(1) Dreamcatcher(드림캐쳐) 'BEcause' MV - YouTube دریم‌کچر||به‌خاطر|موزیک ویدیو|یوتیوب Dreamcatcher|Dreamcatcher||| دريم كاتشر||بسبب||يوتيوب (1) Dreamcatcher 'BEcause' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'BEcause' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'BEcause' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'BEcause' MV - YouTube (1) MV de "BEcause" do Dreamcatcher - YouTube (1) Dreamcatcher 'BEcause' MV - YouTube (1) Dreamcatcher 'BEcause' MV - YouTube (1)《捕梦网》《BEcause》MV - YouTube (1)《捕夢網》《因為》MV - YouTube (1) Dreamcatcher(드림캐쳐) 'BEcause' MV - YouTube (1) Dreamcatcher(دریم کچر) 'BEcause' MV - یوتیوب

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요 محکم|همه|پنهان کرده|خوب|زندگی کرد carefully hidden|all|hiding|| بإحكام|كل شيء|بعد أن أخفى|جيدا|عاش I hid it well all this time لقد أخفيت كل شيء وعشت جيدًا کاملاً همه چیز را پنهان کرده‌ام و خوب زندگی کرده‌ام

아직 그댄 날 잘 몰라요 هنوز|تو|مرا|خوب|نمی‌شناسی لا زال|أنت|لي|جيدًا|لا تعرف You still don’t know me لا تزال لا تعرفني جيدًا هنوز تو من را خوب نمی‌شناسی

사람들은 착한 아인 줄 알겠지만 مردم|خوب|من|به|می دانند اما الناس|طيب|أنا|فقط|يعتقدون People think I’m a goody-goody يعتقد الناس أنني شخص طيب لكن مردم فکر می‌کنند من آدم خوبی هستم اما

진짜 내 모습은 잘 몰라요 واقعی|من|ظاهر|خوب|نمی‌دانم الحقيقي|لي|مظهري|جيدا|لا أعرف But they don’t know the real me لا يعرفون مظهري الحقيقي جيدًا واقعاً چهره واقعی من را نمی‌شناسند

나를 볼 땐 웃어 줘요 웃어 줘요 من را|دیدن|وقتی|بخند|لطفا|| لي|رؤية|عندما|اضحك|لي|| When you see me, smile for me, smile for me عندما تراني، ابتسم لي، ابتسم لي وقتی به من نگاه می‌کنی، لبخند بزن، لبخند بزن

불 꺼진 방안엔 우리 둘뿐인걸 چراغ|خاموش|در اتاق|ما| الضوء|مطفأ|في الغرفة|نحن| It' just the two of us in the dark room في الغرفة المظلمة، نحن فقط اثنان در اتاق تاریک فقط ما دو نفر هستیم

그대 오늘도 나랑 놀면 تو|امروز هم|با من|بازی کنی أنت|اليوم أيضًا|معي|تلعب If you spend the day with me again إذا كنت ستلعب معي اليوم أيضاً امروز هم اگر با من بازی کنی

내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요 فردا|کمی|بیشتر|شیرین|چیز|بهت میدم غدًا|قليلاً|أكثر|حلوة|شيء|سأعطيك I’ll give you something sweeter tomorrow سأعطيك شيئاً أكثر حلاوة غداً فردا چیزهای شیرین‌تری بهت می‌دهم

파랗게 파랗게 질려가 به رنگ آبی|به رنگ آبی|در حال زرد شدن أزرق|أزرق|يزداد مللاً Blue, blue your face turns blue أصبح أزرقاً، أزرقاً بشكل متزايد به آرامی آبی آبی می‌شوم

너의 표정은 마치 تو|حالت|انگار وجهك|تعبير|مثل The look on your face is like تعبير وجهك مثل چهره‌ات مانند

