Sub) Korean podcast with vlog for beginners EP.4 Trip to Osaka - YouTube
||Podcast||Vlog(1)||Anfänger||Reise(1)||Osaka|
||||||||여행||오사카|
Sub) Koreanischer Podcast mit Vlog für Anfänger EP.4 Reise nach Osaka - YouTube
Sub) Korean podcast with vlog for beginners EP.4 Trip to Osaka - YouTube
Sub) Podcast de coreano con vlog para principiantes EP.4 Viaje a Osaka - YouTube
Sub) Podcast coréen avec vlog pour débutants EP.4 Voyage à Osaka - YouTube
Sub) Podcast coreano con vlog per principianti EP.4 Viaggio a Osaka - YouTube
サブ）韓国語初心者向けvlog付き韓国語ポッドキャスト EP.4 大阪旅行 - YouTube
Sub) Koreaanse podcast met vlog voor beginners EP.4 Reis naar Osaka - YouTube
Sub) Koreański podcast z vlogiem dla początkujących EP.4 Wycieczka do Osaki - YouTube
Sub) Podcast coreano com vlog para principiantes EP.4 Viagem a Osaka - YouTube
Sub) Корейский подкаст с влогом для начинающих EP.4 Поездка в Осаку - YouTube
Sub) Koreansk podcast med vlog för nybörjare EP.4 Resa till Osaka - YouTube
Sub) Yeni başlayanlar için vlog ile Korece podcast EP.4 Osaka Gezisi - YouTube
Sub) 韩语播客与 vlog 初学者 EP.4 大阪之旅 - YouTube
Sub) 適合初學者的帶有視頻博客的韓國播客 EP.4 大阪之旅 - YouTube
안녕하세요 여러분~ 잘 지냈어요?
Hello everyone~ How are you?
Hola a todos ~ ¿Cómo están?
Bonjour à tous ~ Comment allez-vous ?
みなさんこんにちは〜お元気ですか？
สวัสดีทุกคน~ สบายดีไหม?
Xin chào mọi người ~ Bạn khỏe không?
저는 몇 주 전에 일본에 갔어요!
|a few|week|ago|to Japan|went
I went to Japan a few weeks ago!
¡Fui a Japón hace unas semanas!
Je suis allé au Japon il y a quelques semaines !
数週間前に日本に行ってきました！
ฉันไปญี่ปุ่นเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน!
Tôi đã đến Nhật Bản vài tuần trước!
오랜만에 여행을 해서 기분이 좋았어요.
after a long time|travel|because|mood|
I felt great because I hadn't traveled for a long time.
Me sentí muy bien porque hacía mucho tiempo que no viajaba.
Je me sentais bien parce que je n'avais pas voyagé depuis longtemps.
久しぶりの旅行だったのでとても気持ちよかったです。
ฉันรู้สึกดีมากเพราะไม่ได้เดินทางเป็นเวลานาน
Tôi cảm thấy tuyệt vời vì tôi đã không đi du lịch trong một thời gian dài.
아침 일찍 공항 버스를 타고 공항에 갔어요.
||Flughafen|||zum Flughafen|
morning|early|airport|bus||to the airport|
I took an airport bus to the airport early in the morning.
Tomé un autobús del aeropuerto al aeropuerto temprano en la mañana.
J'ai pris un bus de l'aéroport pour l'aéroport tôt le matin.
早朝に空港バスに乗って空港へ向かいました。
ฉันนั่งรถแอร์พอร์ตบัสไปสนามบินตอนเช้าตรู่
Tôi bắt xe buýt sân bay đến sân bay vào sáng sớm.
공항까지 2시간 걸렸어요.
Zum Flughafen||
to the airport||took
It took two hours to get to the airport.
Tardó dos horas en llegar al aeropuerto.
Il a fallu deux heures pour arriver à l'aéroport.
空港まで2時間かかりました。
ใช้เวลาสองชั่วโมงเพื่อไปสนามบิน
Phải mất hai giờ để đến sân bay.
1시 30분 비행기였는데 공항에 10시에 도착했어요.
||war ein Flug|||
||airplane|at the airport||arrived
Ich hatte einen Flug um 13.30 Uhr und kam um 10.00 Uhr am Flughafen an.
My flight was at 1:30 and I arrived at the airport at 10:00.
Mi vuelo salía a la 1:30 y llegué al aeropuerto a las 10:00.
Mon vol était à 1h30 et je suis arrivé à l'aéroport à 10h00.
私のフライトは1時30分で、空港には10時に到着しました。
เที่ยวบินของฉันคือเวลา 01:30 น. และฉันมาถึงสนามบินเวลา 10:00 น.
Chuyến bay của tôi lúc 1:30 và tôi đến sân bay lúc 10:00.
도착한 후에 인천 공항을 구경했어요.
||Incheon||
after arriving|after|Incheon|airport|sightseeing
After I arrived, I looked around the Incheon airport.
Después de llegar, miré alrededor del aeropuerto de Incheon.
Après mon arrivée, j'ai regardé autour de l'aéroport d'Incheon.
到着後、仁川空港を見て回りました。
หลังจากที่ฉันมาถึง ฉันมองไปรอบๆ สนามบินอินชอน
Sau khi đến nơi, tôi nhìn quanh sân bay Incheon.
그리고 이번에 와이파이 도시락을 가지고 갔어요.
||WLAN-Router|WLAN-Router||
|this time|WiFi|lunch box||
Und dieses Mal habe ich eine Wifi-Lunchbox mitgenommen.
And this time I took a wifi dosirak with me.
Y esta vez me llevé un dosirak wifi.
Et cette fois j'ai pris un dosirak wifi avec moi.
そして今回はwifiドシラックを持って行きました。
และครั้งนี้ฉันเอา wifi dosirak ไปด้วย
Và lần này tôi đã mang theo một chiếc dosirak wifi.
시간이 많아서 카페에서 커피를 마셨어요.
time||||drank
I had a lot of time, so I had a coffee at a cafe.
Tenía mucho tiempo, así que tomé un café en una cafetería.
J'avais beaucoup de temps, alors j'ai pris un café dans un café.
時間がたっぷりあったのでカフェでコーヒーを飲みました。
ฉันมีเวลามาก ดังนั้นฉันจึงดื่มกาแฟที่ร้านกาแฟ
Tôi đã có rất nhiều thời gian, vì vậy tôi đã uống cà phê tại một quán cà phê.
커피하고 초코 쿠키 두 개를 샀어요
|Schokolade|Kekse|||
|chocolate|cookie|||
I bought a coffee and two chocolate cookies.
Compré un café y dos galletas de chocolate.
J'ai acheté un café et deux biscuits au chocolat.
私はコーヒーとチョコレートクッキーを2つ買いました。
ฉันซื้อกาแฟและคุกกี้ช็อกโกแลตสองชิ้น
Tôi đã mua một ly cà phê và hai chiếc bánh quy sô cô la.
그리고 의자에 앉아서 남자친구하고 이야기했어요
|auf dem Stuhl|||
and|||with her boyfriend|
Then I sat on a chair and talked with my boyfriend.
Luego me senté en una silla y hablé con mi novio.
Ensuite, je me suis assis sur une chaise et j'ai parlé avec mon petit ami.
それから私は椅子に座って彼氏と話しました。
จากนั้นฉันก็นั่งบนเก้าอี้และคุยกับแฟนของฉัน
Sau đó, tôi ngồi trên ghế và nói chuyện với bạn trai của mình.
배고파서 베트남 음식을 먹으러 식당에 갔어요
because|Vietnam||||
I was hungry, so I went to a restaurant to eat Vietnamese food.
Tenía hambre, así que fui a un restaurante a comer comida vietnamita.
J'avais faim, alors je suis allé au restaurant pour manger de la nourriture vietnamienne.
お腹が空いたのでベトナム料理を食べにレストランへ行きました。
ฉันหิวก็เลยไปร้านอาหารเพื่อกินอาหารเวียดนาม
Tôi đói, vì vậy tôi đến một nhà hàng để ăn đồ ăn Việt Nam.
