Ep. 61 Happiness Index
|Happiness Index|
Ep. 61 [Kantonesische Diskussion] Glücksindex
Ep. 61 [Cantonese Talk] Happiness Index
Ep. 61 [Charla en cantonés] Índice de felicidad
Ep. 61 Índice de Felicidade
Ep. 61 [Kantonesiskt samtal] Lyckoindex
Ep. 61 [Cantonese Talk] Happiness Index
Ep. 61 [Cantonese Talk] Happiness Index
Hello, 大家 好 , 歡迎 收聽 今集 嘅 Podcast。
||||tuning in|this episode|of|
Hello, everyone, welcome to this episode of the podcast.
今日 係 二 零 二三 年 四月 二十 二 號 星期六 。
today||two|zero|twenty-three|year|April|twenty|two|date|Saturday
Today is Saturday, April 22, 2023.
而家 係 早上 嘅 九點 零 四 分 。
now|is|morning|possessive particle|904 AM|zero|four|minutes
It is now 9:04 in the morning.
今日 呢, 想 同 大家 講下 關於 幸福 快樂 呢 一個 題目 嘅 。
today|question particle|want to|with|everyone|talk about|about|happiness|happiness|question particle|a|topic|possessive particle
Today, I would like to talk about the topic of happiness.
咁 英文 呢, 就 係 叫做 Happiness 啦 , Happiness。
|English||then|is|called|||
In English, it is called Happiness, Happiness.
咁 但係 呢, 喺 廣東話 呢, 我哋 可以 翻譯 Happiness 做 快樂 , 開心 同埋 幸福 。
||||||||||as|happy|happy|and|bliss
Well, in Cantonese, we can translate Happiness as快樂, 開心, and 幸福.
呢啲 呢, 都 係 可以 翻譯 做 英文 嘅 Happiness。
these|||||translate|as|English||
These can all be translated to the English term Happiness.
咁 我 想 同 大家 講下 幸福 呢 一個
||||everyone||Happiness||
So I want to talk to everyone about this concept of happiness.
喺 廣東話 成日 都 會 用到 嘅 一個 詞語 。
|Cantonese|all the time|always|will|"used in"|that|a|common phrase
In Cantonese, it is a word that is used all the time.
咁 幸 呢 其實 係 指 幸運 。
so|fortunate|is|actually|is|refers to|luck
Luck means good fortune.
Fortunate, fortune or luck, lucky, 幸運 。
lucky||or|luck|lucky|fortunate
福 呢 其實 係指 Blessings or being blessed。
blessings|||refers to|blessings||being blessed|being blessed
咁 所以 幸福 呢 一個 字 啦
so|so|happy||this|word|
That's why I'm happy.
literally 係 解 做 覺得 好 幸運
really|is|to explain|to be|||Feel fortunate
literally relationships do feel good luck
同埋 覺得 自己 有 好多 嘅 福氣 。
||myself|have|||Good fortune
I also feel that I have a lot of good fortune.
A feeling of being so lucky and being blessed. And we will call this kind of feelings 幸福 。So it is more than happiness.
|state of emotion|of||therefore||||||we|will be|refer to|this kind of|type of||happiness and blessings|Blessed joy|||||greater than|
係 我 覺得 幸福 呢 個 字 呢, 係 唔單止 係 開心 咁樣 嘅 。
is||think|||this|word||is|not only||happy|like that|emphasis particle
Yes, I think the word 'happiness' is not just about being happy.
係 當中 係, 有 包括 係, 有 一種 感恩 啦 ,
|"among them"||there is|"including"|||a kind of|gratitude|
Within it, there is also a sense of gratitude.
覺得 自己 好 被 愛 啦 , being loved, 同埋 一種 好多 福氣 ,
|myself||passive marker|love|||being loved||||blessedness
Feeling very loved, and a sense of a lot of blessings.
lots of blessings 咁樣 嘅 意思 。
a lot of|||like that||meaning
lots of blessings means like this.
咁 我 就 睇 網上 邊 搵到 一啲 嘅 報告 、report
||then I|look for|online||"found"|some||report|report
So I looked online and found some reports.
