[M/V] 10CM - 서랍 :: 그 해 우리는(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: Our Beloved Summer OST Part.1 [M/V] 10CM - Cajón :: Nuestro querido verano OST Part.1 [M/V] 10CM - Tiroir :: Notre été bien-aimé OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - 引き出し :: その年 我々は(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Lade :: Dat Jaar We(Onze Geliefde Zomer) OST Deel.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - Çekmece :: O Yıl Biz (Sevgili Yazımız) OST Bölüm.1 [M/V] 10CM - Drawer :: That Year We(Our Beloved Summer) OST Part.1 [M/V] 10CM - 抽屉::我们最爱的夏天OST Part.1 [M/V] 10CM - 抽屉::我们最爱的夏天OST Part.1 [M/V] 10CM - 抽屜:: 那一年我們摯愛 (我們摯愛的夏天) OST Part.1

어린 햇살 아래서 under|sunlight| Im jungen Sonnenschein In the young sunshine 若い日差しの下で

뛰어놀곤 했었던 |used to Ich rannte immer herum I used to run around 뛰어놀곤 했었던

가쁜 숨결 labored|breath, gasping breath Kurzatmigkeit Shortness of breath dificultad para respirar

굽이진 골목 지나 curved|narrow alley|past Durch verwinkelte Gassen Through a winding alley

길을 따라가보면 the road|if you follow Auf dem Weg dorthin If you follow the road 道をたどると

같은 기억 same|memory Gleicher Speicher same memory

어른이란 시간은 adult is|time Die Zeit, erwachsen zu sein, ist adult time

아직 어색하게도 still|awkwardly Wir benutzen immer noch umständlich still awkwardly

나를 채워 me| Fülle mich fill me up

많은 게 변했다 해 many|things|has changed| Es hat sich viel verändert. say a lot has changed

여긴 그대로인걸 here is|the same It's the same here

You'll feel the same You'll feel the same

땀에 젖어 놀았던 sweat|soaked|playing verschwitzte Spielzeit drenched in sweat

우리는 너와 난 이젠 we|you||now Wir haben dich und mich, und jetzt we are you and me now

돌아갈 순 없지만 I cannot return|way|but I cannot Es gibt keinen Weg zurück, aber I can't go back

낡아진 서랍 속에서 worn-out|drawer|inside the drawer In einer alten Schublade in an old drawer

작았던 서롤 기억해 small|each other| Ich erinnere mich an die kleinen Kreise Remember the little each other

When I'm far from home When I'm far from home

Always 떠올라 난 아직도 |comes to mind|| Ich werde immer daran erinnert Always come to mind, I still

반짝이던 네 두 눈 |your||eyes Vier funkelnde Augen your twinkling eyes

마주 보던 그림자 facing each other|facing|shadow Gegenüberliegender Schatten the shadow we met

마주 보던 우리는 facing each other|facing|we Wir standen uns gegenüber We were facing each other

여기 still same here still same

시간은 언제나 날 time is|always|me time is always me

울리는 존재지만 Es ist ein Echo, aber Although it is a ringing existence

놓질 못해 Kann nicht loslassen I can't let go

많은 게 더 지날 땐 When a lot more passes

여긴 또 하나의 Hier ist eine weitere here is another

Our home Our home

그땐 우린 어딜까 where will we be then

낡아진 서랍 속에서 in an old drawer

작았던 서롤 기억해 Remember the little each other

When I'm far from home When I'm far from home

Always 떠올라 난 아직도 Always come to mind, I still

반짝이던 네 두 눈 your twinkling eyes

혼자서 숨겼던 Die hid alone

널 향한 마음은 my heart towards you

알게 하진 않을 거야 I won't let you know

널 볼 수 있다면 그걸로 충분해 If I can see you, that's enough

담을게 두 눈에 언제든 항상 Ich werde es immer in meinen Augen behalten. I'll put it in my eyes, anytime, always

낡아진 서랍 속에서 in an old drawer

작았던 서롤 기억해 Remember the little each other

When I'm far from home When I'm far from home

Always 떠올라 난 아직도 Always come to mind, I still

반짝이던 네 두 눈 Vier funkelnde Augen your twinkling eyes