ពុក ម្តាយ ខ្ញុំ បាន ប្រាប់ ខ្ញុំ ថា ខ្ញុំ ត្រូវ ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ។
father|mother|I|past tense marker|told|I|that|I|must|go|university
Mein Vater hat mir gesagt, dass ich zur Universität gehen muss.
My father advised me to go to university.
Mon père m'a dit que je devais aller à l'université.
父亲告诉我说我应该去大学。
ពួកគេ និយាយ ថា ប្រសិនបើ ខ្ញុំ ទទួលបាន សញ្ញាបត្រ ខ្ញុំ នឹង អាច ទទួលបាន ការងារ ល្អ ។
They|said|that|if|I|receive|diploma|I|will|be able to|receive|job|good
Sie sagen, dass wenn ich mein Diplom erhalte, ich einen guten Job bekommen werde.
They say if I receive a scholarship, I will be able to get a good job.
Ils disent que si je reçois une bourse, je pourrais obtenir un bon emploi.
他们说如果我获得奖学金，我将能够找到好工作。
ទោះ យ៉ាងណា ថ្មី ៗ
even though|anyway|new|plural marker
Alles klar.
Nothing new.
Rien de nouveau.
无论如何都会有新事物。
នេះ មិត្ត ខ្ញុំ បាន ប្រាប់ ខ្ញុំ អំពី វគ្គ សិក្សា តាម អ៊ីនធឺណិត ។
this|friend|I|past tense marker|told|me|about|course|study|via|internet
Heute habe ich von meinem Mentor über das Studium im Ausland gehört.
I was informed about studying a course following interest.
Hier, j'ai appris que je devais étudier les sciences informatiques.
这让我了解到我应该通过国际教育来学习。
នាង និយាយ ថា ខ្ញុំ គួរតែ សិក្សា ប្រធានបទ ដែល ខ្ញុំ ចូលចិត្ត តាម អ៊ីនធឺណិត ។
She|said|that|I|should|study|subject|that|I|like|via|Internet
Er sagt, dass ich Leitungskurse studieren muss, die ich interessant finde.
He said I should study a major that I am passionate about.
Il a dit que je devrais étudier un sujet que j'ai choisi en informatique.
他说我必须学习我申请的专业领域。
បើ ខ្ញុំ ធ្វើ ដូច្នេះ ខ្ញុំ អាច សន្សំ លុយ បាន ច្រើន ។
if|I|do|like this|I|can|save|money|be|more
Wenn ich das so mache, kann ich viel Geld verdienen.
If I do so, I can earn a lot of money comfortably.
Si je le fais, je pourrais gagner beaucoup d'argent.
如果我做到了，我将能够赚很多钱。
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំ មិន ប្រាកដ ថា ខ្ញុំ គួរ ធ្វើ អ្វី ទេ ។
now|I|not|sure|that|I|should|do|anything|at all
Im Moment bin ich mir nicht sicher, ob ich etwas tun muss.
Currently, I am unsure about what to do.
Pour l'instant, je ne sais pas si je dois le faire.
现在我并不确定我应该做什么。
ប្រសិនបើ ខ្ញុំ ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ខ្ញុំ អាច ទទួលបាន សញ្ញាបត្រ ។
if|I|go|university|I|can|receive|diploma
Wenn ich zur Universität gehe, kann ich mein Diplom bekommen.
If I go to university, I can receive a scholarship.
Si je vais à l'université, je pourrais recevoir une bourse.
如果我去大学，我将能够获得奖学金。
ម៉្យាង វិញ ទៀត ប្រសិនជា បើ ខ្ញុំ រៀន តាម អ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំ អាច រៀន បាន ច្រើន ហើយ ថោក ជាង ។
another|again|more|if|I|I|study|via|internet|I|can|learn|be|much|and|cheaper|than
Bald werde ich sehen, wenn ich im Ausland lerne, kann ich viel lernen und sogar erfolgreicher sein.
Later on, if I study according to my interests, I can learn more and better.
Peut-être plus tard, parce que si j'étudie selon l'informatique, je pourrais apprendre beaucoup plus rapidement et plus efficacement.