식당에서 밥을 먹은 후에 비행기를 타러 갔어요
||||plane||
After eating at the restaurant, I went to take my flight.
Después de comer en el restaurante, fui a tomar mi vuelo.
Après avoir mangé au restaurant, je suis allé prendre mon vol.
レストランで食事をした後、飛行機に乗りました。
หลังจากทานอาหารที่ร้านอาหารแล้วฉันก็ไปขึ้นเครื่อง
Sau khi dùng bữa tại nhà hàng, tôi lên máy bay.
비행기가 조금 늦게 와서 30분 더 기다렸어요
the airplane||late|arrived|||
The plane was a little late, so I had to wait for another 30 minutes.
El avión llegó un poco tarde, así que tuve que esperar otros 30 minutos.
L'avion était un peu en retard, j'ai donc dû attendre encore 30 minutes.
飛行機が少し遅れたので、さらに30分待たなければなりませんでした。
เครื่องบินมาช้าไปหน่อย เลยต้องรออีก 30 นาที
Máy bay đến hơi muộn nên tôi phải đợi thêm 30 phút nữa.
저는 비행기를 탈 때는 항상 기분이 좋아요!
||ride|when|always||
I always feel good when I take an airplane!
¡Siempre me siento bien cuando tomo un avión!
Je me sens toujours bien quand je prends l'avion !
飛行機に乗るときはいつも気分がいいです！
ฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่ขึ้นเครื่องบิน!
Tôi luôn cảm thấy thoải mái khi đi máy bay!
인천에서 오사카까지 한 시간 사십 분 정도 걸렸어요.
|nach Osaka|||vierzig|||
||||||about|
It took about an hour and forty minutes to get from Incheon to Osaka.
Se tardó aproximadamente una hora y cuarenta minutos en llegar de Incheon a Osaka.
Il a fallu environ une heure et quarante minutes pour se rendre d'Incheon à Osaka.
仁川から大阪までは約1時間40分かかりました。
ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงสี่สิบนาทีจากอินชอนไปยังโอซาก้า
Mất khoảng một giờ bốn mươi phút để đi từ Incheon đến Osaka.
오사카에 도착했는데 날씨가 좋았어요
in Osaka|||
When I arrived in Osaka, the weather was nice.
Cuando llegué a Osaka, el clima era agradable.
Quand je suis arrivé à Osaka, il faisait beau.
大阪に着くと天気が良かった。
เมื่อฉันมาถึงโอซาก้า อากาศดี
Khi tôi đến Osaka, thời tiết rất đẹp.
버스 표를 사고 싶었는데 버스가 없었어요.
I wanted to buy a bus ticket, but there were no buses.
Quería comprar un boleto de autobús, pero no había autobuses.
Je voulais acheter un ticket de bus, mais il n'y avait pas de bus.
バスのチケットを購入したかったのですが、バスがありませんでした。
ฉันต้องการซื้อตั๋วรถโดยสาร แต่ไม่มีรถประจำทาง
Tôi muốn mua vé xe buýt, nhưng không có xe buýt.
코로나 때문에 호텔에 가는 버스가 없는 것 같았어요
It seemed that there was no bus to the hotel because of Covid.
Parecía que no había autobús al hotel debido a Covid.
Il semblait qu'il n'y avait pas de bus pour l'hôtel à cause de Covid.
コロナのせいでホテル行きのバスがなかったようです。
ดูเหมือนว่าจะไม่มีรถบัสไปที่โรงแรมเพราะโควิด
Có vẻ như không có xe buýt đến khách sạn vì Covid.
그래서 검색을 많이 하고 먼저 기차를 탔어요
|Suche|||||
so|search|||first|train|
So I did a lot of searching and took the train first.
Así que busqué mucho y tomé el tren primero.
Alors j'ai fait beaucoup de recherches et j'ai d'abord pris le train.
それでいろいろ調べて、まずは電車に乗りました。
ดังนั้นฉันจึงค้นหามากมายและขึ้นรถไฟก่อน
Vì vậy, tôi đã tìm kiếm rất nhiều và bắt chuyến tàu đầu tiên.
기차에 앉아서 경치를 봤어요
im Zug||die Landschaft|
||the scenery|
I sat on the train and looked at the scenery.
Me senté en el tren y miré el paisaje.
Je me suis assis dans le train et j'ai regardé le paysage.
私は電車に座って景色を眺めました。
ฉันนั่งรถไฟและมองทิวทัศน์
Tôi ngồi trên tàu và nhìn phong cảnh.
날씨도 좋고 경치도 예뻐서 좋았어요.
||Landschaft auch||
The weather was nice and the scenery was beautiful.
El clima era agradable y el paisaje era hermoso.
Il faisait beau et le paysage était magnifique.
天気も良くて景色も綺麗でした。
อากาศดีและทิวทัศน์ก็สวยงาม
Thời tiết đẹp và phong cảnh rất đẹp.
기차에서 지하철로 환승을 했어요
||umgestiegen|
on the train||transfer|
I transferred from the train to the subway.
Me trasladé del tren al metro.
J'ai été transféré du train au métro.
電車から地下鉄に乗り換えました。
ฉันย้ายจากรถไฟไปรถไฟใต้ดิน
Tôi chuyển từ xe lửa sang tàu điện ngầm.
그런데 지하철 표를 사야 하는데 현금이 없었어요
|||||kein Bargeld|
however|||||cash|
I needed to buy a subway ticket, but I didn't have any cash.
Necesitaba comprar un billete de metro, pero no tenía dinero en efectivo.
J'avais besoin d'acheter un ticket de métro, mais je n'avais pas d'argent.
地下鉄の切符を買う必要がありましたが、現金がありませんでした。
ฉันต้องการซื้อตั๋วรถไฟใต้ดิน แต่ฉันไม่มีเงินสด
Tôi cần mua vé tàu điện ngầm, nhưng tôi không có tiền mặt.
그래서 편의점에 가서 현금을 찾았어요
||||found
So I went to a convenience store and withdrew some cash.
Así que fui a una tienda de conveniencia y saqué algo de efectivo.
Alors je suis allé dans un dépanneur et j'ai retiré de l'argent.
そこでコンビニに行って現金を下ろしました。
ดังนั้นฉันจึงไปที่ร้านสะดวกซื้อและถอนเงินสดออกมา
Vì vậy, tôi đã đi đến một cửa hàng tiện lợi và rút một ít tiền mặt.
도착한 후에 다행히 호텔을 찾을 수 있었어요.
||zum Glück||||
||fortunately|hotel|find||
After arriving, I was fortunate to be able to find a hotel.
Después de llegar, tuve la suerte de poder encontrar un hotel.
Après mon arrivée, j'ai eu la chance de pouvoir trouver un hôtel.
到着後、幸運にもホテルを見つけることができました。
หลังจากมาถึงฉันโชคดีที่สามารถหาโรงแรมได้
Sau khi đến nơi, tôi may mắn tìm được một khách sạn.
호텔에서 체크인을 하고 짐을 풀었어요
|||luggage|unpacked
I checked in and unpacked my things.
Me registré y desempaqué mis cosas.
Je suis arrivé et j'ai déballé mes affaires.
チェックインして荷物を開梱しました。
ฉันเช็คอินและเก็บข้าวของของฉัน
Tôi đã đăng ký và giải nén đồ đạc của mình.
그리고 근처에 있는 라멘집에 갔어요.
and|near|||
Then I went to a nearby ramen restaurant.
Luego fui a un restaurante de ramen cercano.
Ensuite, je suis allé dans un restaurant de ramen à proximité.
それから近くのラーメン屋に行きました。
จากนั้นฉันก็ไปที่ร้านราเมนใกล้ๆ
Sau đó tôi đến một nhà hàng ramen gần đó.
자판기로 주문할 수 있어서 신기했어요
mit dem Automaten||||es war erstaunlich
from a vending machine|to order|||was amazed
It was interesting to be able to order from a vending machine.
Fue interesante poder ordenar desde una máquina expendedora.
C'était intéressant de pouvoir commander à partir d'un distributeur automatique.