係 關於 Happiness Index, 幸福 指數 或者 開心 指數 。
is|about|||Happiness|index|||Index
It's about the Happiness Index or Joy Index.
咁 原來 呀 , 香港 嗰個 嘅 開心 指數 排名 呢, 都 幾 低 㗎 喎 。
|actually||Hong Kong|that|possessive particle|happiness|Happiness index|ranking||also|quite|low|emphasis particle|you know
So, Hong Kong's happiness index ranking is quite low.
香港 呢 係 排 七十 五, rank 75 for Hong Kong, 七十 五。
|||rank|seventy||rank|in|Kong|Kong|seventy-five|
咁 亞洲 其他 國家 地區 嘅 開心 指數 又 係 點呢 ?
|Asia|other||region||||also||how about
So, how is the happiness index in other Asian countries and regions?
咁 我 同 大家 講下 啦 。
||||talk a bit|
So, let me talk to everyone about it.
咁 喺 新加坡 , 佢 係 排 三十 二, 新加坡 排第 三十 二 位 。
||Singapore|he|is|ranked|thirty|||ranked|||
In Singapore, it ranks thirty-second, Singapore is in the thirty-second position.
So for Singaporean, their happiness index is ranking number 32。
咁 台灣 呢, 係 幾 高 喎 ?
|Taiwan|||how|high|particle
So, how high is Taiwan?
台灣 呢 係 排 十九 呀, number 19 for Taiwan。
Taiwan ranks number 19.
日本 係 排 五十 六, number 56 for Japan。
Japan ranks number 56.
咁 韓國 係 排 三十 一, number 31 for Korean。
|Korea|||||||
咁 你, 可以 呢, 睇到 呢, 嘩 , 香港 都 比較 低 。
||can||see|||||relatively|
Well, you know, you can see that Hong Kong is relatively lower.
原來 係 整個 亞洲 地區 , 香港人 唔係 覺得 自己 咁 開心 。
actually||entire||region|Hongkongers|"are not"|"feel"|oneself||
It turns out that in the entire Asian region, Hong Kong people do not feel so happy about themselves.
咁 我 覺得 其中 好 大 嘅 原因 , 點解 香港人 唔係 咁 開心 呢 ?
|||among them||||Reason|why|||so||
So I think one of the big reasons why Hong Kong people are not that happy is?
首先 住屋 嘅 問題 , housing problems。
first|Housing|of|||
First of all, housing problems.
住 嘅 問題 令到 好多 香港人 都 唔 開心 。
that|||"causes"|||also|not|
The housing issues make a lot of Hong Kong people unhappy.
好 細 嘅 地方 , 好 貴 嘅 地方 。
Very small places, very expensive places.
太過 狹窄 , too narrow, too small。
too|Too narrow||||too small
Too narrow, too small.
但係 啦 , 又 係 全世界 最 貴 嘅 樓價 。
||also|is|the world|most|expensive|of|housing prices
But, it is the most expensive property price in the world.
Top 1 most expensive apartment in the world。
|most|||||
Top 1 most expensive apartment in the world.
全世界 最 貴 嘅 樓價 。
||||Property prices
咁呀,點會 開心 呀 , 連住 都 成為 問題 。
"Well,"|how could|||"even living"||become a|
So, how can I be happy? Even living here has become a problem.
仲有 呢,工作 時間 好長 ,long working hours。
also||work||very long|long||working hours
工作 時間 好長 , 休息 唔 夠 , 壓力 太 大 。
|||rest||not enough|pressure||
The working hours are very long, the breaks are not enough, and the pressure is too great.
都 令到 香港人 好 難 呀 開心 呀 。
|makes|||very|question particle||
It makes it very difficult for Hong Kong people to be happy.
咁 另 一個 呢 , 好啦, 我哋 睇下 嘅 國家 , 講下 美國 呀。
|another|||"Alright"|we|look at|that||talk about||
Another one, alright, let's take a look at the country, let's talk about the United States.
咁,我 而家 喺 美國 , 美國 呢, 係 排行 第 十六,rank 16。
||||||||ranked||sixteen|
So, I am currently in America, America is ranked 16th, rank 16.