然后当我按照国际教育学习时，我将学到更多并且表现更好。
ខ្ញុំ ប្រហែលជា ត្រូវ សាកល្បង ដូច ពួកគេ ទាំង ពីរ សិន ប្រសិនបើ ខ្ញុំ ព្យាយាម បាន ទាំង ពីរ ខ្ញុំ គួរតែ អាច សម្រេចចិត្ត បាន ។
I|probably|should|try|like|they|both|two|first|if|I|try|can|both|two|I|should|be able to|decide|can
Ich denke, ich muss studieren wie jeder andere, um erfolgreich zu sein, sobald ich es versuche.
I am supposed to follow through with a plan like others do. If I try both sides, I should be able to succeed.
Je suis censé travailler comme tout le monde, les deux devraient réussir.
我应该像他们一样去尝试两次，只有当我尝试了两次才能成功。
ខ ) ពុក ម្តាយ របស់ អ្នក បាន ប្រាប់ អ្នក ថា អ្នក ត្រូវ ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ។
I|father|mother|possessive particle|you|past tense marker|told|you|||must|go|university
I) Dein Vater hat dir gesagt, dass du zur Universität gehen sollst.
Q) Your father has told you to go to university.
Mon père t'a dit de devoir aller à l'université.
一）父亲告诉你应该去大学。
ពួកគេ បាន និយាយ ថា ប្រសិនបើ កូន ទទួលបាន សញ្ញាបត្រ កូន នឹង អាច ទទួលបាន ការងារ ល្អ ។
They|past tense marker|said|that|if|child|receives|diploma|child|will|be able to|receive|job|good
Sie haben gesagt, wenn Kinder ein Diplom bekommen, können sie einen guten Job haben.
They say if a child receives a scholarship, the child will be able to get a good job.
Ils ont dit que si un enfant reçoit une bourse, il pourrait obtenir un bon emploi.
他们说如果孩子收到奖学金，孩子将能够找到好工作。
ទោះ យ៉ាងណា ក៏ដោយ ថ្មី ៗ
although|however||new|plural marker
Okay, auch mit etwas Neuem.
Nothing new, even for children.
Rien de nouveau non plus.
无论如何还是有新事物。
នេះ មិត្ត របស់ អ្នក បាន ប្រាប់ អ្នក អំពី វគ្គ សិក្សា តាម អ៊ីនធឺណិត ។
this|friend|of|you|past tense marker|told|you|about|course|study|via|internet
Heute habe ich von deinem Mentor über das Studium im Ausland gehört.
I have been told about studying a course according to interest.
Hier, on m'a dit que je devais étudier des études informatiques.
这让你了解通过国际教育来学习。
នាង និយាយ ថា “ ឯង គួរតែ សិក្សា ប្រធានបទ ដែល ឯង ចូលចិត្ត តាម អ៊ីនធឺណិត ” “ បើ ឯង ធ្វើ ដូច្នេះ ឯង នឹង អាច សន្សំ ប្រាក់ បាន ច្រើន ” ឥឡូវនេះ អ្នក មិន ប្រាកដ ថា អ្នក គួរ ធ្វើ អ្វី នោះ ទេ ។
she|said|that|you|should|study|subject|that|you|like|via|internet|if|you|do|so|you|will|be able to|save|money|be|much|now|you|not|sure|that|you|should|do|what|that|no
Sie sagt: "Du musst nur Leitungskurse studieren, die dir gefallen." "Wenn du das so machst, wirst du viel Geld verdienen." Im Moment weißt du nicht, ob du so etwas tun musst.
They said, "You should study a major that you are passionate about." "If you do so, you will be able to earn more money." Currently, you are not sure about what to do.
Il dit: "Tu devrais étudier un sujet que tu as choisi en informatique", "Si tu le fais, tu pourrais gagner beaucoup d'argent." Pour l'instant, tu n'es pas sûr de ce que tu devrais faire.
他说：“你必须学习你申请的专业。” “如果你做到了，你将能够赚很多钱，若你还是不确定你应该做什么。”
ប្រសិនបើ អ្នក ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ អ្នក អាច ទទួលបាន សញ្ញាប័ត្រ ។
if|you|go|university|you|can|receive|diploma
Wenn du zur Universität gehst, wirst du dein Diplom bekommen können.
If you go to university, you will get a scholarship.
Si tu vas à l'université, tu pourras obtenir une bourse.