自動販売機で注文できるのも面白かったです。
มันน่าสนใจที่สามารถสั่งซื้อจากเครื่องขายของอัตโนมัติได้
Thật thú vị khi có thể đặt hàng từ máy bán hàng tự động.
여기도 현금만 쓸 수 있었어요.
|nur Bargeld|||
They only accepted cash here too.
Aquí también solo aceptaban efectivo.
Ils n'acceptaient que l'argent liquide ici aussi.
ここでも現金しか受け付けませんでした。
พวกเขารับเฉพาะเงินสดที่นี่ด้วย
Họ cũng chỉ chấp nhận tiền mặt ở đây.
일본에서는 현금이 꼭 필요한 것 같아요!
In Japan|||||
||definitely|necessary||
It seems like cash is a necessity in Japan!
¡Parece que el efectivo es una necesidad en Japón!
Il semble que l'argent liquide soit une nécessité au Japon !
日本では現金が必需品のようです！
ดูเหมือนว่าเงินสดจะเป็นสิ่งจำเป็นในญี่ปุ่น!
Có vẻ như tiền mặt là một điều cần thiết ở Nhật Bản!
주방 바로 앞에서 먹을 수 있었어요.
Küche|||||
kitchen|right|in front|eat||
Wir konnten direkt vor der Küche essen.
We were able to eat right in front of the kitchen.
Pudimos comer justo en frente de la cocina.
Nous avons pu manger juste devant la cuisine.
キッチンの目の前で食事ができました。
เราสามารถกินข้าวหน้าครัวได้เลย
Chúng tôi đã có thể ăn ngay trước bếp.
남자친구는 라멘을 맛있게 먹었는데 저는 라멘이 조금 짜서 다 못 먹었어요.
|Ramen||||Ramen war||salzig|||
My boyfriend enjoyed the ramen, but I couldn't finish it because it was a little salty.
Mi novio disfrutó el ramen, pero no pude terminarlo porque estaba un poco salado.
Mon petit ami a apprécié les ramen, mais je n'ai pas pu le finir car c'était un peu salé.
彼氏はそのラーメンを美味しそうに食べていましたが、私は少し塩辛かったので食べきれませんでした。
แฟนของฉันชอบราเมน แต่ฉันกินไม่เสร็จเพราะมันเค็มไปหน่อย
Bạn trai tôi rất thích ramen, nhưng tôi không thể ăn hết vì nó hơi mặn.
조금 짰지만 맛있었어요.
It was a little salty, but it was delicious.
Estaba un poco salado, pero estaba delicioso.
C'était un peu salé, mais c'était délicieux.
少し塩っぱかったですが、美味しかったです。
เค็มไปหน่อยแต่ก็อร่อยดี
Nó hơi mặn, nhưng nó rất ngon.
저는 일본에서 편의점에 가고 싶었어요.
I wanted to go to a convenience store in Japan.
Quería ir a una tienda de conveniencia en Japón.
Je voulais aller dans un dépanneur au Japon.
日本のコンビニに行きたかった。
ฉันอยากไปร้านสะดวกซื้อในญี่ปุ่น
Tôi muốn đi đến một cửa hàng tiện lợi ở Nhật Bản.
그래서 호텔 주변에서 산책하고 편의점에 갔어요.
||in der Nähe|||
so||around|||
So we walked around the hotel and went to a convenience store.
Así que caminamos alrededor del hotel y fuimos a una tienda de conveniencia.
Nous nous sommes donc promenés dans l'hôtel et sommes allés dans une épicerie.
それでホテルの周りを歩いてコンビニに行きました。
เราก็เลยเดินไปรอบ ๆ โรงแรมและไปที่ร้านสะดวกซื้อ
Vì vậy, chúng tôi đi dạo quanh khách sạn và đến một cửa hàng tiện lợi.
샌드위치하고 다른 음식이 많았지만 배불러서 작은 빵만 샀어요.
Sandwich und|||es gab viele|weil satt||nur ein Brötchen|
|other||||||
There were a lot of sandwiches and other food, but I was full, so I only bought a small bread.
Había muchos sándwiches y otra comida, pero estaba lleno, así que solo compré un pan pequeño.
Il y avait beaucoup de sandwichs et d'autres plats, mais j'étais rassasié, alors je n'ai acheté qu'un petit pain.
サンドイッチなどの食べ物もたくさんありましたが、お腹がいっぱいだったので小さなパンだけ購入しました。
มีแซนวิชและอาหารอื่น ๆ มากมาย แต่ฉันอิ่มแล้วฉันจึงซื้อขนมปังชิ้นเล็กเท่านั้น
Có rất nhiều bánh mì và thức ăn khác, nhưng tôi đã no nên tôi chỉ mua một chiếc bánh mì nhỏ.
그리고 날씨가 더워서 아이스크림도 샀어요.
and||||
And it was hot, so I bought some ice cream.
Y hacía calor, así que compré un poco de helado.
Et il faisait chaud, alors j'ai acheté de la glace.
暑かったのでアイスクリームを買いました。
และมันร้อนฉันเลยซื้อไอศครีม
Và trời nóng nên tôi đã mua một ít kem.
호텔에 돌아와서 아이스크림하고 빵을 먹었어요.
||Eis essen||
When we got back to the hotel, we ate ice cream and bread.
Cuando regresamos al hotel, comimos helado y pan.
De retour à l'hôtel, nous avons mangé des glaces et du pain.
ホテルに戻ってアイスクリームとパンを食べました。
พอกลับถึงโรงแรมก็กินไอติมกับขนมปัง
Khi về khách sạn, chúng tôi ăn kem và bánh mì.
두 번째 날에는 유니버설 스튜디오라는 놀이공원에 갔어요.
|||Universal Studios|namens Studio||
On the second day, we went to an amusement park called Universal Studios.
El segundo día fuimos a un parque de diversiones llamado Universal Studios.
Le deuxième jour, nous sommes allés dans un parc d'attractions appelé Universal Studios.
2日目はユニバーサルスタジオという遊園地へ行きました。
วันที่สองเราไปสวนสนุกยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ
Vào ngày thứ hai, chúng tôi đến công viên giải trí Universal Studios.
날씨가 정말 좋아서 기분이 좋았어요!
The weather was really nice, so I felt great!
El clima era realmente agradable, ¡así que me sentí genial!
Il faisait vraiment beau, donc je me sentais bien !
本当に天気が良かったので、とても気持ちよかったです！
อากาศดีจริงๆ ฉันรู้สึกดีมาก!
Thời tiết rất đẹp nên tôi cảm thấy rất tuyệt!
날씨가 좋았지만 너무 더웠어요.
The weather was nice, but it was too hot.
Hacía buen tiempo, pero hacía demasiado calor.
Il faisait beau, mais il faisait trop chaud.
天気はよかったですが、暑すぎました。
อากาศดี แต่ร้อนเกินไป
Thời tiết rất đẹp, nhưng trời quá nóng.
사람이 정말 많아서 조금 오래 기다렸어요.
There were a lot of people, so we waited a little bit.
Había mucha gente, así que esperamos un poco.
Il y avait beaucoup de monde, nous avons donc attendu un peu.
人が多かったので少し待ちました。
คนเยอะมากเลยอดใจรอนิดนึง
Có rất nhiều người, vì vậy chúng tôi phải đợi một chút.
저와 남자친구는 해리포터를 좋아해서 해리포터 구역에 바로 갔어요.
|||||to the Harry Potter area|right|
My boyfriend and I love Harry Potter, so we went straight to the Harry Potter area.
Mi novio y yo amamos a Harry Potter, así que fuimos directamente al área de Harry Potter.
Mon petit ami et moi adorons Harry Potter, nous sommes donc allés directement dans la zone Harry Potter.
私も彼氏もハリー・ポッターが大好きなので、すぐにハリー・ポッターエリアに行きました。
ฉันและแฟนรักแฮร์รี่ พอตเตอร์ เราจึงตรงไปที่โซนแฮร์รี่ พอตเตอร์
Bạn trai tôi và tôi yêu thích Harry Potter, vì vậy chúng tôi đã đi thẳng đến khu vực Harry Potter.