第 十六, 美國 ,American, America。
|sixteenth||American|
16th, America, American, America.
美國人 嘅 開心 指數 係 排 第 十六。
Americans|||Happiness index||||
而 第 十五 位 係 加拿大 , 嘩,加拿大 係 高過 美國 一位 。
|||||Canada||||higher than||place
The 15th place is Canada. Wow, Canada is one place ahead of the United States.
rank higher than USA for Canada。
|higher||||
加拿大 係 第 十五。
|is|ordinal|
Canada is ranked fifteenth.
而 德國 ,Germany, 係 第 十四。
and|Germany|Germany||ordinal|fourteenth
And Germany is ranked fourteenth.
好啦,頭 三位 ,top 3, 頭 三位 係 邊 幾個 國家 呢 ?
|top|top three|||||which|which few|countries|
Alright, which are the top three countries?
第三,the third place is, 第三名 係 , 冰島 ,Iceland。
third||third|place||Third place||Iceland|Iceland
第二名 係 丹麥 ,Denmark, 丹麥 。
second place||Denmark|Denmark|Denmark
第一名 , rank 1, 係 芬蘭 , Finland, 芬蘭 。
first place|||Finland|Finland|
咁,即係 話 頭 第三位 嘅 國家 都 係 喺 北歐 嘅 地方 或 北歐 嘅 國家 。
|that is|saying|head|third place||country|all|||Northern Europe|||or|Nordic||
Then, the countries that are in third place are in Scandinavia or Scandinavian countries.
Countries of Northern Europe, 北歐 嘅 國家 。
Countries||||||
無論 你 而家 身處 咩 地方 啦 , 我 都 希望 你哋 每 一個 都 可以 過得 開心
Regardless of||now|in a|what|place||I|all|hope|you all|each|each|||live|
No matter where you are right now, I hope each and every one of you can be happy.
同埋 快樂 嘅 都 能夠 感到 幸福 啊。
and|happy|||can|feel|happiness|
And those who are happy can also feel blessed.
我 啦 , 就 問 咗 呢 個 AI chat。
|||||||AI chat|
As for me, I asked this AI chat.
而家 好 流行 就 係 用 呢 個 AI chat 問 問題 啦 。
||popular||||||AI chat|||questions|
Right now, it's very popular to use this AI chat to ask questions.
咁 我 都問 咗 呢 個 AI chat。
|I|also asked|past tense marker||||
So I also asked this AI chat.
究竟 如果 一個人 要 覺得 開心 呀 , 快樂 呀 , 幸福 呀 。
in the end|if|a person||||||||
Ultimately, if a person wants to feel happy, joyful, or blessed.
有啲 乜嘢 嘢 要 避免 去 做 呢 ?
|what|thing|need to|avoid|to|doing|
What are some things to avoid doing?
咁 呢度 呢,佢 就 出 咗 有 七 點 喎 。
|||||||||o'clock|
Well, here, it has come out to be seven points.
7 points. 有 七 點 .
points|||
7 points. There are seven points.
咁 我 都 好 認同 嘅 。
||||agree|
Well, I also agree.
I agree with them. I agree with these points. 咁 我 都 認同 呢 七 點 喎 。
|agree|||||||||||agree with||||
I agree with them. I agree with these seven points.
你哋 又 覺得 佢 講 得 啱 唔啱 呢 ? 咁 我 同 大家 分享 下 。
|||he/she|speaks|speaks|correct|||then|I||everyone|share|
What do you think? Do you think what he said was right or wrong? Well, let me share with everyone.
第一點 , 如果 你 想 開心 嘅 話 , 就要 避免 同 其他人 比較 。
First point|||||if|if|must|avoid comparing||other people|compare with
First point, if you want to be happy, you should avoid comparing yourself to others.
Avoid to compare yourself to others. 避免 同 其他人 比較 。
Avoid|||||||||
Avoid to compare yourself to others.
同 其他人 比較 嘅 時候 呢 , 會 容易 產生 不足 感 。
|||||||easier|generate feelings|shortcomings|sense of inadequacy
When comparing yourself to others, it's easy to develop feelings of inadequacy.