如果你去大学，你将能够获得奖学金。
ម៉្យាង វិញ ទៀត ប្រសិនបើ អ្នកសិក្សា តាម អ៊ិនធឺណិត អ្នក អាច រៀន បាន ដូចគ្នា ហើយ ថោក ទៀត ។
another|again|more|if|student|via|internet|you|can|learn|successfully|the same|and|cheaper|more
Bald, wenn du weiterhin im Ausland studierst, kannst du so viel lernen wie sie und sogar erfolgreicher sagen.
Later on, if you study following your interests, you can learn as much as you want and faster.
Peut-être plus tard, si tu étudies l'informatique, tu pourras apprendre comme les autres, mais plus rapidement.
然后当你按照国际教育学习时，你也可以取得同样的进步和表现。
អ្នក ប្រហែលជា ត្រូវ សាកល្បង ដូច ពួកគេ ទាំង ពីរ សិន ប្រសិនបើ អ្នក ព្យាយាម ទាំង ពីរ អ្នក គួរតែ អាច សម្រេចចិត្ត បាន ។
You|probably|should|try|like|they|both|two|first|if|you|try|both|two|you|should|be able to|decide|can
Du solltest wie alle anderen studieren, um erfolgreich zu sein, sobald du es versuchst.
You are supposed to prepare just like others do. If you try both sides, you should be able to succeed.
Tu es censé travailler comme tout le monde, les deux doivent réussir.
你应该像他们一样去尝试两次，只有当你尝试两次才能成功。
សំណួរ ក) ១. ពុក ម្តាយ ខ្ញុំ ប្រាប់ ខ្ញុំ ថា ខ្ញុំ ត្រូវ ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ។
question||father|mother|I|told|me|that|I|must|go|university
Frage) 1. Dein Vater hat dir gesagt, dass du zur Universität gehen musst.
Question 1. My father told me that I should go to university.
Question 1: Mon père m'a dit que je devais aller à l'université.
问题一）1.你父亲告诉你说你应该去大学。
តើ ពុក ម្តាយ របស់ អ្នក បាន ប្រាប់ អ្នក ពី អ្វី ?
question particle|father|mother|possessive particle|you|past tense marker|told|you|about|what
Hast du von deinem Vater über was erfahren?
What did your father inform you about?
Qu'est-ce que ton père t'a dit exactement?
你的父亲告诉你关于什么？
ពុក ម្តាយ ខ្ញុំ ប្រាប់ ខ្ញុំ ថា ខ្ញុំ ត្រូវ ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ។
father|mother|I|told|me|that|I|must|go|university
Mein Vater sagte mir, ich müsse zur Universität gehen.
My father insists that I must go to the university.
Mon père a dit que je dois aller à l'université.
父亲告诉我说我必须去大学。
២. ពួកគេ និយាយ ថា ប្រសិនបើ ខ្ញុំ ទទួលបាន សញ្ញាបត្រ ខ្ញុំ នឹង អាច ទទួលបាន ការងារ ល្អ ។
they|said|that|if|I|receive|diploma|I|will|be able to|receive|job|good
2. Sie sagen, wenn ich mein Diplom bekomme, werde ich einen guten Job bekommen.
They say that if I receive a scholarship, I will be able to get a good job.
Ils disent que si je reçois mon diplôme, je pourrai trouver un bon travail.
2. 他们说如果我拿到学位证书，我就能找到好工作。
តើ ពួកគេ និយាយ អ្វី ដែល អ្នក អាច ទទួលបាន ?
what|they|say|what|that|you|can|receive
Was sagen sie, dass du bekommen kannst?
What do they say you can receive?
Qu'est-ce qu'ils disent que vous pouvez obtenir?
他们谈论了你能得到什么？
ពួកគេ និយាយ ថា ប្រសិនបើ ខ្ញុំ ទទួលបាន សញ្ញាបត្រ ខ្ញុំ នឹង អាច ទទួលបាន ការងារ ល្អ ។
They|said|that|if|I|receive|diploma|I|will|be able to|get|job|good
Sie sagen, wenn ich mein Diplom bekomme, werde ich einen guten Job bekommen.
They say that if I receive a scholarship, I will be able to get a good job.
Ils disent que si je reçois mon diplôme, je pourrai trouver un bon travail.
他们说如果我拿到学位证书，我就能找到好工作。
៣. ទោះ យ៉ាងណា ថ្មី ៗ
although||new|plural marker
Nichts Neues.