정말 해리포터 영화 같아서 신기했어요!
||movie||was amazing
It was really cool because it looked like a Harry Potter movie!
¡Fue genial porque parecía una película de Harry Potter!
C'était vraiment cool parce que ça ressemblait à un film Harry Potter !
ハリーポッターの映画みたいで本当にかっこよかったです！
มันเจ๋งมากเพราะมันดูเหมือนหนัง Harry Potter!
Nó thực sự rất tuyệt vì nó trông giống như một bộ phim Harry Potter!
최근에 해리포터 게임을 해서 더 신기했어요!
I recently played the Harry Potter game, so I was even more excited!
Recientemente jugué el juego de Harry Potter, ¡así que estaba aún más emocionado!
J'ai récemment joué au jeu Harry Potter, donc j'étais encore plus excité !
最近ハリーポッターのゲームをプレイしたので、さらに興奮しました！
ฉันเพิ่งเล่นเกม Harry Potter ฉันตื่นเต้นมากขึ้นไปอีก!
Gần đây tôi đã chơi trò chơi Harry Potter, vì vậy tôi thậm chí còn hào hứng hơn!
구경한 후에 남자친구랑 놀이기구를 타러 갔어요.
|||Fahrgeschäft||
After looking around, I went to rides with my boyfriend.
Después de mirar alrededor, fui a las atracciones con mi novio.
Après avoir regardé autour de moi, je suis allée faire des promenades avec mon petit ami.
いろいろ見て回った後、彼氏と乗り物に行きました。
หลังจากดูรอบ ๆ ฉันไปขี่กับแฟนของฉัน
Sau khi tìm kiếm xung quanh, tôi đã đi cưỡi ngựa với bạn trai của mình.
햇빛이 정말 뜨거워서 땀이 많이 났어요.
||heiß|Schweiß||
The sun was really hot, so I was sweating a lot.
El sol estaba muy caliente, así que estaba sudando mucho.
Le soleil était très chaud, donc je transpirais beaucoup.
日差しがとても暑かったので、たくさん汗をかきました。
แดดร้อนมาก เหงื่อออกเยอะมาก
Mặt trời rất nóng, vì vậy tôi đổ mồ hôi rất nhiều.
그리고 가게에 가서 구경을 많이 했어요.
And I went to the store and looked around a lot.
Y fui a la tienda y miré mucho.
Et je suis allé au magasin et j'ai beaucoup regardé autour de moi.
そしてお店に行って色々見て回りました。
และฉันไปที่ร้านและมองไปรอบๆ
Và tôi đã đến cửa hàng và nhìn xung quanh rất nhiều.
여기에서 영화에서 본 개구리 초콜릿을 샀어요.
|im Film||Frosch-Schokolade||
I bought the frog chocolate I saw in the movie here.
Compré el chocolate de rana que vi en la película aquí.
J'ai acheté la grenouille en chocolat que j'ai vue dans le film ici.
映画に出てきたカエルのチョコレートをここで買いました。
ฉันซื้อช็อกโกแลตกบที่ฉันเห็นในภาพยนตร์ที่นี่
Tôi đã mua sô cô la con ếch mà tôi thấy trong phim ở đây.
그리고 다른 가게에서 옷도 구경했어요.
I also looked at clothes in another shop.
También miré ropa en otra tienda.
J'ai aussi regardé des vêtements dans un autre magasin.
他のお店でも洋服を見てみました。
ฉันยังดูเสื้อผ้าในร้านอื่น
Tôi cũng xem quần áo ở một cửa hàng khác.
이것도 사고 싶었는데 너무 비싸서 안 샀어요.
I wanted to buy this one, but it was too expensive, so I didn't.
Quería comprar este, pero era demasiado caro, así que no lo hice.
Je voulais acheter celui-ci, mais il était trop cher, donc je ne l'ai pas fait.
これを買おうと思ったんですが、高かったのでやめました。
ฉันอยากซื้ออันนี้ แต่มันแพงเกินไป ฉันเลยไม่ซื้อ
Tôi muốn mua cái này, nhưng nó đắt quá, nên tôi không mua.
점심을 먹으러 왔는데 식당 안이 정말 예뻤어요.
||||drinnen||
I came for lunch and the restaurant was really beautiful.
Vine a almorzar y el restaurante era realmente hermoso.
Je suis venu pour le déjeuner et le restaurant était vraiment magnifique.
ランチに来ましたが、レストランはとても綺麗でした。
ฉันมาทานอาหารกลางวันและร้านอาหารก็สวยงามมาก
Tôi đến ăn trưa và nhà hàng rất đẹp.
식당 안이 미국 영화 같았어요.
It looked like an American movie.
Parecía una película americana.
Cela ressemblait à un film américain.
まるでアメリカ映画のようでした。
ดูเหมือนภาพยนตร์อเมริกัน
Nó trông giống như một bộ phim Mỹ.
햄버거를 먹었는데 맛은 그냥 그랬어요.
den Hamburger|||einfach|so lala
Ich habe einen Burger gegessen, und der hat so lala geschmeckt.
I had a hamburger, but it tasted so-so.
Comí una hamburguesa, pero sabía regular.
J'ai eu un hamburger, mais il avait un goût moyen.
ハンバーガーを食べましたが、味はまあまあでした。
ฉันมีแฮมเบอร์เกอร์ แต่รสชาติพอดูได้
Tôi đã có một chiếc bánh hamburger, nhưng nó có vị rất bình thường.
날씨가 더워서 양산을 쓰는 사람들이 많았어요.
||Sonnenschirm|||
||umbrellas|wearing|people|
The weather was hot, so there were a lot of people wearing parasols.
Hacía calor, por lo que había mucha gente con sombrillas.
Le temps était chaud, donc il y avait beaucoup de gens portant des parasols.
暑かったので日傘をさしている人も多かったです。
อากาศก็ร้อน คนก็กางร่มกันเยอะ
Thời tiết nóng bức nên có rất nhiều người mang dù che nắng.
밥을 먹은 후에 닌텐도 월드에 갔어요.
|||Nintendo-Welt|in die Welt|
After we ate, we went to Nintendo World.
Después de comer, fuimos a Nintendo World.
Après avoir mangé, nous sommes allés à Nintendo World.
ご飯を食べた後はニンテンドーワールドへ行きました。
หลังจากกินข้าวเสร็จ เราก็ไป Nintendo World
Sau khi ăn xong, chúng tôi đến Nintendo World.
최근에 마리오 영화를 봐서 더 재미있었어요.
|Mario||||
recently|||||
I recently watched the Mario movie, so it was more fun.
Hace poco vi la película de Mario, así que fue más divertido.
J'ai récemment regardé le film Mario, donc c'était plus amusant.
最近マリオの映画を見たんですが、さらに面白かったです。
ฉันเพิ่งดูหนังมาริโอดังนั้นมันจึงสนุกมากขึ้น
Gần đây tôi đã xem bộ phim Mario, vì vậy nó vui hơn.
그런데 사람이 너무 많아서 빨리 나왔어요.
||too||quickly|came out
But there were too many people, so I left quickly.
Pero había demasiada gente, así que me fui rápidamente.
Mais il y avait trop de monde, alors je suis parti rapidement.
でも人が多すぎたので早々に退散しました。
แต่คนเยอะมากฉันจึงรีบออกไป
Nhưng có quá nhiều người, vì vậy tôi đã rời đi một cách nhanh chóng.
미니언즈 놀이 기구를 한 개 타고 호텔로 돌아갔어요.
Minions||Fahrgeschäft|||||
I rode one of the Minions rides and went back to the hotel.
Monté uno de los juegos de los Minions y regresé al hotel.
J'ai monté l'un des manèges des Minions et je suis retourné à l'hôtel.
ミニオンの乗り物に乗ってホテルに戻りました。
ฉันขี่มินเนี่ยนคันหนึ่งและกลับไปที่โรงแรม
Tôi cưỡi một trong những trò cưỡi Minions và quay trở lại khách sạn.