Feelings of inadequacy. 不足 感,容易 產生 妒忌, jealousy 。
||inadequacy|inadequacy|||give rise to|jealousy|
Feelings of inadequacy. It can easily lead to jealousy.
同埋 令到 自己 個 自尊心 降低 。
|"causing"|my|one's|self-esteem|Lower
And it lowers one's self-esteem.
Lower ones self esteem.
|||self-worth
Lower one's self-esteem.
咁 所以 唔好 成日 去 注視 其他人 有啲 乜嘢 。
||don't|all the time||gaze at|other people||what
So, don't always focus on what others have.
而 係 注視 返 自己 嘅 成就 。
and|is|focus on||||achievements
Instead, we focus on our own accomplishments.
Your own accomplishment。Focus on your own accomplishment.
|||专注||||
注視 返 自己 嘅 成就 。
Focus on||||achievement
Focus on your own achievements.
同埋 注視 返 自己 嘅 強處 。
|||||strengths
And focus on your own strengths.
Your own strength. Focus on your own strength.
||strength|Concentrate||||
Your own strength. Focus on your own strength.
注視 你 嘅 強處 , 你 嘅 強項 。
||||||strengths
Focus on your strengths.
好 啦 , 第二點 , AI chat 呀 , 提醒 我哋 。
||second point||||remind us|
Alright, the second point, AI chat, remind us.
Don't hold grudges。
|hold|resentments
Don't hold grudges.
唔 好 心懷 怨恨 。
||harbor|Hold grudges
Do not harbor resentment.
因為 呢啲 嘅 怨恨 , 能夠 令到 個人 好 苦毒 呀。Bitter。
because|this||Resentment|can||a person||Bitter and resentful||bitter
Because this kind of resentment can make a person very bitter.
能夠 阻礙 咗 你 去 前進 同 感受 快樂 嘅 。
|hinder||||move forward||experience||
It can hinder you from moving forward and feeling happiness.
所以 啦 佢 就 提議 , 要 嘗試 原諒 其他人 。
||||suggested|need to|try to|forgive others|
So, he suggested that we should try to forgive others.
Try to forgive others。
Make an effort|||
嘗試 原諒 他人 。
|forgive|others
Try to forgive others.
同埋 將 呢啲 嘅 負面 感覺 放開 。
"and"|"let go of"|these||negative|negative feelings|let go
And let go of these negative feelings.
Let go. 放開 . 放開 呢啲 負面 感覺 呢 .
|||||negative|feelings|
Let go. Let go. Let go of these negative feelings.
Let go of these negative feelings.
||||negative|
第三 ,Don't dwell on the past。
|||||过去的事情
Third, don't dwell on the past.
唔 好 成日 諗 返 以前 , 淨係 諗 返 以前 嗰啲 錯誤 或者 後悔 嘅 嘢 。
||all the time|think||the past|only||||those|mistakes|or regret|regrets||
Don't always think back to the past, only thinking about those mistakes or regrets from before.
其實 我哋 每 一個 人 喇 , 都 唔 係 完美 。Not perfect。
|we|every|every|person|emphasis particle|all|not|are|perfect||perfect
In fact, every one of us is not perfect. Not perfect.
都 唔 係 完美 啦 。
|||perfect|
Not perfect at all.
咁 所以 都 會 做 一啲 錯 咗 嘅 事 、 錯誤 嘅 事 呀 。都 會 犯錯 。
||||||mistakes||||mistakes|that|things||||make mistakes
So, there will be some wrong things, mistakes. Mistakes will happen.
會 make mistakes。
|make|
Will make mistakes.
或者 一啲 bad decision。
||bad|
Or some bad decisions.
一啲 唔好 嘅 決定 。
|||decisions
Some bad decisions.
但係 呢 , 你 淨係 成日 諗 返 呢啲 錯誤 或者 後悔 嘅 事情 。
||||||||||||things
However, you keep thinking about these mistakes or regrets.
就 會 令到 你 更加 嘅 唔 開心 。
||||even more|||
It will only make you even more unhappy.
我哋 應該 Learn from our mistakes。
|should|||our|
We should learn from our mistakes.
