Korean clean girl makeup / Everyday Natural Glow Makeup Korean clean girl makeup / Everyday Natural Glow Makeup 韓国クリーンガールメイク / 日常のナチュラルグローメイク Корейский макияж для чистых девушек / Everyday Natural Glow Makeup

안녕 여러분 연우입니다 Hello, I'm Yeon-woo.

제가 최근에 셀카 올릴 때마다 I got so many requests for my makeup

이 메이크업 요청이 정말 많았거든요 when I took a selfie.

제가 염색하고 나서 메이크업을 좀 바꿀 겸 해가지고 After I dyed my hair, I took many makeup classes

여러 가지 메이크업 클래스를 듣기도 했는데 to change my makeup style. 여러 가지 메이크업 클래스를 듣기도 했는데

확실히 효과가 있었나 봐요 I think It's so effective.

오늘 제가 최근에 배운 메이크업 꿀팁들도 전수하면서 Today, I'll tell you tips that I learned

이렇게 사랑스러우면서도 살짝 분위기 있는 메이크업 보여드릴게요 and show you lovely and romantic makeup.

오늘도 놓치면 안 됩니다 Don't miss it.

일단 기초랑 선 케어까지는 다했고요 First, I currently have sun cream on right now.

오늘 바로 베이스부터 보여드릴게요 I put on basic skin care and sun cream.

아이돌들처럼 맑고 뽀얀 색조 포인트도 I'll start with the base makeup.

베이스가 되게 중요하더라고요 Base makeup is very important for idols color makeup.

베이스가 잘 깔리면 지속력도 진짜 좋은데 If you put on the base makeup well, the makeup lasts longer,

섀도나 블러셔 같은 색조가 진짜 예쁘게 올라가요 and the color tone like shadow and blush goes up well.

제가 결은 결대로 살리고 It makes a perfect skin complexion.

커버력도 높은데 and has good coverage.

메이크업 아티스트한테 받은 것처럼 I'll show you a long-lastng makeup

지속력 진짜 오래가는 방법대로 that feels like you got it

오늘 메이크업 보여드릴게요 from a makeup artist.

제가 오늘 보여드릴 건 First product I will show is

루나의 컴피라이트 쿠션입니다 LUNA's new comfy light cushion.

베이스 명가인 루나랑 it's a collaboration between famous brand LUNA

요즘 제일 핫한, 셀럽들 메이크업해주시는 나겸 아티스트분의 콜라보예요 and nakyeum makeup artist who put on make up for hot celebrities.

정말 퀄리티가 역대급이고 It's high quality

제가 3월부터 먼저 써보면서 While I've been using it since March,

이 쿠션을 어떻게 써야 진짜 잘 썼다고 소문이 날까 I thought "what should I do to hear that I did it well?"

하면서 연구를 좀 해봤는데 So I studied how to use it well.

이 쿠션의 최고 강점이 This cushion has

결광이랑 지속력이거든요 glow and long-lasting.

예쁜 피부결이 이렇게 나올 수 있게 만들어진 제품인데 It makes a perfect skin complexion.

제가 컬러부터 한번 소개해 드릴게요 So I'll show you colors of cushion.

색상은 이렇게 세 가지로 나왔고 There are three colors.

아이보리 컬러는 화사한 핑크톤 베이스죠 Ivory color is light pink base.

그래서 17호에서 19호를 평소에 쓰시는 분들한테 추천해 드리고요 So I recommend it for people using 17 to 19 skin tones.

제가 오늘 사용할 이 바닐라 컬러는 This vanilla color that I'm using

저 같은 19호에서 21호분들한테 추천해 드리는 컬러예요 is recommended for 19 to 21 skin tones.

이거는 완전 이렇게 상앗빛 베이스입니다 It's a ivory color base.

차분한 베이스의 베이지 컬러는 23호분들이 사용하시면 딱 좋을 것 같습니다 I recommend the beige color for 23 skin tones.

제가 이거 쓰면서 퍼프를 너무 잘 써서 I recommend this puff

얘를 너무 추천해 드리고 싶었어요 because I use it well.

이게 금손 퍼프라고 하더라고요 People said it's a great cushion (golden hand puff)

곰발바닥 또는 튤립 같이 생기지 않았나요? Doesn't it look like a bear's paw or the tulip?

손 모양에 딱 맞게 만들어진 제품이에요 t's designed to fit the shape of your hand.

