 就 "over 2,000"||||||||

無法 入境 美國 也 無法 使用 美國 的 金融 系統

這個 法案 最 重要 的 一點 就是

它 的 制裁 對象 包括 中國共產黨 總書記 習近平 和 他 的 家人

美國 的 制裁 來到 一個 這麼 的 高度 可以 說 是 前所未有

事情 發展 到 現在 讓 人 的 感覺 就是 美國 也 是 集中 火力 去 對付 習近平

法案 列舉 了 許多 的 中國 人權 問題

包括 新疆 關押 維吾爾族 人 包括 在 香港 實施 的 國安法

包括 中共 經常 去 威脅 台灣

在 金融 制裁 方面 這個 法案 是 禁止 美國 的 公司

在 美國 境内 與 制裁 對象 有 任何 的 金錢 交易

也 都 禁止 在 中國 運營 的 美國公司 與 制裁 的 人 有 任何 的 業務 往來

或者 是 金融交易 所以 這個 制裁 是 相當 嚴厲 的

講到 這裏 我 又 想到 了 香港立法會 的 成員 以及 未來 的 那位 特首

如果 美國 的 制裁 已經 到 了 習近平 的 高度

那麼 香港立法會 的 那些 小 官員 是不是 也 應該 害怕 呢

不過 這個 《制裁 中共 法 》的 通過 可能 有 阻力

因為 如果 去 到 制裁 習近平 的 那 一步

其實 也 是 中共 跟 美國 斷交 之時 了

拜登 政府 未必 想 走 得 那麼 遠

今年 年 尾 共和黨 很 可能 是 重奪 國會

到 那個 時候 這個 法案 就 有 可能 通過

而 今年 年 尾 也 是 習近平 召開 二十大 的 時候

但是 其實 這個 法案 一提 出來 就 有 很 重大 的 震懾 作用

中共 的 高層 必然 是 震動 必然 將 這個 責任 放在 習近平 身上

你 想一想 中共 的 官員 特別 是 最高 的 那 一批

有 誰 是 沒有 家眷 在 美國 的

有 誰 是 沒有 兒女 在 美國 讀書 的

有 誰 是 沒有 錢 放在 美國 的

他們 的 中國 夢 就是 在 中國 做官 退休 以後 到 美國 和 他們 家人 團聚

因為 習近平 他們 的 這個 夢 無法 圓 以後 的 生活 真的 會 很 艱難

套用 他們 自己 的話 講 以後 怎麼 活下去

在 這樣 的 情況 下 反習 的 情緒 一定 是 很 高昂

所以 我 覺得 美國 這次 也 是 用 了 一些 心理戰

逼 中國 的 官員 行動 -和 他們 一起 剷除 習近平

這也 是 美國 政治 上 的 共識

還有 另外 一件 事情 也 是 可圈可點 的

美國 著名 投資 家 億萬富翁 索羅斯 (George Soros)在 一月底 說

他 說 習近平 在 2022年 面臨 疫情 房地產 崩盤 人口 出生 急遽 下降

以及 黨內 的 權力鬥爭

這種 種的 挑戰 可能 會令 他 無法 在 今年 的 年 尾 獲得 他 的 第三任

索羅斯 是 華爾街 和 美國 左派 的 代表 他 是 有 他 的 影響力 的

以前 他 跟 中國共產黨 的 大家族 一起 做生意 賺 了 很多 錢

但是 習近平 上台 以後 就 不是 這樣 的 情況

所以 他 這次 說 這番話 去 鼓勵 中國 的 反習 力量

要 他們 推翻 習近平 推翻 了 習近平

大家 就 可以 回到 「江胡 時代 」悶聲 發大財 了 ||||Jiang-Hu era||||

但是 習近平 最 想不到 的 就是 民間 的 力量 也 是 風 起雲 湧

上個 禮拜 我 在 《粵講粵 有理》

有 一個 節目 叫 「中共 特有 別無分店 」 講了 「徐州 性 奴案」

稍微 注意 中國 大陸 新聞 的 朋友 都 可能 知道 這件 案件 是 多麼 的 轟動

轟動 的 程度 比 中國 大陸 人 注意 冬奧 還要 厲害

就是 在 海嘯 般的 輿論 的 壓力 下 終於 得到 中國政府 的 一點點 的 回應

雖然 這個 回應 很多 人 認爲 都 是 謊言

整個 故事 其實 就是 講出 在 中國 社會 裏 特別 是 體制 內 |||||||||especially within system|||

怎麼樣 制度性 地去 擄 拐 這些 婦女 對 他們 種種 的 虐待 ||||abduct|||||||

而 這些 事情 與 農村 的 絕對 的 貧窮 和 普遍 的 道德 淪喪 是 分不開 的

這件 案 也 是 直接 打擊 習近平 的 所謂 精準 扶貧

或者 他 的 所謂 復興 中華文化 的 夢想

有 的 網友 非常 眼尖 他們 一眼 就 看出 最近 中共 不停 的 在 吹捧 谷愛凌

這位 半美半中 的 金牌 選手 刻意 去 推 愛國主義

其實 就是 想 衝淡 「徐州 性 奴案 」用 這種 方式 去 泯滅 中國 人 的 良心

最近 有 一份 由 華盛頓 智庫 「戰略 與 國際 研究 中心」CSIS

與 斯坦福大學 聯合 發佈 的 報告

這份 報告 說 中國 的 民眾 特別 是 受過 教育 的 階層 對 當局 的 政策

其實 有 很 不 一樣 的 看法

雖然 這件 事情 並不 意味著 中國 正在 走向 民主

但是 這些 數據 可以 表明 在 中共 推行 政策 的 時候

它 其實 是 面臨 大量 的 沉默 的 公眾 的 反對 的

這個 研究 還 顯示 中國 公民 對 人權 和 政治 自由 有 一系列 的 看法

譬如 大多數 人 認為

政府 不 應該 干涉 人家 是否 有 孩子 或者 生 幾個 孩子

而且 大多數 都 傾向 於 選擇 言論自由

雖然 言論自由 會 造成 社會 的 不 穩定

在 經濟 的 角度 來講 大多數 的 受訪者 願意 接受

多給 一點 錢將 醫療 私營化

另外 受訪者 也 表示 政府 應該 減少 對 國有企業 的 支持

也就是說 民眾 希望 有 一個 公平 的 競爭 環境

不想 市場 由 公權力 來 操控

在 外交 方面 調查 顯示

雖然 中 囯 到處 都 瀰漫 著 愛國主義 但是 民眾並 不 支持 真正 的 開戰 |||||||||"the public"|||||

以前 的 主流 的 觀點 就 認為

受過 教育 或者 精英 的 階層 比 普通人 更 支持 中共

這次 的 研究 報告 就 說 這個 不是 一個 事實

在 中國 社會 裏面 沉默 的 大多數 是 存在 的

而 這 一批 人會 造成 習近平 主導 政策 方面 的 阻力

雖然 這 一群 人 很 沉默 但是 他們 的 主張 其實 是 跟 普世 價值 是 靠近 的

習近平 在 這麼 多 的 壓力 下 他 頂 不 頂得住 呢

我 覺得 2022年 真是 還有 很多 戲要 上演

大家 就 耐心 的 看吧 ||||"Wait and see"

今天 我 就 講到 這裏

謝謝 大家