同埋 Focus on the present moment。
|||||moment
就 係 喺 錯誤 當中 去 學習 。
|||mistakes|among||
It is all about learning from mistakes.
然之後 再 重新 振作 。
After that||rejuvenate|cheer up
And then, you can pick yourself up again.
Stand up from those mistakes and carry on, move on。
Stand up|||those||||||
繼續 嘅 去向 前行 。
continue||direction|move forward
Continue to move forward.
唔 好 成日 looking back。
||||back
唔 好 成日 淨係 睇 返轉頭 。
||||look|look back
而 係 去 Focus 返 現在 同埋 明天 、 聽日 、 將來 。
||||return|now|and|tomorrow|tomorrow|future
And it's about focusing on the present and the future, tomorrow, and what lies ahead.
好 啦 , 跟住 第四點 。
||Next|fourth point
Alright, let's move on to the fourth point.
我哋 需要 避免 嘅 啦 , 就 係 唔理 自己 。
we|need to|avoid|that||||ignore|oneself
What we need to avoid is ignoring ourselves.
Neglect self care.
Neglect||
幫 你 唔理 自己 嘅 情緒 、emotions 啦 。
||ignore|||emotions||
Help you to ignore your emotions and emotions.
或者 你 嘅 精神 健康 、mental health。
or|||spiritual|health|mental|
同埋 你 嘅 physical health。
|||physical|
你 嘅 身體 健康 啦 。
|||health|
Your body is healthy.
咁 就 令到 你 個人 嘩,
Then it makes you wow,
心情 又 會 差 啦 。
mood|||bad|
Your mood will also be poor.
身體 又 出 問題 啦 。
body||has||
Something is wrong with your body again.
咁 就 好 難 開心 㗎 喇 喎 。
It's hard to be happy, I don't think so.
咁 所以 要 prioritize self care activities。
|therefore||put first|||
So, we need to prioritize self-care activities.
要 將 一啲 照顧 自己 嘅 活動 呢 , 唔 放 喺 優先 嘅 位置 呀 。
|will||take care of|||activities|||||priority||position|
We should place some activities that take care of ourselves in a priority position.
優先 係 as a priority。to prioritize。
||as||||
Prioritize means to give something priority. To prioritize.
去 放 喺 優先 嘅 位置 。
to|put|at|||
Put it in the priority position.
唔好 覺得 self care 係 等於 自私 。
|||||equals|selfish
唔好 覺得 self care 係 等於 selfish.
Self care is not equal to selfish. You have the responsibility to take care of yourself. It is not other people's responsibility. It is your responsibility.
||||equivalent to|||||||||||||||||||||
唔好 將 self care 成為 其他人 嘅 一個 責任 。
||||become||||responsibility
Don't make self-care a responsibility of others.
呢 一個 係 你 嘅 責任 。
|||||responsibility
This is your responsibility.
your responsibility to take care of yourself。
your responsibility to take care of yourself.
係 你 嘅 責任 去 照顧 好 自己 。
|||||take care of||
It is your responsibility to take good care of yourself.
包括 係 你 嘅 身體 啦 。
Including your body.
你 嘅 情緒 啦 。你 嘅 精神 啦 。
Your emotions. Your mental state.
所以 運動 呀 、 健康 飲食 呀 。
|exercise||health|diet|
So exercise and healthy eating.
足夠 嘅 休息 同埋 睡眠 。Enough rest and sleep。
enough||||sleep||||sleep
Enough rest and sleep.
呢啲 全部 都 呢 , 係 好 緊要 嘅 。All these are important。
|all|||||important||All|||
All these are important.
跟住 好 , 我哋 繼續 落去 。
then|||continue|go down
Okay, we'll keep going.
跟住 呢, 就 係 到 第 五點 。
||||||fifth point
唔好 成日 講 一啲 說話 踩 自己 呀 。
||||talk|criticize||
Don't talk all the time and step on your own feet.
踩 in Cantonese means stepping. Don't say something that stepping you down, push you down。
stepping on||||stepping||||||||||
唔好 講 一啲 好 負面 嘅 說話 。
||||negative||
Don't say some negative words.