이렇게 쿠션을 바르고 Dip puff in the cushion like this

이렇게 고르게 한번 펴서 and remove it on the palette

브러쉬 쓰듯이 슥슥 결대로 발라주면 돼요 blend it out like you're using a brush

쿠션 자체가 톤이 되게 맑은데 It's so clear color.

지금 보이는 것처럼 엄청 탱글탱글하게 발려요 It's very firm like this,

그리고 이렇게 살짝만 두드려도 If you pat it lightly on the skin,

지금 밀착력 엄청 좋은 거 보이시나요? It lasts for a long time.

일단 이렇게 메이크업 첫 번째에서는 The first step for makeup is

정말 얇게 펴 바르면서 spread it thinly

결이 살짝 남은 부분만 톡톡톡 해서 마무리해 주는 거예요 and pat lightly where the marks are left.

되게 편하게 슥슥 바른 건데도 Even if you apply it like this,

진짜 공들여서 메이크업한 것처럼 you have glow skin that you labored over.

엄청 자연스럽게 광도 빤딱빤딱 예쁘게 올라옵니다 I'll apply a little of it and fill the pores.

적은 양으로 꼼꼼하게 모공 같은 데를 세심하게 채워서 나갈게요 So I just applied it in detail

아까보다 더 세심하게 작은 부분을 터치해서 나가는 건데 The puff bends according to the shape of my hand.

이렇게 손 모양대로 굴곡이 지니까 It's so easy to touch the nose area and under the eyes.

특히 코 옆이나 눈 아래를 터치하기 너무 편하더라고요 Do you see that it applies well?

밀착력 엄청 좋은 거 보이죠? Left-handed people use it well

그리고 퍼프가 양쪽 모양이 똑같아서 because both sides are the same shape.

왼손잡이분들도 편하게 사용하실 수 있습니다 You should apply it carefully under your eyes

눈 아래도 이렇게 꼭 꼼꼼하게 발라줘야 You should apply it carefully under your eyes

이따가 애교살이 뽀용뽀용하게 올라가거든요 to keep under the eyes fluffy.

그럴 때 이 퍼프가 완전 찰떡파이죠 여러분 In that case, this puff is very suitable for you.

이렇게 두 겹을 얇게 차곡차곡 레이어하기 때문에 This lasts for a long time

지속력도 굉장히 좋아져요 because you apply it twice.

쿠션이 이렇게 진짜 얇게 발리면서 It apply very thinly

광도 은은하게 살아있잖아요 and makes the skin glow.

덧발라도 뭉침 없이 It doesn't clump even if I reapply it.

처음 메이크업 한 것처럼 It lasts for a long time

계속 반짝반짝하게 유지되는 게 엄청 장점이에요 as if I just finished makeup.

그리고 제가 한 달 정도 사용해 본 결과 The result of using it for a month...

이건 지속력이 되게 좋은데 다크닝도 없고 it lasts for a long time and doesn't darken on the skin.

밥 먹고 났을 때도 입가 주변만 살짝 터치해 주면 If I apply it lightly on my mouth,

깔끔하게 유지되더라고요 it lasts for a long time neatly.

톤도 엄청 균일하고 예쁘게 깔렸는데 It makes the skin even

되게 얇고 자연스러운데다가 It's applied thinly and naturally

모공 커버도 잘 되고 and fill the pores well.

이렇게 은은한 광 there's a soft glow.

확실히 좀 차이가 나죠? Can you see the difference?

이렇게 은은한 광이 예쁘게 올라오면 This glow makes you

사람한테 나오는 분위기가 고급져 보여서 luxurious.

이렇게 완벽하면서도 자연스러운 베이스를 깔아주는 것 It is very important

진짜 너무너무 중요해요 여러분 to apply the base perfectly and naturally.

이렇게 끝내도 완벽하기는 한데 It's perfect itself...

밑에 있는 다크만 살짝 가려볼게요 but I'll cover my dark circles.

이렇게 다크도 조금만 정리를 잘해주면 If you cover the dark circles,

애교살이 훨씬 더 예쁘게 올라가더라고요 you can draw the fat under your eyes.

밑에 살살살 한번 펴 주고 Blend with a brush

금손 퍼프로 결 부분만 살짝 톡톡톡톡 해서 and pat it lightly under your eyes.

밀지 말고 톡톡톡톡 해주는 게 진짜 중요해요 It's important to pat it lightly.