호텔에 와서 쉬고 근처에 있는 백화점에 갔어요.
|||||ins Kaufhaus|
|||near|||
I rested at the hotel and went to a department store nearby.
Descansé en el hotel y fui a una tienda por departamentos cercana.
Je me suis reposé à l'hôtel et je suis allé dans un grand magasin à proximité.
ホテルで休んでから近くのデパートへ行きました。
ฉันพักผ่อนที่โรงแรมและไปห้างสรรพสินค้าใกล้ๆ
Tôi nghỉ ngơi tại khách sạn và đi đến một cửa hàng bách hóa gần đó.
구글 지도에서 평점이 좋은 식당에 갔어요.
Google Maps||Bewertung von|||
|in Google Maps|rating|||
I went to a restaurant with a good rating on Google Maps.
Fui a un restaurante con una buena calificación en Google Maps.
Je suis allé dans un restaurant bien noté sur Google Maps.
Googleマップで評価の高いお店に行ってきました。
ฉันไปร้านอาหารที่ได้คะแนนดีบน Google Maps
Tôi đã đến một nhà hàng được đánh giá tốt trên Google Maps.
다양한 음식을 먹고 싶어서 코스 요리를 먹었어요.
||||Gang|Kochkunst|
various||||||
I wanted to try a variety of foods, so I had a course menu.
Quería probar una variedad de alimentos, así que tenía un menú de platos.
Je voulais essayer une variété d'aliments, alors j'avais un menu de cours.
いろいろ食べたかったのでコースにしました。
ฉันอยากลองอาหารที่หลากหลาย ฉันเลยจัดเมนูเป็นคอร์ส
Tôi muốn thử nhiều loại thực phẩm, vì vậy tôi đã có một thực đơn món ăn.
처음에 수프를 먹었어요.
|die Suppe|
I had soup at the beginning.
Tomé sopa al principio.
J'avais de la soupe au début.
最初にスープをいただきました。
ฉันกินซุปตอนเริ่มต้น
Tôi đã có súp lúc đầu.
가게하고 식당들이 에어컨 때문에 추웠어요.
Läden||||
The shops and restaurants were cold because of the air conditioning.
Las tiendas y restaurantes estaban fríos por el aire acondicionado.
Les magasins et les restaurants étaient froids à cause de la climatisation.
ショップやレストランはエアコンが効いていて寒かったです。
ร้านค้าและร้านอาหารเย็นเพราะเครื่องปรับอากาศ
Các cửa hàng, nhà hàng lạnh ngắt vì máy lạnh.
그래서 재킷을 입고 음식을 먹었어요.
so|jacket|||
So I put on my jacket and ate my food.
Así que me puse la chaqueta y comí mi comida.
Alors j'ai mis ma veste et j'ai mangé ma nourriture.
それで私はジャケットを着て食べ物を食べました。
ฉันจึงสวมเสื้อแจ๊กเก็ตและกินข้าว
Vì vậy, tôi mặc áo khoác và ăn thức ăn của mình.
수프를 다 먹은 후에 다음 음식이랑 양념들을 주셨어요.
|||||Gericht|Gewürze|
||||||seasonings|served
After I finished the soup, they gave me the next dishes and seasonings.
Después de que terminé la sopa, me dieron los siguientes platos y condimentos.
Après avoir fini la soupe, ils m'ont donné les prochains plats et assaisonnements.
スープを飲み終えると、次の料理と調味料を出してくれました。
หลังจากฉันทำซุปเสร็จ พวกเขาก็จัดจานและเครื่องปรุงชิ้นต่อไปให้ฉัน
Sau khi tôi ăn xong súp, họ đưa cho tôi các món ăn tiếp theo và gia vị.
소고기하고 오코노미야끼를 먹었어요.
Rindfleisch und|Okonomiyaki|
I had beef and okonomiyaki.
Tuve carne de res y okonomiyaki.
J'avais du bœuf et de l'okonomiyaki.
牛肉とお好み焼きを食べました。
ฉันมีเนื้อและโอโคโนมิยากิ
Tôi đã có thịt bò và okonomiyaki.
먹고 싶은 소스를 뿌려서 먹을 수 있었어요.
|||darüber streuen|||
I could put any sauce I wanted on it.
Podría ponerle la salsa que quisiera.
Je pourrais mettre n'importe quelle sauce que je voulais dessus.
好きなソースをかけることができました。
ฉันสามารถใส่ซอสอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ
Tôi có thể đặt bất kỳ loại nước sốt nào tôi muốn lên nó.
음식이 다 맛있었어요.
The food was all delicious.
La comida estuvo deliciosa.
La nourriture était délicieuse.
食べ物はどれも美味しかったです。
อาหารอร่อยทุกอย่าง
Thức ăn rất ngon.
후식으로 아이스크림하고 차를 먹었어요.
Als Nachtisch|||
We had ice cream and tea for dessert.
De postre tomamos helado y té.
Nous avons eu des glaces et du thé pour le dessert.
デザートにアイスクリームと紅茶をいただきました。
เรามีไอศกรีมและชาเป็นของหวาน
Chúng tôi đã có kem và trà cho món tráng miệng.
백화점에서 야경을 볼 수 있었어요.
|Nachtansicht|||
I could see the night view from the department store.
Podía ver la vista nocturna desde los grandes almacenes.
Je pouvais voir la vue nocturne du grand magasin.
デパートからは夜景が見えました。
ฉันสามารถเห็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนได้จากห้างสรรพสินค้า
Tôi có thể nhìn thấy cảnh đêm từ cửa hàng bách hóa.
백화점 근처에 강이 있었어요.
|near||
There was a river near the department store.
Había un río cerca de los grandes almacenes.
Il y avait une rivière près du grand magasin.
デパートの近くに川がありました。
มีแม่น้ำอยู่ใกล้ห้างสรรพสินค้า
Có một con sông gần cửa hàng bách hóa.
강 옆에 예쁜 공원이 있어서 산책을 했어요.
There was a nice park by the river, so we took a walk.
Había un bonito parque junto al río, así que dimos un paseo.
Il y avait un joli parc au bord de la rivière, alors nous nous sommes promenés.
川沿いに素敵な公園があったので散歩しました。
มีสวนสวยอยู่ริมแม่น้ำ เราจึงไปเดินเล่นกัน
Có một công viên đẹp bên bờ sông, vì vậy chúng tôi đã đi dạo.
날씨도 따뜻하고 사람도 많이 없어서 평화로웠어요.
|||||Es war friedlich.
The weather was warm and there weren't many people, so it was peaceful.
El clima era cálido y no había mucha gente, por lo que estaba tranquilo.
Il faisait chaud et il n'y avait pas beaucoup de monde, donc c'était paisible.
天気も暖かくて人も少なかったので静かでした。
อากาศอบอุ่นและมีคนไม่มาก ดังนั้นมันจึงสงบ
Thời tiết ấm áp và không có nhiều người nên rất yên bình.
한 시간 정도 산책한 후에 스타벅스에 왔어요.
|||spazieren gegangen||zu Starbucks|
After walking for about an hour, I came to Starbucks.
Después de caminar durante una hora, llegué a Starbucks.
Après avoir marché pendant environ une heure, je suis arrivé au Starbucks.
1時間ほど歩いてスターバックスに着きました。
หลังจากเดินไปประมาณหนึ่งชั่วโมงฉันก็มาถึงร้านสตาร์บัคส์
Sau khi đi bộ khoảng một giờ, tôi đến Starbucks.
와플하고 커피를 시켰는데 하얀색 소스가 있었어요.
Waffeln|||weiße|Sahne|
I ordered a waffle and a coffee, and there was a white sauce.
Pedí un gofre y un café, y había una salsa blanca.
J'ai commandé une gaufre et un café, et il y avait une sauce blanche.
ワッフルとコーヒーを注文しましたが、ホワイトソースがありました。
ฉันสั่งวาฟเฟิลกับกาแฟ แล้วก็มีไวท์ซอส
Tôi gọi bánh quế và cà phê, và có nước sốt trắng.