Ocean view اقیانوس|منظره المحيط|منظر Ocean view إطلالة المحيط نمای اقیانوس

조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓 کمی|بیشتر|با شکوه|||آن|حرکت قليلاً|أكثر|بشكل رائع|||ذلك|الإيماءة Show me your moves, a little more better أظهر لي المزيد من الجمال في تلك الإيماءات کمی بیشتر به زیبایی نشان بده آن حرکاتت

내가 느낄 수 있게 من|احساس|توان|به طور أنا|أشعر|القدرة|بطريقة So that I can feel you لكي أستطيع أن أشعر بذلك تا من بتوانم احساس کنم

BEcause I like you چون|من|دوست دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت BEcause I like you لأنني أحبك چون من تو را دوست دارم

(I like you) من|دوست دارم|تو أنا|أحب|أنت (I like you) (أنا أحبك) (من تو را دوست دارم)

두 눈에 가득 찬 별 دو|در چشم|پر|پر از|ستاره اثنان|في العينين|مليء|مملوءة|نجوم Two eyes are filled with stars نجوم مليئة في عينيك ستاره هایی که در دو چشم تو پر شده اند

나의 세레나데 من|سرناد نغمي|السيرة الذاتية My serenade سيرينادي الخاص بي سرناده من

천사 같은 얼굴로 فرشته|مانند|با چهره ملاك|مثل|بوجه With your angelic face بوجه مثل الملائكة با چهره ای مانند فرشته

천사 같은 얼굴로 فرشته|مانند|با چهره ملاك|مثل|بوجه Tell me you love me بوجه مثل الملائكة با چهره ای مانند فرشته

Because I love you چون|من|دوستت دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت Because I love you لأنني أحبك چون من تو را دوست دارم

Forever love برای همیشه|عشق إلى الأبد|حب Forever love حب أبدي عشق ابدی

숨결까지 다 تا نفس|همه حتى أنفاسه|كل Even all your breath حتى أنفاسي كلها حتی نفس‌هایم

Forever love برای همیشه|عشق حب أبدي|حب Forever love حب أبدي عشق ابدی

Because I love you چون|من|دوستت دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت Because I love you لأنني أحبك چون من تو را دوست دارم

Forever mine برای همیشه|من إلى الأبد|لي Forever mine إلى الأبد لي برای همیشه مال من

숨결까지 다 تا نفس|همه حتى أنفاسه|كل شيء Even all your breath حتى أنفاسي كلها حتی نفس‌هایم

Forever mine برای همیشه|من إلى الأبد|لي Forever mine إلى الأبد لي برای همیشه مال من

Yeah 첨부터 다시 A to Z آره|از ابتدا|دوباره|الف|تا|ز نعم|من البداية|مرة أخرى|A|إلى|Z Yeah From A to Z نعم، من البداية مرة أخرى A إلى Z آره از ابتدا دوباره A تا Z

my teaching 철칙 من|تدریس|اصل تعليمي|تدريس|قاعدة my teaching rule قواعد تعليمي قانون تدریس من

철저히 무시 به طور کامل|نادیده گرفتن بشكل كامل|تجاهل Completely ignored تجاهل تام کاملاً نادیده گرفته شده

밀실 안에 키는 없어 اتاق قفل شده|درون|کلید|نیست الغرفة المغلقة|داخل|المفتاح|ليس موجودًا No keys for escape لا توجد مفاتيح في الغرفة المغلقة در اتاق بسته کلیدی وجود ندارد

Now I'm in rage حالا|من هستم|در|خشم الآن|أنا|في|غضب |||a state of anger Now I’m in rage الآن أنا في حالة غضب حالا من در خشم هستم

Easy come easy go آسان|بیاید|آسان|برود سهل|يأتي|سهل|يذهب Easy come easy go يأتي بسهولة ويذهب بسهولة آسان به دست می‌آید، آسان از دست می‌رود

But 내 건 아니죠 اما|من|چیز|نیست لكن|لي|شيء|ليس كذلك But it’s not mine لكن ليس لي اما این مال من نیست