제가 평소에도 루나 컨실러 잘 쓰기는 하는데 Usually, I use LUNA concealer

이렇게 꾸덕한 제형이 지속력도 굉장히 좋고요 Its thick texture enhances the long-lasting effect

이렇게 꾸덕한 제형이 지속력도 굉장히 좋고요 The coverage is very good

이렇게 한 번만 터치해도 커버력이 정말 좋아서 even if you pat it once.

조금 진한 스팟이 있다 If you have the dark spot,

그럴 때는 이렇게 톡톡톡 찍어서 you can pat it

이런 식으로 톡 올려놓기만 해도 돼요 on the spot like this.

정말 베이스가 너무 지금 딱 깔끔하게 잘 됐죠? I apply the base well.

이 정도 하고 I'll stop there.

오늘은 결광이 중요하기는 하지만 glow is important but

불필요한 유분들 I'll get rid of oil on my skin

코는 이따가 쉐딩해야 하니까 because I should do nose contouring later.

제일 중요한 건 이마 있죠? The most important area is hairline

여기는 꼭 해줘야 해요 so you should apply it on your forehead.

괜히 이마에서 유분이 나면 앞머리 떡지고 필요도 없기 때문에 You should apply it here

여기는 꼭 잡아줍니다 so that your hair not oily.

일허게 작은 부분만 살살 터치해 주면 If you pat it partially

텁텁함 없이 광은 광대로 남겨 놓고 you can have glow skin.

눈썹은 살살 빗어서 I'll brush my eyebrows

지금 제 헤어 컬러가 많이 밝아졌기 때문에 and fill empty spots

빈 부분만 머리랑 비슷한 컬러로 with a color similar to my hair color

힘 빼고 살살살살 채워주는 느낌으로만 because my hair color got brighter.

앞부분은 진짜 최대한 안 건들고 Fill the eyebrow slightly

그런 다음에 저는 바로 코 쉐딩부터 먼저 할게요 except for the front eyebrow.

콧구멍에서 먼저 찍고 And then, I'll do nose contouring.

오늘은 결광을 살려야 하기 때문에 Contour my nostril...

이런 타입의 쉐딩을 선택해봤어요 I chose this contouring type.

제가 중안부가 긴 건 아니어서 Because I should make my skin glow,

저는 이쪽 부분도 살짝 넣어줘도 The length of the center of my face isn't long,

충분히 괜찮다고 하시더라고요 They say It's good

쉐딩은 이렇게 경계를 좀 만들어주고 to contour here.

손으로 살살살살 톡톡톡톡 해주면서 만져도 Contour like this and blend with hand...

충분히 괜찮더라고요 I think It's good.

코 쉐딩 할 때 또 중요한 게 When you do nose contouring, it's important

여기 코 밑에 해주고 to do it under nose

코 옆에도 한번 살살살 and do it around nose.

쉐딩은 구레나루 있죠 and then, contour sideburns

여기서부터 이렇게 ㄴ자로 한번 긁어주고 with L-shaped like this.

목뒤에서부터도 이렇게 긁어 와주고 Contour behind the neck.

확실히 경계가 잘 보이니까 it differ from before

안 한 거랑 차이가 있다고 하더라고요 because boundary is clear.

그래서 이렇게 So do it

살살살살 털면서 이렇게 like this.

여기서 저는 바로 블러셔를 할게요 And I'll apply blusher now.

블러셔 같은 경우에는 얼굴 앞에 동그랗게 칠하고 You should apply it on the front side

코 밑으로 절대 내려가지만 않으면 됩니다 and don't do it under nose.

동그랗게 칠하고 Just apply it roundly

살살살 번지듯이 little by little.

베이스가 잘 올라가면 블러셔가 평소랑 발색 되는 정도가 달라요 If I applied base well, the pigmentation is really good.

진짜 뽀야면서 이 색감 그대로 볼에 올라가더라고요 It looks bright and clear.

블러셔도 막 문지르지 말고 And Don't rub so hard

브러쉬로 톡톡톡톡 and just pat it lightly.

베이스 메이크업 기껏 잘해놓고 긁으면 다 벗겨지기 때문에 Stretch the brush and tap it like this

이렇게 브러쉬는 꼭 세워서 안에 넣어준다는 느낌으로 해주면 돼요 because the makeup might come off.

아이메이크업만 하면 끝인데 And if I do eye-makeup, it's over.

제가 오늘 꿀팁을 좀 많이 보여드리겠습니다 Today, I'll give many tips.