아마 우유예요? 잘 몰라서 안 먹었어요.
|Es ist Milch||||
Maybe it was milk? I didn't know, so I didn't eat it.
¿Quizás fue la leche? No lo sabía, así que no lo comí.
C'était peut-être du lait ? Je ne savais pas, donc je n'en ai pas mangé.
もしかして牛乳だったのかな？知らなかったので食べませんでした。
อาจจะเป็นนม? ไม่รู้เลยไม่ได้กิน
Có lẽ đó là sữa? Tôi không biết nên không ăn.
여러분들은 이걸 아세요?
Do you guys know this?
¿Saben esto?
Est-ce que vous savez ça?
皆さんはこれを知っていますか？
พวกคุณรู้เรื่องนี้ไหม?
Các bạn có biết điều này không?
이것을 알면 댓글로 알려 주세요!
If you know this, let me know in the comments!
Si sabes esto, ¡házmelo saber en los comentarios!
Si vous le savez, faites le moi savoir dans les commentaires !
これを知っている場合は、コメントで教えてください。
หากคุณรู้เรื่องนี้ แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!
Nếu bạn biết điều này, hãy cho tôi biết trong phần bình luận!
다음 날 아침에는 쉬고 점심을 먹으러 갔어요.
The next morning I rested and went to have lunch.
A la mañana siguiente descansé y fui a almorzar.
Le lendemain matin, je me suis reposé et je suis allé déjeuner.
翌朝は休んで昼食を食べに行きました。
เช้าวันรุ่งขึ้นฉันพักผ่อนและไปรับประทานอาหารกลางวัน
Sáng hôm sau tôi nghỉ ngơi và đi ăn trưa.
식당에 사람이 많아서 조금 기다렸어요.
There were a lot of people in the restaurant, so we had to wait a bit.
Había mucha gente en el restaurante, así que tuvimos que esperar un poco.
Il y avait beaucoup de monde dans le restaurant, nous avons donc dû attendre un peu.
レストランにはたくさんの人がいたので、少し待たなければなりませんでした。
ในร้านคนเยอะ เลยต้องรอนานหน่อย
Có rất nhiều người trong nhà hàng, vì vậy chúng tôi phải đợi một chút.
남자친구가 초밥을 좋아해서 초밥을 먹었어요.
|Sushi|||
My boyfriend likes sushi, so we had sushi.
A mi novio le gusta el sushi, así que comimos sushi.
Mon petit ami aime les sushis, alors nous avons eu des sushis.
私の彼氏はお寿司が好きなので、お寿司を食べました。
แฟนของฉันชอบซูชิ ดังนั้นเราจึงทานซูชิ
Bạn trai tôi thích sushi, vì vậy chúng tôi đã ăn sushi.
사실 저는 초밥을 안 좋아해서 조금만 먹었어요.
actually||||||
Actually, I don't like sushi, so I only ate a little bit.
En realidad, no me gusta el sushi, así que solo comí un poco.
En fait, je n'aime pas les sushis, alors je n'en ai mangé qu'un peu.
実は私はお寿司があまり好きではないので、少ししか食べませんでした。
จริงๆแล้วฉันไม่ชอบซูชิเลยกินได้นิดหน่อย
Thực ra tôi không thích sushi nên chỉ ăn một chút thôi.
점심을 먹은 후에 카페에 갔어요.
After lunch, we went to a cafe.
Después del almuerzo, fuimos a un café.
Après le déjeuner, nous sommes allés dans un café.
昼食後、私たちはカフェに行きました。
หลังอาหารกลางวันเราไปที่ร้านกาแฟ
Sau bữa trưa, chúng tôi đến một quán cà phê.
강을 볼 수 있는 곳에 앉아서 커피를 마셨어요.
We sat where we could see the river and drank coffee.
Nos sentamos donde podíamos ver el río y bebimos café.
Nous nous sommes assis là où nous pouvions voir la rivière et avons bu du café.
私たちは川が見える場所に座ってコーヒーを飲みました。
เรานั่งที่เราสามารถมองเห็นแม่น้ำและดื่มกาแฟ
Chúng tôi ngồi ở nơi có thể nhìn thấy dòng sông và uống cà phê.
저는 점심을 조금 먹어서 쿠키를 먹었어요.
I had a little bit of my lunch, so I ate a cookie.
Tuve un poco de mi almuerzo, así que comí una galleta.
J'ai eu un peu de mon déjeuner, alors j'ai mangé un cookie.
お昼を少し食べたのでクッキーを食べました。
ฉันกินข้าวเที่ยงนิดหน่อย ฉันเลยกินคุ้กกี้
Tôi đã có một ít bữa trưa của mình, vì vậy tôi đã ăn một chiếc bánh quy.
강 주변 공원에 꽃이 많아서 분위기가 좋았어요.
|Umgebung|||||
There were lots of flowers in the park around the river, so the atmosphere was nice.
Había muchas flores en el parque alrededor del río, así que el ambiente era agradable.
Il y avait beaucoup de fleurs dans le parc autour de la rivière, donc l'ambiance était agréable.
川の周りの公園にはたくさんの花があり、とても良い雰囲気でした。
มีดอกไม้มากมายในสวนรอบๆ แม่น้ำ ดังนั้นบรรยากาศจึงดี
Có rất nhiều hoa trong công viên quanh sông, nên bầu không khí thật dễ chịu.
날씨도 좋아서 좋은 시간을 보냈어요.
The weather was nice, so we had a good time.
Hacía buen tiempo, así que lo pasamos bien.
Il faisait beau, nous nous sommes bien amusés.
天気もよかったので、楽しい時間を過ごすことができました。
อากาศดี ดังนั้นเราจึงมีช่วงเวลาที่ดี
Thời tiết đẹp nên chúng tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ.
그리고 선물을 사고 구경하러 백화점에 갔어요.
and|||||
Then we went to the department store to buy gifts and look around.
Luego fuimos a la tienda por departamentos a comprar regalos y mirar alrededor.
Ensuite, nous sommes allés au grand magasin pour acheter des cadeaux et regarder autour de nous.
それから私たちはデパートに行き、プレゼントを買ったり、見て回ったりしました。
จากนั้นเราไปห้างสรรพสินค้าเพื่อซื้อของขวัญและดูรอบๆ
Sau đó, chúng tôi đến cửa hàng bách hóa để mua quà và nhìn xung quanh.
먼저 구경하러 닌텐도 스토어에 왔어요!
|||Nintendo Store|
first|to look around|||
I went to the Nintendo store first to look around!
¡Fui a la tienda de Nintendo primero para mirar alrededor!
Je suis d'abord allé au magasin Nintendo pour regarder autour de moi!
まずはニンテンドーストアへ行って見てきました！
ฉันไปที่ร้าน Nintendo ก่อนเพื่อดูรอบๆ!
Tôi đã đến cửa hàng Nintendo trước để xem xét xung quanh!
제가 좋아하는 게임의 물건들을 구경했어요!
|||items|
I saw stuff from my favorite games!
¡Vi cosas de mis juegos favoritos!
J'ai vu des trucs de mes jeux préférés!
お気に入りのゲームのアイテムを見ました！
ฉันเห็นสิ่งต่าง ๆ จากเกมโปรดของฉัน!
Tôi đã thấy nội dung từ các trò chơi yêu thích của mình!
그리고 선물도 샀어요.
And I bought a gift.
Y compré un regalo.
Et j'ai acheté un cadeau.
そしてプレゼントを買いました。
และฉันซื้อของขวัญ
Và tôi đã mua một món quà.
다른 선물도 사고 백화점에서 저녁을 먹었어요.
different|||||
I bought other gifts and had dinner at the department store.
Compré otros regalos y cené en los grandes almacenes.
J'ai acheté d'autres cadeaux et j'ai dîné au grand magasin.
私は他の贈り物を購入し、デパートで夕食をとりました。
ฉันซื้อของขวัญอื่น ๆ และทานอาหารเย็นที่ห้างสรรพสินค้า
Tôi đã mua những món quà khác và ăn tối ở cửa hàng bách hóa.
돈가스를 먹었는데 맛있었어요.