통증은 잠시고 درد|موقتی است الألم|مؤقت Pain is temporary الألم مؤقت درد موقتی است

Every dog has his day هر|سگ|دارد|او|روز كل|كلب|له|يومه|يوم Every dog has his day كل كلب له يومه هر سگی روز خود را دارد

따사롭게 나를 비춰 나를 비춰 با گرمی|مرا|روشن میکند|مرا|روشن میکند بشكل دافئ|لي|يضيء|| Shine on me, Shine تضيء لي بلطف، تضيء لي به گرمی به من نور می‌تابی، به من نور می‌تابی

주는 네 품엔 영원히 나뿐인걸 تو|تو|در آغوش|برای همیشه|تنها مال من تعطي|لك|في حضنك|إلى الأبد|أنا الوحيد It is only I forever in your arms في حضنك، أنا وحدي إلى الأبد در آغوش تو همیشه فقط من هستم

그대 오늘 또 나랑 놀면 تو|امروز|دوباره|با من|بازی کنی أنت|اليوم|مرة أخرى|معي|تلعب If you spend the day with me again إذا كنت تلعب معي مرة أخرى اليوم امروز هم اگر با من بازی کنی

준비된 모든 선물을 다 줄래 آماده شده|همه|هدایا|تمام|میدی؟ الجاهزة|كل|الهدايا|جميعا|تعطي I want to give you all the gifts هل يمكنك إعطائي كل الهدايا التي أعددتها؟ همه هدیه‌های آماده شده را بهت می‌دهم

파랗게 파랗게 질려온 آبی|آبی|خسته شده بالأزرق|بالأزرق|جاء مملًا Blue, blue your face turns blue لقد شحب وجهك بشكل أزرق أزرق. به شدت آبی و آبی شده است

너의 표정은 마치 تو|حالت|انگار وجهك|تعبير|مثل The look on your face is like تعبير وجهك يشبه. چهره‌ات مانند

Ocean view اقیانوس|منظره المحيط|منظر Ocean view منظر المحيط. نمای اقیانوس

대답해 줘 hurry جواب بده|بده|زود أجب|لي|أسرع Answer me hurry أجبني بسرعة. زود جواب بده

기회는 줬어 많이 فرصت|داد|زیاد الفرصة|أعطيت|كثيرًا Gave you too many chances لقد أعطيتك الكثير من الفرص فرصت زیادی دادم

So creepy خیلی|ترسناک جدا|مخيف So creepy مخيف جداً خیلی ترسناک است

그래 네 말이 맞아 خوب|تو|حرف|درست است صحيح|أنت|كلامك|صحيح Yes you were right نعم، أنت على حق بله، حق با توست

BEcause I like you چون|من|دوست دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت BEcause I like you لأنني أحبك چون من تو را دوست دارم

(I like you) من|دوست دارم|تو أنا|أحب|أنت (I like you) (أنا أحبك) (من تو را دوست دارم)

두 눈에 가득찬 별 دو|در چشم|پر از|ستاره اثنين|في العينين|مليئة|نجوم Two eyes are filled with stars نجوم مليئة في عينيك ستاره هایی که در دو چشمم پر شده اند

나의 세레나데 من|سرناده نغمي|السيرة الذاتية My serenade سيرينادي الخاص بي سرناده من

천사 같은 얼굴로 فرشته|مانند|با چهره ملاك|مثل|بوجه With your angelic face بوجه مثل الملائكة با چهره ای مانند فرشته

사랑한다 말해 دوستت دارم|بگو أُحبُك|قُل Tell me you love me قل أحبك بگو که دوستت دارم

Because I love you چون|من|دوستت دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت Because I love you لأنني أحبك چون من تو را دوست دارم

Forever love برای همیشه|عشق إلى الأبد|حب Forever love حب أبدي عشق ابدی

숨결까지 다 تا نفس|همه حتى أنفاسه|كل شيء Even all your breath حتى أنفاسي كلها حتی نفس‌هایم