일단 저는 오늘 이 팔레트를 사용할 거고 I'll use this palette,

일단 브러쉬에 이거랑 이거 I'll pick this

그리고 이것까지 and this color.

털어서 After brushing off,

눈 떴을 때 쌍꺼풀 라인 살짝 위까지만 덮을 수 있도록 apply it on the upper eyelid line

그리고 눈썹보다 길게 나가면 안 돼요 and don't apply longer than your eyebrows.

눈썹이 내 눈을 안아줄 수 있게 메이크업해 주는 게 중요하다고 하더라고요 It's important to apply makeup that looks like your eyebrows are covering your eyes.

이렇게만 베이스 깔아도 확실히 예쁘죠? I just did this, but It's pretty, right?

여기서 요즘에 제가 진짜 잘 쓰는 애교살 제품인데 This is a product that I use often these days,

제가 사용해 본 것 중에 진짜 제일 잘 그려지고 It's easy to draw

번지지도 않고 끼임도 없어서 제일 좋아요 and it isn't smeared and lumpy.

이 컨실러로 With this Concealer,

눈 이렇게 한 다음에 After doing it like this,

눈 밑에 얘를 살살살살 먼저 그려주고 apply it under eyes

옆으로 살살 얇게 뺍니다 and draw it sideways.

여기도 중간에서 약간 번지듯이 Just apply here lightly little by little

이렇게 해주고 like this.

이걸 살짝 손끝으로 자연스럽게 펴 주고 Spread it naturally with a finger.

아까 바른 색 밑 음영으로는 이 컬러로 And I'll apply this color for shading

이렇게 like this.

그러면 진짜 멀리서 봤을 때 애교살 역대급! Then, It looks like I have a lot of fat under my eyes

너무 잘 올라가요 from a distance.

아까 쓴 팔레트에서 이거랑 이거 And I'll pick this and this color on the palette.

이것도 크림 타입이기 때문에 It's also cream type,

긁어낸다기보다는 이 위에 살살살살 얹어서 so just pat it lightly.

이 컨실러 펜슬을 고정시켜준다는 느낌으로 Use a brush to loosen the lumps

살짝 뭉친 부분은 브러쉬로 풀어주고 as if the concealer is holding the pencil.

이런 식으로 해줍니다 Do it like this.

특히 이 컬러 있죠 Especially, this color

이게 애교살을 진짜 잘 밝혀주더라고요 brightens up the fat under the eyes very well.

찰떡! Perfect!

지금 너무 예쁘지 않나요? It's really pretty, right?

음영은 여기 이 컬러랑 이 컬러를 섞을게요 I'll blend this colors for shading.

음영은 여기 이 컬러랑 이 컬러를 섞을게요 I'll mix them.

제가 요즘에 제일 많이 쓰는 음영 컬러인데 This is the color that I'm using a lot.

분위기가 엄청 그윽해요 This color is so deep.

속눈썹 가까이만 apply it near the eyelashes

쌍꺼풀 라인 다 안 채우고 속눈썹 가까이만 except for the double eyelid lines.

이것도 마찬가지로 톡톡톡톡 Pat it lightly.

그리고 눈 떴을 때 Open your eyes

앞머리도 이렇게 강조 한번 해주고 and apply it your front eyes with a brush.

눈 떠서 이렇게 Open your eyes like this.

그러면 안 한 쪽이랑 확실히 눈매 차이 나죠? Does it look different?

그리고 쓴 컬러 그대로 삼각존 Apply it on the outer corner eyes.

삼각존은 눈동자까지 들어가면 안 되고 You shouldn't fill the center of the eyes.

여기 뒤에만 It seems

열어준다는 느낌으로 you're opening the end of eyes.

이렇게 Like this...

그리고 사용한 어두운 컬러를 눈앞머리에도 살짝만 And apply it on the front of eyes with dark color.

이렇게 해서 음영감을 조금만 더 줄게요 I'll contour here.

그러면 아까보다 훨씬 더 그윽한 눈매가 만들어지거든요 It can make the eyes deep.

속눈썹 바짝 올릴게요 I'll curl the eyelashes.

오늘은 속눈썹 따로 안 붙일 거예요 I won't put the eyelashes.

요즘은 속눈썹 안 붙이고 Instead of putting on eyelashes,

마스카라로도 충분히 가닥가닥 할 수 있어서 이렇게 I can do mascara like this.

