15 - La Mònica i l'Ester fan exercici
||||machen|Übungen machen
|Mònica||Ester|do|exercise
15 – Monica- und Ester-Übung
15 - Monica and Ester Exercise
15 - Mònica y Ester hacen ejercicio
15 - Exercice Monica et Ester
15 - Monica en Ester oefenen
15 – Exercício de Mônica e Ester
15 - Упражнение Моники и Эстер
15 - Monica ve Ester egzersizi
15 - 莫妮卡和埃斯特练习
Història número quinze.
||fünfzehn
||Story number fifteen.
Story number fifteen.
Розповідь номер п'ятнадцять.
La Mònica i l'Ester fan exercici.
|Monika||die Ester||
Monica and Ester want to lose weight.
Вправа Моніки та Естер.
A) La Mònica i l'Ester volen perdre pes.
|||||||Gewicht
|||||want to|lose|weight
A) Monica und Ester wollen abnehmen.
A) Monica and Ester want to go to a gym.
А) Моніка та Естер хочуть схуднути.
Volen anar a un gimnàs.
||||Fitnessstudio
||||gym
They want to go to a gym.
Vogliono andare in palestra.
Вони хочуть піти в спортзал.
Però anar a un gimnàs és car.
Aber ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
But going to a gym is expensive.
Але ходити в спортзал дорого.
Per tant, decideixen fer exercici a casa.
|daher|||||
|therefore|decide to||||
Therefore, they decide to exercise at home.
Тому вони вирішують займатися вдома.
La Mònica intenta córrer i l'Ester aixeca pesos.
|||rennen|||hebt hoch|Gewichte heben
|||run|||lifts|weights
||||||levanta|
Monica versucht zu rennen und Ester hebt Gewichte.
Monica tries to run and Ester lifts weights.
Mónica intenta correr y Ester levanta pesos.
Monica cerca di correre ed Ester solleva pesi.
Моніка намагається бігти, а Естер піднімає тягарі.
Però a la Mònica no li agrada córrer.
But Monica doesn't like running.
Але Моніка не любить бігати.
I l'Ester no té gaire força.
||||much|much strength
Und Ester hat nicht viel Kraft.
And Ester doesn't have much strength.
А в Естер сил мало.
També estan molt ocupades.
|||very busy
Sie sind auch sehr beschäftigt.
They're also very busy.
Sono anche molto occupati.
Вони також дуже зайняті.
No tenen temps per fer exercici.
||time|||
They don't have time to exercise.
Вони не мають часу займатися спортом.
Potser podran tornar-ho a provar la setmana vinent.
|können|wiederholen|||||nächste Woche|
Maybe|might be able|try again|||||week|next
Vielleicht können sie es nächste Woche noch einmal versuchen.
Maybe they can try again next week.
Talvez eles possam tentar novamente na próxima semana.
Можливо, вони спробують ще раз наступного тижня.
B) L'Ester i jo volem perdre pes.
||||wollen||
||||want to||
B) Ester and I want to lose weight.
Б) Ми з Естер хочемо схуднути.
Volem anar a un gimnàs.
We want to go to a gym.
Ми хочемо піти в спортзал.
Però anar a un gimnàs és car.
But going to a gym is expensive.
Але ходити в спортзал дорого.
Per tant, decidim fer exercici a casa.
||we decide||||
Therefore, we decide to exercise at home.
Então, decidimos nos exercitar em casa.
Отже, ми вирішили займатися вдома.
Jo intento córrer i l'Ester aixeca pesos.
||to run|||lifts|
I try to run and Ester lifts weights.
Yo intento correr y Ester levanta pesos.
Я намагаюся бігати, а Естер піднімає тяжкості.
Però a mi no m'agrada córrer.
||||I don't like|
But I don't like running.
Але я не люблю бігати.
I l'Ester no té gaire força.
And Ester doesn't have much strength.
А в Естер сил мало.
També estem molt ocupades.
|are||
We are also very busy.
Ми також дуже зайняті.
No tenim temps per fer exercici.
|don't have||||
We don't have time to exercise.
У нас немає часу займатися спортом.
Potser podrem tornar-ho a provar la setmana vinent.
|können wir|||||||
|we can|||||||
Maybe we can try again next week.
Можливо, ми спробуємо ще раз наступного тижня.
Preguntes:
Questions:
Питання:
1) La Mònica i l'Ester volen fer exercici en un gimnàs.
1) Mònica and Ester want to exercise at a gym.
La Mònica i l'Ester volen fer exercici?
||||want to||
Do Mònica and Ester want to exercise?
Sí, volen fer exercici en un gimnàs.
||||||gym
Yes, they want to exercise at a gym.
Так, вони хочуть займатися в тренажерному залі.
2) Anar a un gimnàs és car.
|||||expensive
2) Going to a gym is expensive.
2) Ходити в спортзал дорого.
És barat anar a un gimnàs?
Is it cheap to go to a gym?
Чи дешево ходити в спортзал?
No, no és gens barat.
|||at all|
No, it's not cheap at all.
Ні, це зовсім не дешево.
Anar a un gimnàs és car.
Going to a gym is expensive.
Ходити в спортзал дорого.
3) Decideixen fer exercici a casa, ja que el gimnàs és massa car.
|||||since||||||
3) They decide to exercise at home because the gym is too expensive.
Decideixen fer exercici a casa?
Do they decide to exercise at home?
Вони вирішують займатися вдома?
Sí, decideixen fer exercici a casa, ja que el gimnàs és massa car.
Так||||||||||||
Yes, they decide to exercise at home because the gym is too expensive.
4) A la Mònica no li agrada córrer.
||||||run
4) Mònica doesn't like running.
4) Моніка не любить бігати.
Li agrada córrer a la Mònica?
Does Mònica like running?
Моніка любить бігати?
No, a la Mònica no li agrada córrer.
No, Mònica doesn't like running.
Ні, Моніка не любить бігати.
5) L'Ester intenta aixecar pesos, però no té gaire força.
||heben||||||
||lift||||||
||levantar||||||
Естер||||||||
5) Ester tries to lift weights, but she doesn't have much strength.
5) Естер намагається піднімати тяжкості, але в неї мало сил.
L'Ester també prova de córrer?
||tries||
Does Ester also try to run?
Естер теж намагається втекти?
No, l'Ester intenta aixecar pesos.
||||weights
No, Ester tries to lift weights.
Ні, Естер намагається піднімати тяжкості.
6) L'Ester no té força.
6) Ester doesn't have strength.
6) Естер немає сили.
Té força l'Ester?
Does Ester have strength?
Естер сильна?
No, l'Ester no té força.
No, Ester doesn't have strength.
Ні, у Естер немає сил.
7) La Mònica i l'Ester estan molt ocupades, de manera que no tenen massa temps per fer exercici.
||||||||sodass||||||||
||||||||so that||||||||
||||||||||ні||||||
7) Monica und Ester sind sehr beschäftigt und haben daher nicht viel Zeit für Sport.
7) Mònica and Ester are very busy, so they don't have much time to exercise.
7) Моніка та Естер дуже зайняті, тому у них не так багато часу на вправи.
La Mònica i l'Ester estan molt ocupades?
||und||||
Are Mònica and Ester very busy?
Sí, estan molt ocupats, de manera que no tenen massa temps per fer exercici.
|||beschäftigt||||||||||
|||busy||||||||||
Yes, they are very busy, so they don't have much time to exercise.