Nothing new
Rien de nouveau.
3. 凡事都有新的发展。
នេះ មិត្ត ខ្ញុំ បាន ប្រាប់ ខ្ញុំ អំពី វគ្គ សិក្សា តាម អ៊ីនធឺណិត ។
this|friend|I|past tense marker|told|me|about|course|study|via|internet
Das Thema, über das ich von meinem Vater erfahren habe, ist das Studium nach dem Abitur.
I have been told about studying through the internet.
Cela me rappelle ce que mon père m'a dit sur les études supérieures.
这使我对根据信息学习感兴趣。
តើ មិត្ត របស់ អ្នក ប្រាប់ អ្នក អំពី អ្វី ?
question particle|friend|possessive particle|you|told|you|about|what
Was hat dich dein Thema über das Studium gelehrt?
What have you been told about?
Qu'est-ce que vos parents vous ont dit?
你的兴趣是什么？
ថ្មី ៗ
Etwas neues.
Something new
Rien de spécial.
新的。
នេះ មិត្ត របស់ ខ្ញុំ បាន ប្រាប់ ខ្ញុំ អំពី វគ្គ សិក្សា តាម អ៊ីនធឺណិត ។
this|friend|of|me|past tense marker|told|me|about|course|study|via|internet
Das Thema, über das ich von meinem Vater erfahren habe, ist das Studium nach dem Abitur.
I have been told about studying through the internet.
Cela me rappelle ce que mon père m'a dit sur les études supérieures.
这使我对根据信息学习感兴趣。
៤. នាង និយាយ ថា ខ្ញុំ គួរតែ សិក្សា ប្រធានបទ ដែល ខ្ញុំ ចូលចិត្ត តាម អ៊ីនធឺណិត ។
She|said|that|I|should|study|subject|that|I|like|via|Internet
4. Er sagt, ich soll den Master in dem Fach studieren, das ich studiert habe.
I must study a leadership course that I enrolled in online.
Elle dit que je devrais étudier un domaine de spécialisation que j'ai choisi en suivant des études supérieures.
4. 她说我必须按照信息学习领袖学位。
តើ នាង និយាយ ថា អ្នក គួរ ធ្វើ អ្វី ?
question particle|she|says|that|you|should|do|what
Was sagt er, dass du tun sollst?
What must you do?
Pensez-vous que vous devriez faire quoi?
你说你必须做什么？
នាង និយាយ ថា ខ្ញុំ គួរតែ សិក្សា ប្រធានបទ ដែល ខ្ញុំ ចូលចិត្ត តាម អ៊ីនធឺណិត ។
She|said|that|I|should|study|subject|that|I|like|via|Internet
Er sagt, ich soll den Master in dem Fach studieren, das ich studiert habe.
I must study a leadership course that I enrolled in online.
Elle dit que je devrais étudier un domaine de spécialisation que j'ai choisi en suivant des études supérieures.
她说我必须按照信息学习领袖学位。
ខ) ៥. ប្រសិនបើ អ្នក ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ អ្នក អាច ទទួលបាន សញ្ញាបត្រ ។
|if|you|go|university|you|can|receive|diploma
5. Wenn Sie zur Universität gehen, können Sie Ihr Diplom erhalten.
5. If you go to university, you can get a scholarship.
៥. Si vous allez à l'université, vous obtiendrez votre diplôme.
5. 如果你去大学，你会得到学位证书。
តើ អ្នក អាច ធ្វើ អ្វី បាន ប្រសិនបើ អ្នក ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ?
question particle|you|can|do|what|able to|if|you|go|university
Was kannst du tun, wenn du zur Universität gehst?
What can you do if you go to university?
Pouvez-vous faire quoi si vous allez à l'université?
如果你去大学，你能做什么？
ប្រសិនបើ ខ្ញុំ ទៅ សាកលវិទ្យាល័យ ខ្ញុំ អាច ទទួលបាន សញ្ញាប័ត្រ ។
if|I|go|university|I|can|receive|diploma
Wenn ich zur Universität gehe, kann ich mein Diplom erhalten.
If I go to university, I can get a scholarship.
Si je vais à l'université, je recevrai mon diplôme.