Schnitzel||
I had pork cutlet and it was delicious.
Tuve chuleta de cerdo y estaba delicioso.
J'avais une côtelette de porc et c'était délicieux.
とんかつを食べましたが美味しかったです。
ฉันมีหมูทอดและมันอร่อย
Tôi đã có thịt lợn cốt lết và nó rất ngon.
너무 많이 걸어서 다리가 아팠어요.
My legs hurt because I walked so much.
Me dolían las piernas porque caminaba mucho.
Mes jambes me faisaient mal parce que je marchais beaucoup.
歩きすぎたので足が痛くなりました。
ขาของฉันเจ็บเพราะฉันเดินมาก
Chân tôi đau vì tôi đi bộ nhiều.
그리고 여행할 때 많은 곳에 가서 정말 피곤했어요
And I was really tired because I went to a lot of places when I was traveling.
Y estaba muy cansada porque iba a muchos lugares cuando viajaba.
Et j'étais vraiment fatigué parce que je suis allé à beaucoup d'endroits quand je voyageais.
そして旅行では色々なところに行ったのでとても疲れました。
และฉันก็เหนื่อยมากเพราะฉันไปเที่ยวหลายที่
Và tôi thực sự mệt mỏi vì tôi đã đi rất nhiều nơi khi đi du lịch.
그렇지만 밥을 먹을 때 쉴 수 있었어요.
But I was able to rest when I ate.
Pero pude descansar cuando comí.
Mais je pouvais me reposer quand je mangeais.
でも食べたら休むことができました。
แต่ฉันสามารถพักผ่อนได้เมื่อฉันกิน
Nhưng tôi đã có thể nghỉ ngơi khi tôi ăn.
밥을 먹은 후에 '돈키호테'라는 가게에 갔어요.
|||"Don Quijote"||
After we ate, we went to a store called 'Don Quijote'.
Después de comer, fuimos a una tienda llamada 'Don Quijote'.
Après avoir mangé, nous sommes allés dans un magasin appelé 'Don Quijote'.
食事をした後、「ドン・キホーテ」という店に行きました。
หลังจากกินข้าวเสร็จ เราก็ไปร้าน Don Quijote
Sau khi ăn xong, chúng tôi đến một cửa hàng tên là 'Don Quijote'.
여기에서 다양한 음식하고 물건을 살 수 있어요
|various||items|||
You can buy various foods and things here.
Puedes comprar varios alimentos y cosas aquí.
Vous pouvez acheter divers aliments et choses ici.
ここではさまざまな食べ物や雑貨を買うことができます。
คุณสามารถซื้ออาหารและสิ่งของต่าง ๆ ได้ที่นี่
Bạn có thể mua nhiều loại thực phẩm và những thứ ở đây.
그래서 여기에서 친구들 선물을 샀어요.
So I bought gifts for my friends here.
Así que compré regalos para mis amigos aquí.
J'ai donc acheté des cadeaux pour mes amis ici.
そこで、ここで友達へのプレゼントを買いました。
ดังนั้นฉันจึงซื้อของขวัญสำหรับเพื่อนของฉันที่นี่
Vì vậy, tôi đã mua quà tặng cho bạn bè của tôi ở đây.
그리고 다양한 과자도 많이 샀어요.
|various|||
And I also bought a lot of different sweets.
Y también compré muchos dulces diferentes.
Et j'ai aussi acheté beaucoup de bonbons différents.
そして、色々なお菓子も買いました。
และฉันยังซื้อขนมต่างๆมากมาย
Và tôi cũng đã mua rất nhiều đồ ngọt khác nhau.
그다음에 쉬러 카페에 가서 팬케이크를 먹었어요
Then we went to a cafe for a break and had pancakes.
Luego fuimos a un café a descansar y comimos panqueques.
Ensuite, nous sommes allés dans un café pour une pause et avons mangé des pancakes.
それからカフェで休憩してパンケーキを食べました。
จากนั้นเราไปที่ร้านกาแฟเพื่อพักและทานแพนเค้ก
Sau đó, chúng tôi đến một quán cà phê để nghỉ ngơi và ăn bánh kếp.
저한테 너무 달았는데 남자친구는 좋아했어요.
||was sweet||
They were too sweet for me, but my boyfriend liked them.
Eran demasiado dulces para mí, pero a mi novio le gustaron.
Ils étaient trop sucrés pour moi, mais mon copain les aimait.
私には甘すぎましたが、彼氏は気に入ってくれました。
พวกเขาหวานเกินไปสำหรับฉัน แต่แฟนฉันชอบพวกเขา
Chúng quá ngọt đối với tôi, nhưng bạn trai tôi thích chúng.
여기에서 맛있는 것을 먹고 잘 쉬었어요!
We ate something delicious here and rested well!
¡Comimos algo delicioso aquí y descansamos bien!
Nous avons mangé quelque chose de délicieux ici et nous nous sommes bien reposés!
ここで美味しいものを食べて、ゆっくり休みました！
เรากินของอร่อยที่นี่และพักผ่อนอย่างเต็มที่!
Chúng tôi đã ăn một cái gì đó ngon ở đây và nghỉ ngơi tốt!
근처에 오락실이 있어서 게임을 하러 갔어요.
|Spielhalle||||
There was an arcade nearby, so we went to play games.
Había una sala de juegos cerca, así que fuimos a jugar.
Il y avait une arcade à proximité, alors nous sommes allés jouer à des jeux.
近くにゲームセンターがあったので、ゲームをしに行きました。
มีอาร์เคดอยู่ใกล้ ๆ ดังนั้นเราจึงไปเล่นเกม
Có một trò chơi điện tử gần đó, vì vậy chúng tôi đã đến chơi trò chơi.
이렇게 큰 오락실은 처음 봤어요!
||Spielhalle||
|||first|
I've never seen such a big arcade before!
¡Nunca antes había visto una sala de juegos tan grande!
Je n'ai jamais vu une arcade aussi grande !
こんな大きなゲームセンター見たことない！
ฉันไม่เคยเห็นอาร์เคดขนาดใหญ่เช่นนี้มาก่อน!
Tôi chưa bao giờ thấy một arcade lớn như vậy trước đây!
남자친구하고 여러 게임을 했어요!
|various||
I played many games with my boyfriend!
¡Jugué muchos juegos con mi novio!
J'ai joué à de nombreux jeux avec mon petit ami!
彼氏とたくさんゲームしました！
ฉันเล่นเกมมากมายกับแฟนของฉัน!
Tôi đã chơi nhiều trò chơi với bạn trai của mình!
여기에서 사진도 찍었어요! 눈이 정말 크게 나왔어요!
||||||came out
I also took pictures here! The eyes look really big in the picture!
¡También tomé fotos aquí! ¡Los ojos se ven muy grandes en la foto!
J'ai aussi pris des photos ici! Les yeux sont vraiment grands sur la photo !
ここでも写真を撮りました！写真で見ると目がすごく大きく見えますね！
ฉันถ่ายรูปที่นี่ด้วย! ตาดูโตมากในรูป!
Tôi cũng đã chụp ảnh ở đây! Đôi mắt trông thực sự to trong bức ảnh!
그리고 마리오 카트 게임을 했어요!
and||||
Then we played Mario Kart!
¡Luego jugamos a Mario Kart!
Ensuite, nous avons joué à Mario Kart !
その後はマリオカートで遊びました！
จากนั้นเราก็เล่น Mario Kart!
Sau đó, chúng tôi chơi Mario Kart!
정말 재미있어서 또 하고 싶었어요!
|fun|again||
It was so much fun, I wanted to play it again!
¡Fue tan divertido que quería volver a jugarlo!
C'était tellement amusant que j'avais envie d'y rejouer !
とても楽しかったので、また遊びたいと思いました！
สนุกมาก อยากเล่นอีก!
Nó rất thú vị, tôi muốn chơi nó một lần nữa!
다른 게임도 했는데 이건 좀 어려웠어요
We also played another game, but this one was a little harder.
También jugamos otro juego, pero este fue un poco más difícil.
