[온북TV]플루타르크 영웅전 로마편 4: 카토 로마의 위대한 감찰관 OnBookTV|Plutarch|Lives|Roman Volume|Cato|of Rome|great|censor [OnBookTV] Plutarchs Helden von Rom Teil 4: Cato der große römische Generalinspektor [OnBookTV] Los Héroes de Roma de Plutarco Parte 4: Catón el Grande Inspector General Romano [Onbook TV] L'Héroïque Romain de Plutarque Chapitre 4 : Caton le Grand Inspecteur de Rome [オンブックTV]プルタルク英雄伝ローマ編4: カトローマの大監察官 [Onbook TV] Plutarco's Heroic Roman Chapter 4: Cato, o Grande Inspetor de Roma [OnBookTV] Герои Рима Плутарха Часть 4: Катон Великий римский генерал-инспектор [Onbook TV] 普鲁塔克的英雄罗马第四章：罗马大督察加图 [Onbuk TV] 普魯塔克的英雄羅馬 第4章 羅馬大監察官卡托 [OnBookTV] Plutarch's Lives: Roman Volume 4: Cato, the Great Inspector of Rome

플루타르크 영웅전 로마편 4: 카토 로마의 위대한 감찰관  [플루타르크 (원작), 김윤수 (각색) 지음 | 문성호 그림 | 강대진 감수 | 고릴라박스(비룡소) 펴냄] Plutarch|Lives of the Heroes|Roman Part|Cato|of Rome|great|censor||original work|Kim Yoon-soo|adaptation|author|Moon Seong-ho|illustrations|Kang Dae-jin|supervision|||published Chapitre 4 de l'Héroïque Romain de Plutarque : Caton le Grand Inspecteur de Rome [Écrit par Plutarque (œuvre originale), Kim Yun-soo (adapté) | Moon Seongho Photos | Supervisé par Kang Dae-jin | Boîte de gorille publiée (Biryongso)] Roman Heroico de Plutarco Capítulo 4: Catão, o Grande Inspetor de Roma [Escrito por Plutarco (obra original), Kim Yun-soo (adaptado) | Lua Seongho fotos | Supervisionado por Kang Dae-jin | Publicado Gorilla Box (Biryongso)] Plutarch's Heroic Roman 第 4 章：罗马大督察卡托文成浩图片 |姜大进监制 |发表大猩猩盒（Biryongso）] Plutarch's Lives: Roman Volume 4: Cato, the Great Inspector of Rome [Plutarch (original), Kim Yoon-soo (adaptation) | Illustrated by Moon Sung-ho | Reviewed by Kang Dae-jin | Published by Gorilla Box (Biryeongso)]

플루타르크 영웅전. Plutarch|Lives of the Heroes Heróis de Plutarco. 普鲁塔克的英雄。 Plutarch's Lives. 고릴라박스에서 펴냈습니다. by Gorilla Box|published Publicado pela Gorilla Box. 由大猩猩盒子出版。 Published by Gorilla Box. "플루타르크 영웅전"의 로마편 제4권은, 로마의 풍속과 생활을 단속하고 검소한 삶을 실천한 영웅 카토의 활약을 다룹니다. Plutarch|Lives||Roman|||of Rome|customs|life|regulating|frugal|life|practicing|hero|Cato|activities|discusses O 4º volume da seção de Roma dos "Heróis de Plutarco" trata das atividades de Cato, um herói que reprimiu os costumes e a vida romana e praticou uma vida frugal. 《普鲁塔克的英雄传》罗马篇第4卷讲述了加图这位打击罗马风俗生活、过节俭生活的英雄的活动。 Volume 4 of the Roman section of "Plutarch's Lives" covers the exploits of the hero Cato, who enforced Roman customs and lifestyle and practiced a frugal life. 그는 군사적 재능도 뛰어나 로마 시민들에게 많은 도움을 주었습니다. he|military|talent|outstanding|Roman|to citizens|much|help|provided Ele também era excelente em talento militar e ajudou muito os cidadãos romanos. 他的军事才能也很出色，对罗马市民帮助很大。 He also had exceptional military talent, providing much assistance to the Roman citizens. 만화의 재미를 살리면서 시대 배경과 사건의 역사적 의미를 다루어 역사 공부에 중점을 두었습니다. the comic|fun|while preserving|era|background|of the event|historical|meaning|addressing|history|study|emphasis|was placed Aproveitando a diversão dos quadrinhos, focamos no estudo da história, lidando com o pano de fundo dos tempos e o significado histórico dos eventos. 在发挥漫画乐趣的同时，我们着重研究历史，处理时代背景和事件的历史意义。 While preserving the fun of the comic, it focused on historical studies by addressing the historical significance of the era and events.