×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

RFC: Brief summary of major events and news, 2013년 1월 7일 단신

2013년 1월 7일 단신

- 지난해 남북협력기금 집행률이 6.9%에 불과해 4년 연속 10% 미만을 기록했습니다. 한국 통일부는 6일, 지난해 사업비 9억4500만 달러 가운데 실제로 집행된 비용은 6400만 달러에 불과했다고 밝혔습니다. 이는 2011년의 4.2%보다는 높아진 수치지만 여전히 10% 집행에 못미쳐 냉랭한 남북관계의 현주소를 의미하고 있습니다.

- 중국에서 실종된 미국인이 조선에 납치돼 영어교원으로 활동하고 있다는 주장이 제기됐습니다. 일본 산케이 신문은 6일 척 다운스 조선인권위원회 전 사무총장의 말을 인용해, 루이스 스네든이라는 미국인이 평양 만경대혁명학원에서 영어를 가르치고 있다는 정보를 입수했다고 보도했습니다. 스네든은 중국에 유학중이던 당시 24살로, 2004년 8월 운남성에서 실종된 바 있습니다.

- 조선의 아동 4명 중 1명 이상이 발육장애를 겪고 있다는 보고서가 나왔습니다. 유엔 산하 유니세프와 조선 중앙통계국이 지난해 9월 10개 도시에서 조사한 영양실태 보고서에 따르면, 5살 미만 아동 28%가 발육저하를 겪고 있으며 특히 평양보다 지방 아동의 상태가 심각한 것으로 나타났습니다. 보고서는 어머니가 제대로 먹지 못하는 것이 아동 영양실조의 가장 큰 요인이라고 지적했습니다.

- 조선의 교원들이 2년째 카나다 대학교에서 공부하고 있는 것으로 알려졌습니다. 카나다 신문 내셔널포스트는 2일 지난 2011년부터 6개월 과정으로 조선의 교원들이 영어와 국제무역, 금융, 경제 등을 공부하고 돌아가고 있다고 보도했습니다.

2013년 1월 7일 단신

- 지난해 남북협력기금 집행률이 6.9%에 불과해 4년 연속 10% 미만을 기록했습니다. 한국 통일부는 6일, 지난해 사업비 9억4500만 달러 가운데 실제로 집행된 비용은 6400만 달러에 불과했다고 밝혔습니다. 이는 2011년의 4.2%보다는 높아진 수치지만 여전히 10% 집행에 못미쳐 냉랭한 남북관계의 현주소를 의미하고 있습니다.

- 중국에서 실종된 미국인이 조선에 납치돼 영어교원으로 활동하고 있다는 주장이 제기됐습니다. 일본 산케이 신문은 6일 척 다운스 조선인권위원회 전 사무총장의 말을 인용해, 루이스 스네든이라는 미국인이 평양 만경대혁명학원에서 영어를 가르치고 있다는 정보를 입수했다고 보도했습니다. 스네든은 중국에 유학중이던 당시 24살로, 2004년 8월 운남성에서 실종된 바 있습니다.

- 조선의 아동 4명 중 1명 이상이 발육장애를 겪고 있다는 보고서가 나왔습니다. 유엔 산하 유니세프와 조선 중앙통계국이 지난해 9월 10개 도시에서 조사한 영양실태 보고서에 따르면, 5살 미만 아동 28%가 발육저하를 겪고 있으며 특히 평양보다 지방 아동의 상태가 심각한 것으로 나타났습니다. 보고서는 어머니가 제대로 먹지 못하는 것이 아동 영양실조의 가장 큰 요인이라고 지적했습니다.

- 조선의 교원들이 2년째 카나다 대학교에서 공부하고 있는 것으로 알려졌습니다. 카나다 신문 내셔널포스트는 2일 지난 2011년부터 6개월 과정으로 조선의 교원들이 영어와 국제무역, 금융, 경제 등을 공부하고 돌아가고 있다고 보도했습니다.