지금 이렇게 올라간 거 보이죠? Can you see the eyelashes curl up?

저 같은 경우는 점막을 채울 필요가 없어서 I don't need to fill my waterline

꼬리 부분만 살짝 뭉툭하게 so draw the ends of the eyes.

그리고 이 뒤에는 날카롭게 And draw here sharply,

점막은 그냥 스치듯이 as if I fill the waterline lightly.

아까 애교살에 썼던 어두운 컬러로 With this dark color,

입술 아래에 음영을 좀 넣을게요 I'll contour under lips.

인중에 살짝 그림자를 줍니다 And I'll contour my philtrum

조금만 톡톡톡톡 little by little.

그러면 아까랑 입매도 확실히 좀 달라지죠? Does it look different from before?

이렇게 한번 얇게 발라주고 Apply it thinly.

이건 이렇게 깔끔하게 쫙 올라가는 마스카라라서 I don't have to trim

따로 정리할 필요는 없을 것 같아요 because this mascara goes up neatly.

가장 글리터가 큰 거 I'll pick this glitter color.

알갱이 좀 큰 거 떠서 Apply it the front eyes

눈앞머리에 이렇게 because this glitter is pretty big.

자꾸 욕심이 생기네 It's good!

이거 펄 있죠, 이거 진짜 예쁘거든요 This pearl is so pretty, right?

이거 톡톡톡 해서 Pat it lightly

여기 눈 위에 on the eyes

그리고 립은 베이스 립 하나 누디한 거 깔아주고 and apply a nude colored lip.

가운데에 이렇게 Do it

옆으로 살살살살 like this.

오늘의 광택을 살짝 살리기 위한 글로스도 I'll apply this glossy lipstick

저는 입술 안에 하는 건 싫어해서 이렇게 끝에만 on the ends of my lips.

그러면 이렇게 메이크업 끝입니다 여러분 and then, it's the end.

오늘 확실히 베이스가 잘 올라가니까 If you apply the base well,

색조도 평소보다 너무 예쁘게 잘 올라가는 거 보이죠? you can see that the color is going up well than usual.

이렇게 조명을 켜면 When I turn on the light,

이 정도로 광채가 진짜 반짝반짝 너무 예쁘게 올라오죠? My skin is glowing.

이렇게 도화지가 깔끔하게 올라가야 If the color is going up well than usual,

색이 예쁘게 올라가는 거니까 you should apply it neatly.

오늘 제가 보여드린 메이크업 참고해서 꼭 해보시면 좋을 것 같아요 I hope you try it with this video.

그리고 오늘 제가 사용했던 루나 컴피라이트 쿠션 I was satisfied with this product

제가 한 달 동안 쓰면서 엄청 만족한 제품이거든요 using it for a month.

마침 4월 올영에 제가 오늘 사용한 이 컨실러까지 기획 세트로 판매된다고 해요 This concealer that I used will be sold as a special set at Olive Young in April.

컨실러에 쿠션 그리고 리필까지 이 가격이면 안 살 이유가 없습니다 You should buy it because this set is cheap.

그리고 이거는 우리 구독자 여러분한테만 알려드리는 꿀팁인데 I'll tell you guys this tip.

4월 21일에 올리브영 오특도 한다고 하네요 There will be Olive Young sale on April 21st.

나는 쿠션보다는 파운데이션 파다 하시는 분들은 이거 If you like foundation rather than cushion,

이 컴피라이트 파운데이션도 메이크업 베이스 미니 구성이 있으니까 There is a foundation mini set,

참고해 주시면 좋을 것 같아요 so please refer to this.

제가 파데도 한번 써보기는 했는데 I used foundation once.

진짜 극세사처럼 발리는데 It was applied thinly.

커버력이랑 지속력이 정말 좋더라고요 And it good coverage and long-lasting effect.

꺠끗한 베이스 원하시는 분들은 If you want clean base,

이번 4월 올영 행사 때 꼭 사용해보시면 너무 좋을 것 같아요 you can try it at Olive Young sale on April.

여러분 그러면 저는 항상 문의가 많았던 이 메이크업도 이만 마무리하도록 하겠습니다 I'll finish this video of makeup that you requested.

언제나 항상 오랜만인 메이크업인데 It's been a while, anyway

오늘도 보러 와주셔서 정말 감사합니다 thank you for watching my video.

저는 다음 메이크업 영상으로 찾아오도록 할게요 I'll back with another video again!

안녕 Bye!