第十三堂

買嘢

睇吓我買咗乜嘢？

你件大褸好新潮喎。

重有呢對鞋呀。

好襯喎。

練習一翻譯

你有一對新鞋喎。

聽吓，邊個嚟㗎？

嗰度重有人呀。

你同你男友好襯。

我想買一件新褸。

練習三聽寫

買

大

鞋

邊

件

田

新

襯

潮

叫

要

重

同

空

褸

有

對

去

女

第十三堂 |treizième| |Thirteenth| |第十三堂| Lektion 13 Lesson Thirteen Lección 13 Leçon 13 レッスン 13 Les 13 Урок 13 第十三堂第十三堂

買嘢 faire des achats Shopping 買い物 Shopping 買おう。買嘢

睇吓我買咗乜嘢？ regarde|regarde||acheter|| "Look at"|"Take a look"|I|"bought"|"have" or "did"|what |ちょっと|私|買った|| Let me see what I bought? 何を買ったかって？睇吓我買咗乜嘢？

你件大褸好新潮喎。 ||veste||à la mode| |"piece of"|coat|very|trendy|"you know" あなた|件|コート||とてもおしゃれ|よ Your coat is really trendy. あなたはとてもトレンディだ。你件大褸好新潮喎。

重有呢對鞋呀。 très|||pour|les chaussures| again|"have"|this|this pair of|these shoes|"ah" 重い|||ペア|靴| And these shoes are great too. 一足の靴がある。重有呢對鞋呀。

練習一翻譯 Practice translating. 練習一翻譯

你有一對新鞋喎。 |as||une paire de|nouvelle|| |||a pair of|new|new shoes|"Wow" You have a pair of new shoes. 新しい靴を履いている。

聽吓，邊個嚟㗎？ ||qui|| |"for a bit"|"who is"|coming over|"Is it" ||誰|| Listen, who is coming? どっちなんだ？

嗰度重有人呀。 là|||| "over there"|still|"are"|someone|"there" あそこ|||| There is someone over there. すごい人数だ。

你同你男友好襯。 |||petit ami||bien assortis |||boyfriend||match well You and your boyfriend match well. ボーイフレンドとはうまくいっている。

我想買一件新褸。 ||||||veste |||a|"piece of"||jacket ||||||コート I want to buy a new coat. 新しいのを買いたい。

練習三聽寫 ||dictation Practice dictation three times.

買 Buy 購入

大 Big Big

鞋 shoe Shoes 履物

邊 Which side Which

件 Piece Piece

田 field Field

新 new New

襯 - To match

潮 marée Trend - Trendy

叫 Call - Call

要 - Want

重 Heavy - Heavy

同 With - With 同じ

空 - Empty

褸 jacket - Jacket

有 - Have

對 Correct - Towards

去 - Go は

女 female - Woman

Cantonese without toil, 第 十三 堂

第 十三 堂

第 十三 堂 |treizième| |Thirteenth| |第十三堂| Lektion 13 Lesson Thirteen Lección 13 Leçon 13 レッスン 13 Les 13 Урок 13 第十三堂 第 十三 堂

Cantonese without toil, 第十三堂

第十三堂

第十三堂 |treizième| |Thirteenth| |第十三堂| Lektion 13 Lesson Thirteen Lección 13 Leçon 13 レッスン 13 Les 13 Урок 13 第十三堂第十三堂