Nous avons également joué à un autre jeu, mais celui-ci était un peu plus difficile.
別のゲームもプレイしましたが、これは少し難しかったです。
เราเล่นเกมอื่นด้วย แต่เกมนี้ยากกว่าเล็กน้อย
Chúng tôi cũng chơi một trò chơi khác, nhưng trò chơi này khó hơn một chút.
재미있게 놀고 지하철을 타고 호텔에 돌아갔어요.
happily|playing||||
After we had fun, we took the subway back to our hotel.
Después de divertirnos, tomamos el metro de regreso a nuestro hotel.
Après nous être amusés, nous avons repris le métro jusqu'à notre hôtel.
楽しんだ後は地下鉄に乗ってホテルに戻りました。
หลังจากสนุกกันแล้วก็ขึ้นรถไฟใต้ดินกลับโรงแรม
Sau khi vui vẻ, chúng tôi bắt tàu điện ngầm trở về khách sạn.
오늘은 여행 마지막 날이에요.
Today is the last day of the trip.
Hoy es el último día del viaje.
Aujourd'hui est le dernier jour du voyage.
今日は旅行の最終日です。
วันนี้วันสุดท้ายของทริป
Hôm nay là ngày cuối cùng của chuyến đi.
마지막 날에는 오사카 성에 갔어요
||Osaka-Schloss|zur Burg|
|||castle|
On my last day, I went to Osaka Castle
En mi último día, fui al Castillo de Osaka
Lors de mon dernier jour, je suis allé au château d'Osaka
最終日は大阪城へ行きました。
วันสุดท้ายของฉัน ฉันไปปราสาทโอซาก้า
Vào ngày cuối cùng của tôi, tôi đã đến Lâu đài Osaka
오사카 성이 호텔에서 가까웠어요
|Burg||
|||was close
Osaka Castle was close to the hotel.
El Castillo de Osaka estaba cerca del hotel.
Le château d'Osaka était proche de l'hôtel.
大阪城はホテルの近くにありました。
ปราสาทโอซาก้าอยู่ใกล้กับโรงแรม
Lâu đài Osaka gần khách sạn.
시간이 많이 없어서 안에는 못 갔어요.
|||inside||
We didn't have much time, so we didn't go inside.
No teníamos mucho tiempo, así que no entramos.
Nous n'avions pas beaucoup de temps, nous ne sommes donc pas entrés à l'intérieur.
時間があまりなかったので中には入りませんでした。
เรามีเวลาไม่มากจึงไม่ได้เข้าไปข้างใน
Chúng tôi không có nhiều thời gian nên không vào trong.
옆에 있는 건물에 가게하고 카페가 있었어요.
|||run||
There was a shop and cafe in the building next door.
Había una tienda y una cafetería en el edificio de al lado.
Il y avait un magasin et un café dans le bâtiment voisin.
隣の建物にはショップとカフェがありました。
มีร้านค้าและร้านกาแฟในอาคารถัดไป
Có một cửa hàng và quán cà phê trong tòa nhà bên cạnh.
여기에서 감자튀김하고 다코야키를 먹었어요.
||Takoyaki gegessen|
I ate fries and takoyaki here.
Comí papas fritas y takoyaki aquí.
J'ai mangé des frites et des takoyaki ici.
ここでフライドポテトとたこ焼きを食べました。
ฉันกินมันฝรั่งทอดและทาโกะยากิที่นี่
Tôi đã ăn khoai tây chiên và takoyaki ở đây.
오사카 성을 구경하고 바로 공항에 가서 비행기를 탔어요.
|||right||||
After seeing Osaka Castle, I went straight to the airport to catch my flight.
Después de ver el Castillo de Osaka, fui directamente al aeropuerto para tomar mi vuelo.
Après avoir vu le château d'Osaka, je suis allé directement à l'aéroport pour prendre mon vol.
大阪城を見た後、飛行機に乗るために空港へ直行しました。
หลังจากชมปราสาทโอซาก้าแล้ว ผมก็ตรงไปสนามบินเพื่อขึ้นเครื่อง
Sau khi tham quan Lâu đài Osaka, tôi đi thẳng ra sân bay để đón chuyến bay của mình.
한국에 저녁 6시쯤 도착했어요.
|evening||
I arrived in Korea around 6pm.
Llegué a Corea alrededor de las 6 de la tarde.
Je suis arrivé en Corée vers 18h.
韓国に到着したのは午後6時頃でした。
ฉันมาถึงเกาหลีประมาณ 6 โมงเย็น
Tôi đến Hàn Quốc vào khoảng 6 giờ tối.
공항버스를 타고 집에 갔어요.
I took the airport bus and went home.
Tomé el autobús del aeropuerto y me fui a casa.
J'ai pris le bus de l'aéroport et je suis rentré chez moi.
空港バスに乗って家に帰りました。
ฉันขึ้นรถบัสสนามบินและกลับบ้าน
Tôi bắt xe buýt sân bay và về nhà.
집 근처 역에서 자전거를 타고 집에 갔어요.
I rode my bicycle from the station near my house and went home.
Monté mi bicicleta desde la estación cerca de mi casa y me fui a casa.
J'ai pris mon vélo depuis la gare près de chez moi et je suis rentré chez moi.
家の近くの駅から自転車に乗って帰宅しました。
ฉันขี่จักรยานจากสถานีใกล้บ้านกลับบ้าน
Tôi đạp xe từ ga gần nhà về nhà.
일본에서 이것들을 샀어요!
I bought these in Japan!
¡Los compré en Japón!
Je les ai achetés au Japon !
これは日本で買いました！
ฉันซื้อสิ่งเหล่านี้ในญี่ปุ่น!
Tôi đã mua những thứ này ở Nhật Bản!
선물로 과자하고 초콜릿을 많이 샀어요
I bought a lot of sweets and chocolates as gifts.
Compré muchos dulces y chocolates como regalo.
J'ai acheté beaucoup de bonbons et de chocolats comme cadeaux.
お土産にお菓子やチョコレートをたくさん買いました。
ฉันซื้อขนมและช็อคโกแลตเป็นของขวัญมากมาย
Tôi đã mua rất nhiều đồ ngọt và sôcôla để làm quà tặng.
초콜릿을 먹었는데 정말 맛있었어요
I had the chocolate and it was really good
Tuve el chocolate y fue realmente bueno
J'ai eu le chocolat et c'était vraiment bon
チョコレートを食べましたが、とてもおいしかったです。
ฉันได้ทานช็อกโกแลตแล้ว มันดีมากจริงๆ
Tôi đã ăn sô cô la và nó rất ngon
이번 일본 여행은 정말 재미있어서 또 가고 싶어요!
This trip to Japan was really fun and I want to go again!
Este viaje a Japón fue muy divertido y quiero ir de nuevo!
Ce voyage au Japon était vraiment amusant et je veux y retourner !
今回の日本旅行はとても楽しかったので、また行きたいです!
ทริปญี่ปุ่นครั้งนี้สนุกมากๆ และฉันก็อยากไปอีก!
Chuyến đi đến Nhật Bản này thực sự thú vị và tôi muốn đi một lần nữa!
팟캐스트에서 일본 여행에 대해서 더 이야기할게요!
I'll talk more about my trip to Japan on the podcast!
¡Hablaré más sobre mi viaje a Japón en el podcast!
Je reparlerai de mon voyage au Japon sur le podcast !
日本への旅行についてはポッドキャストで詳しく話します!
ฉันจะพูดถึงการเดินทางไปญี่ปุ่นในพอดแคสต์ให้มากขึ้น!
Tôi sẽ nói nhiều hơn về chuyến đi đến Nhật Bản của tôi trên podcast!
그럼 다음 영상에서 봐요~ 안녕히 가세요.
||in the next video|see||
Then see you in the next video~ Goodbye!
Entonces nos vemos en el próximo video ~ ¡Adiós!
Alors à bientôt dans la prochaine vidéo ~ Au revoir !
それでは、次のビデオでお会いしましょう~さようなら!
แล้วเจอกันในวิดีโอหน้า~ ลาก่อน!
Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo~ Tạm biệt!