Negative self-talk. To avoid negative self-talk。
Negative self-talk. To avoid negative self-talk.
避免 嗰啲 負面 嘅 自言自語 。
||||self-talk
Avoid that negative self-talk.
自言自語 即係 有啲 self-talk, self-saying 呀 。
talking to oneself||||||self-saying|
Self-talk means some self-talk, self-saying.
咁樣 你 成日 踩 自己 呀 。
This way, you are always putting yourself down.
令到 自己 個個 自尊心 都 會 低落 。
||everyone's|self-esteem|||decrease
Low self-esteem, 自尊心 低落 。
Low|||self-esteem|low
亦 都 會 令到 自己 好 懷疑 自己 呀 。
||||||doubt||
It can also make you doubt yourself.
Feel the feelings of self-doubt。
|||||self-doubt
Feel the feelings of self-doubt.
懷疑 自己 self-doubt, self-doubting。
doubt|||||self-doubting
Self-doubt, self-doubting.
咁,所以 調轉 去 做 。
||switch||
So, we should turn around and do it.
就係 講 多啲 正面 嘅 說話 。
that is||more|positive||words
That is to say, speak more positive words.
You have to practice positive self-talk。
|||practice|positive||
You have to practice positive self-talk.
要 去 實踐 正面 嘅 說話 喇 。
||practice|positive||speaking positively|
It's time to practice positive speech.
同 自己 講 多啲 正面 同埋 鼓勵性 嘅 說話 。
|yourself|speak|more|positive||encouraging||
Talk more with yourself using positive and encouraging words.
咁 呢啲 都 可以 幫助 自己 開心 啲 嘅 喎 。
These can help make yourself happier.
第六 , 即係 避免 自己 俾 一啲 負能量 嘅 人 圍繞 。
sixth||avoidance||||negative energy|||surrounding
Sixth, avoid surrounding yourself with negative people.
負能量 ,negative force。
negative energy||force
你 身邊 嘅 人 會 唔 會 係 好多 負能量,
|around you||||||||negative energy
Are the people around you full of negative energy?
定係 會 俾 到 你 一啲 正 能量 。
or||give|||||energy
Or do they give you some positive energy?
個 啲 positive force 或者 vibes
|||||vibes
Those positive forces or vibes.
究竟 係 正 能量 定係 負能量 嘅 人 呢 ? 咁樣 , 如果 你 嘅 朋友 係 一啲 正面 嘅 人 呀 。
after all||positive|energy|or|negative energy|||||if|your|possessive particle|friends|||positive|||
What kind of person are you, a positive energy or negative energy person? So, if your friend is a positive person.
咁 佢 能夠 俾 咗 啲 positive vibes 你 個 啲 正 能量 你 。
|he|can|give|||||||||energy|
Then they can give you some positive vibes and positive energy.
同 你 講 鼓勵 嘅 說話 。
|||encouraging||words of encouragement
And talk to you with encouraging words.
都 能夠 令到 你 開心 啲 嘅 喎 。
It can make you a bit happier.
但 你 身邊 嘅 人 成日 都 踩 你 呀,
But the people around you are always stepping on you,
講 一啲 嘢 好 mean 呀 , 好 刻薄 呀,咁樣。
||||mean mean-spir|||mean-spirited||
saying some really mean things, very harsh, like that.
都 會 令到 你 唔 開心 嘅 喎。
||make you|||||
It will make you unhappy.
所以 係 呀 要 選擇 朋友 都 好 緊要 呀 。
||||choose friends||||important|
So, it's important to choose friends carefully.
So you have to choose some friends that can encourage you, rather than saying something mean and stepping on you.
|||||||||support||||||||||
So you have to choose some friends that can encourage you, rather than saying something mean and stepping on you.
唔 好 呢 , 揀 一啲 朋友 呢 成日 講 嘢 好 刻薄 呀 。
|||choose||||||||mean-spirited|
Don't choose friends who always say hurtful things.
成日 踩 你 嘅
Always stepping on you.
咁,第七 呢 , 就係 避免 自己 唔 去 嘗試 新 嘅 嘢 呀 。
|seventh|||avoid||not||try|new|of||
So, the seventh one is to avoid not trying new things.