Forever love برای همیشه|عشق حب أبدي|حب Forever love حب أبدي عشق ابدی

Because I love you چون|من|دوستت دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت Because I love you لأنني أحبك چون من تو را دوست دارم

Forever mine برای همیشه|من إلى الأبد|لي Forever mine أبدي لي برای همیشه مال من

숨결까지 다 تا نفس|همه حتى أنفاسه|كل Even all your breath حتى أنفاسي كلها تمامی نفس‌هایم

Forever mine برای همیشه|من إلى الأبد|لي Forever mine إلى الأبد لي برای همیشه مال من

숨결까지 다 تا نفس|همه حتى أنفاسه|كل شيء You can reject me حتى أنفاسي كلها تمامی نفس‌هایم

다른 내 목소리가 دیگر|من|صدا صوت آخر|لي|صوتي My other voice صوتي الآخر صدای دیگری از من

대신 너를 부르니 به جای|تو را|صدا میزنم بدلاً من|لك|أنادي Will call for you instead يناديك بدلاً مني به جای تو را صدا می‌زند

지금 모습 이대로 اکنون|ظاهر|به همین شکل الآن|مظهر|كما هو Stay the way you are كما أنت الآن همینطور که هستی

곁에 남아 주겠니 در کنار|بمانی|میدهی بجانبي|تبقى|ستبقى لي Beside me هل ستبقى بجانبي؟ کنارم می‌مونی؟

한 폭의 아름다운 یک|تکه|زیبا واحدة|من|جميلة Just like a beautiful كصورة جميلة واحدة مثل یک نقاشی زیبا

그림으로 با تصویر بالصورة Painting كصورة به تصویر کشیده شده

쏟은 물감 모두 지워 내 ریخته شده|رنگ|همه|پاک کن|من المسكوب|الطلاء|جميعا|امسح|لي Take away the spilled paint امسح كل الألوان التي سكبتها تمام رنگ‌هایی که ریخته شده را پاک می‌کنم

말라 굳어버리기 전에 قبل از اینکه خشک شود|سخت شود|قبل از قبل أن تجف|تتصلب|قبل Before it hardens قبل أن تتجمد قبل از اینکه خشک بشم

흐른 눈물 자국 닦아 جاری شده|اشک|اثر|پاک کن سائل|دمعة|أثر|امسح Wipe away tear marks امسح آثار الدموع المتساقطة رد اشک های جاری رو پاک کن

죄책감까지 다 말야 حتی احساس گناه|همه|میگی حتى الشعور بالذنب|كل شيء|يعني even all your guilt حتى الشعور بالذنب حتی احساس گناه رو هم

I don't want to BE(悲) من|نمی|خواهم|به|| أنا|لا|أريد|أن|| I don’t want to BE(sadness) لا أريد أن أكون (حزين) نمی‌خوام باشم (غمگین)

BEcause I like you چون|من|دوست دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت BEcause I like you لأنني أحبك چون تو رو دوست دارم

(I like you) من|دوست دارم|تو أنا|أحب|أنت (I like you) (أنا أحبك) (من تو را دوست دارم)

두 손에 가득 찬 널- دو|در دست|پر|پر شده|تو اثنين|في اليد|مليئة|ممتلئة|لك My hands are full with you أنت مليء في يديّ - دست‌هایم پر از تو است-

영원히 안을래 برای همیشه|می‌خواهم در آغوش بگیرم إلى الأبد|سأحتضنك Forever in my arms سأحتضنك إلى الأبد می‌خواهم برای همیشه در آغوش بگیرم

천사 같은 얼굴로- فرشته|مانند|با چهره ملاك|مثل|بوجه With your angelic face- بوجهك الملائكي - با چهره‌ای مانند فرشته-

사랑한다 말해 دوستت دارم|بگو أُحبُكَ|قُل Tell me you love me قل أنك تحبني بگو که دوستت دارم

Because I love you چون|من|دوستت دارم|تو لأن|أنا|أحبك|أنت Because I love you لأنني أحبك زیرا من تو را دوست دارم