如果我去大学，我能得到学位证书。
៦. ប្រសិនបើ អ្នកសិក្សា តាម អ៊ិនធឺណិត អ្នក អាច រៀន សម្ភារៈ ដូចគ្នា បាន ច្រើន ហើយ ថោក ជាង ។
if|student|via|internet|you|can|learn|materials|the same|be|more|and|cheaper|than
6. Wenn Sie nach dem Abitur studieren, können Sie viele Fähigkeiten wie zuvor lernen, mehr lernen und weniger mühsam sein.
If you study online, you can learn practical skills just like in real life but more efficiently.
Si vous étudiez selon le programme choisi, vous pourrez apprendre autant de matières que possible et plus efficacement.
6. 如果你按照信息学习，你可以学到很多技能，而且比较容易。
តើ អ្នក អាច រៀន សម្ភារៈ ដូចគ្នា នៅ ឯណា បាន ច្រើន ហើយ ថោក ?
can|you|learn|study|materials|the same|at|where|be|many|and|cheap
Wo kannst du viele Fähigkeiten wie zuvor lernen, mehr lernen und weniger mühsam sein?
Where can you learn practical skills efficiently and quickly?
Pouvez-vous étudier de la même manière dans de nombreux endroits différents et efficacement?
你能在哪里学到很多技能而且比较容易？
ប្រសិនបើ ខ្ញុំ សិក្សា តាម អ៊ិនធឺណិត ខ្ញុំ អាច រៀន សម្ភារៈ ដូចគ្នា បាន ច្រើន ហើយ ថោក ជាង ។
if|I|study|via|internet|I|can|learn|materials|the same|be|more|and|cheaper|than
Wenn ich nach dem Abitur studiere, kann ich viele Fähigkeiten wie zuvor lernen, mehr lernen und weniger mühsam sein.
If I study online, I can learn practical skills just like in real life but more efficiently.
Si j'étudie conformément au programme choisi, je pourrai apprendre autant de matières que possible et plus efficacement.
如果我按照信息学习，我可以学到很多技能而且比较容易。
៧. អ្នក ប្រហែលជា ត្រូវ សាកល្បង ដូច ពួកគេ ទាំង ពីរ ។
you|probably|should|try|like|they|both|two
7. Sie sollten zur Universität gehen wie alle anderen auch.
You should follow the same path as others.
៧. Vous devez étudier comme les autres.
7. 你最好像他们两个一样去大学。
តើ អ្នក ប្រហែលជា ត្រូវ សាកល្បង អ្វី ?
Do|you|maybe|should|try|something
Was solltest du wie alle anderen tun?
What should you do to follow the same path?
Que devez-vous étudier alors?
你最好像他们两个一样去大学做什么？
ខ្ញុំ ប្រហែលជា ត្រូវ សាកល្បង រៀន តាម អ៊ិនធឺណិត ។
I|probably|should|try|study|via|internet
Ich fühle mich verpflichtet, gemäß den Anweisungen zu lernen.
I prefer to study according to the author's instructions.
Je dois étudier selon Einstein.
我应该以恩师的方法学习。
៨. ប្រសិនបើ អ្នក ព្យាយាម ទាំង ពីរ អ្នក គួរតែ អាច សម្រេចចិត្ត បាន ។
if|you|try|both|two|you|should|be able to|decide|successfully
8. Wenn Sie beide versuchen, können Sie erfolgreich sein.
8. If you try your best, you can succeed.
8. Si vous essayez les deux, vous pourrez réussir.
八、如果你尝试两次，你就能成功。
តើ មាន អ្វី អាច កើតឡើង ប្រសិនបើ អ្នក ព្យាយាម ទាំង ពីរ ?
what|is|something|can|happen|if|you|try|both|two
Was kann sich entwickeln, wenn Sie beide versuchen?
What can increase as long as you try your best?
Qu'est-ce qui peut se produire si vous essayez les deux ?
有什么可以成倍增长的吗？
ប្រសិនបើ អ្នក ព្យាយាម ទាំង ពីរ អ្នក គួរតែ អាច សំរេចចិត្ត បាន ។
if|you|try|both|of you|you|should|be able to|decide|successfully
Wenn Sie beide versuchen, können Sie erfolgreich sein.
If you try your best, you can definitely succeed.
Si vous essayez les deux, vous pourrez réussir.
如果你尝试两次，你就能成功。