原來 呢 , 當 我哋 去 繼續 學習 一啲 新 嘅 嘢 。
originally||when|||continue|learning||||
It turns out that when we continue to learn new things.
Learning new things. 學習 新 嘅 嘢
||things||||
Learning new things.
都 能夠 令到 自己 快樂 嘅 喎 。
|can|||happy||
It can also make oneself happy.
開心 啲 嘅 喎
Being a bit happier.
咁 呀 當 你 成日 都 好 避免,唔, 我 呢啲 又 唔 試 。 嗰啲 又 唔 試
||when|||||avoid|||these||not|try||||
So when you avoid me all the time, you don't try. I don't try there
咁 呀 , 你 嘅 生活 呢 , 就 會 成日 停滯不前 嘅 啦 。
||||life|||||stagnant||
Well, your life will always be stagnant.
會 有 一種 停滯不前 嘅 感覺 。
|||stagnation||
There will be a feeling of stagnation.
Lead to feelings of stagnation and unhappiness。
Cause||||||
Lead to feelings of stagnation and unhappiness.
令到 你 會 感到 停滯不前 同 唔 開心 。
|||feel||||
Makes you feel stuck and unhappy.
所以 佢 就 建議 我哋 要 擁抱 新 嘅 體驗 。新 嘅 經驗 。
|||suggests|we||embrace|||experience|||experience
So he suggested that we should embrace new experiences. New experiences.
Embrace new experiences。
||experiences
Embrace new experiences.
擁抱 新 嘅 體驗 ,同埋 挑戰 challenges。
|||||challenges|challenges
Embrace new experiences and challenges.
原來 新 嘅 體驗 同埋 挑戰 。
original|||||challenges
It turns out new experiences and challenges.
都 能夠 帶 俾 我哋 生活 呢, 更多 嘅 色彩 。
|can bring|bring|||||more||color
Can also bring us more colors in life.
More colors in our life。
|More vibrancy|||
More colors in our life.
能夠 讓 我哋 嘅 生活 更加 有 色彩 。
|||||||color
It can make our life more colorful.
咁 我 能夠 叫 到 自己 更加 嘅 開心 架 喎 。
||||||even more|||particle|
Then I can call myself a happier person.
學 一啲 新 嘅 嘢 啦 。
Learn something new.
繼續 嘅 學習 同埋 成長 。
continued|||and|growth
Continue learning and growing.
Keep on learning and growing。
Continue||||developing
Keep on learning and growing.
繼續 學習 同埋 成長 。
|||growth
好啦,就 係 呢 七點 我 都 覺得 係 一啲 好好 嘅 提醒 嚟 嘅 。
okay||||seven points||||||||reminder|is|
Alright, I think these seven points are a very good reminder.
I think these seven points are very good and very good advice to many of us。
|think||||||||||advice||||us
I think these seven points are very good and very good advice to many of us.
都 係 一啲 好好 嘅 建議 。
|||||suggestions
They are also some very good suggestions.
好好 嘅 一啲 忠告 。忠告 in Cantonese it means advices。
|||advice|advice|||||advices
呢啲 好 嘅 忠告 。
|||advice
These are good pieces of advice.
我 都 希望 呢, 你哋 都 有 一啲 嘅 inspiration。
||hope|||||||inspiration
I also hope that you all have some inspiration.
有 啲 嘅 體會 啟發 啦 。
|||experience|inspire|
There are some experiences that can be enlightening.
好呀,我 今日 就 講到 呢 一度 啦 。
good呀||||talk about|||
Alright, I will talk about this today.
好 多謝 你哋 收聽 呀 。咁 就 畀 我 搶 啲 呀。
|Thank you|you all|listening||||||grab||
Thank you all for listening. Now let me grab a bit.
咁 帶 我 希望 你哋 有 開心 愉快 嘅 每 一日 。
|||||||happy||every|every day
So I hope you all have a happy and pleasant day every day.
Be blessed and then see you in the next episode。
||||||||next|
我哋 下集 再見 。拜拜 。
|Next episode|see you|bye
We'll see you again in the next episode. Goodbye.