정훈이는 생일 파티에 간다.
جونگ هون|||
Jeong-hoon||à la fête|
Jeong-hoon|birthday|to the party|goes
ジョンフンは|||
Jeong-hoon||na festa|vai
يذهب جونغهون إلى حفلة عيد ميلاد.
A) Lorenz geht auf eine Geburtstagsfeier.
A) Junghoon is going to a birthday party.
A) Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños.
A) Jacques va à une soirée d'anniversaire.
A) Geraldo deve andare ad una festa di compleanno.
A ) ジャック は 誕生日 会 に 行きます 。
A) Jonas gaat naar 9 verjaardagsfeestje.
Junghoon vai para a festa de aniversário.
A) Дима идёт на день рождения.
A)Jan ska gå på en födelsedagsfest.
Doğruyun doğrusu, Jung Hoon doğum günü partisine gidiyor.
Чжун Хун збирається на вечірку з нагоди дня народження.
A） 杰克 要 去 一个 生日 晚会 。
그는 수진이를 위해 선물을 사야 한다.
|Su-jin|||acheter|doit
he|Sujin|for|gift|must buy|he does
||||買う|
عليه شراء هدية لسوجين.
Er muss für Nicole noch ein Geschenk kaufen.
He needs to buy a present for Junghoon.
Necesita comprarle un regalo a Margarita.
Il a besoin d'acheter un cadeau pour Marguerite.
Deve comprare un regalo per Margherita.
彼 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。
Hij moet een cadeau kopen voor Marie.
Ele precisa comprar um presente para Sujin.
Ему надо купить подарок для Риты.
Han måste köpa en present till Melinda.
O, Sujin için bir hediye almalı.
Йому потрібно купити подарунок для Суджін.
他 要 给 梅根 买 一个 礼物 。
그런데 정훈이는 파티에 자주 가지 않는다.
mais|Jeong-hoon||||n'alle
but|Jong-hoon|to the party|often|go|does not
لكن Junghoon لا يذهب إلى الحفلات كثيرًا.
Lorenz geht normalerweise nicht oft auf Partys.
Junghoon doesn't go to many parties, though.
Pero Jesús no va a muchas fiestas.
Cependant Jacques ne va pas souvent en soirée.
Geraldo però non va a tante feste.
ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきません 。
Maar Jonas gaat niet vaak naar feestjes.
No entanto, Junghoon não costuma ir a festas com frequência.
Но Дима не часто ходит на вечеринки.
Jan går dock inte på så många fester.
Fakat Jung Hoon genellikle partilere gitmez.
Але Чжун Хун не часто ходить на вечірки.
杰克 不常去 晚会 。
그는 긴장되고 무엇을 사야 할지 고민한다.
|tendu||||se demande
he|is nervous|what|should buy|do|worries
|está nervoso||||se preocupa
|nervös||||
|ناراحت||||
|||||悩む
إنه متوتر ويتساءل ماذا يشتري.
Er ist nervös und weiß nicht, was für ein Geschenk er kaufen soll.
He is nervous and contemplating what to buy.
Está nervioso y se pregunta qué comprar.
Il est nerveux et se demande quoi acheter.
E' nervoso e si domanda cosa comprare.
彼 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。
Hij is zenuwachtig en vraagt zich af wat hij moet kopen.
Ele está nervoso e se preocupa com o que comprar.
Он нервничает и думает, что бы купить.
Han är nervös och undrar vad han ska köpa.
O, gergin ve ne alması gerektiğini düşünüyor.
Він нервує і думає, що купити.
他 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。
수진이는 쥬얼리, 동물, 그리고 파란색을 좋아한다.
|珠宝||||
Sujin|bijoux|les animaux||bleu|aime
Sujin|jewelry|animals|and|blue|likes
|ジュエリー||||
|joias||||
سوجين تحب المجوهرات والحيوانات واللون الأزرق.
Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
Sujin likes jewelry, animals, and the color blue.
A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul.
Marguerite aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu. Geraldo va in una gioielleria.
メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。
Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw.
Sujin gosta de joias, animais e da cor azul.
Рита любит украшения, животных и голубой цвет.
Melinda gillar smycken, djur och färgen blå.
Sujin, mücevher, hayvanlar ve mavi rengi seviyor.
Вона любить прикраси, тварин і синій колір.
梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。
정훈이는 쥬얼리 가게에 간다.
Jeong-hoon|||
Jeong-hoon|jewelry|to the store|goes
|ジュエリー||
ذهب جونغهون إلى محل المجوهرات.
Lorenz geht zum Juwelier.
Junghoon goes to a jewelry store.
Jesús va a una joyería.
Jacques se rend dans un magasin de bijoux.
Vede una collana d'argento carina.
ジャック は 宝石 屋 に 行きます 。
Jonas gaat naar een juwelenwinkel.
Junghoon vai até a loja de joias.
Дима идёт в ювелирный магазин.
Jan går till en juvelerare.
Jung Hoon mücevher mağazasına gidiyor.
Чжун Хун заходить до ювелірної крамниці.
杰克 去 了 首饰店 。
그는 예쁜 은목걸이를 본다.
||collier en argent|
he|pretty|silver necklace|sees
||Silberkette|
||銀のネックレスを|
يرى قلادة فضية جميلة.
Dort sieht er eine schöne silberne Halskette.
He sees a pretty, silver necklace.
Ve un bonito collar de plata.
Il voit un joli collier en argent.
Sopra la collana c'è un gatto blu.
彼 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。
Hij ziet een mooie zilveren halsketting.
Ele vê um lindo colar de prata.
Он видит красивое серебряное ожерелье.
Han ser ett fint silverhalsband.
O, güzel bir gümüş kolye görüyor.
Він бачить гарне срібне намисто.
他 看到 一个 漂亮 的 银项链 。
목걸이에 파란색 고양이가 있다.
sur le collier||il y a un chat|
on the necklace|blue|cat|is
ネックレスに|||
هناك قطة زرقاء على القلادة.
Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze.
The necklace has a blue cat on it.
El collar tiene un gato azul.
Le collier a un chat bleu dessus.
Geraldo è felice e compra la collana.
ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
O colar tem um gato azul.
На ожерелье есть голубая кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
Kolyede mavi kedi var.
У тебе на намисті синій кіт.
项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
정훈이는 기뻐하고 목걸이를 산다.
|est heureux|collier|
Jeong-hoon|happily|necklace|buys
|喜んで||
|feliz||
جيونغ هون سعيد ويشتري قلادة.
Lorenz freut sich und kauft die Halskette.
Junghoon is happy, and he buys the necklace.
Jesús está contento y compra el collar.
Jacques est content et achète le collier.
Spera che la collana piacerà a Margherita.
ジャック は 幸せ です ,彼 は ネックレス を 買います 。
Jonas is blij en koopt de halsketting.
Junghoon fica feliz e compra o colar.
Дима счастлив, он покупает это ожерелье.
Jan är nöjd och han köper halsbandet.
Jung Hoon seviniyor ve kolyeyi alıyor.
Чжун Хун у захваті і купує намисто.
杰克 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。
그는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바란다.
|Sujin|||aime|fasse|espère
he|Sujin|necklace|in her mind|likes|to|hopes
||||||hofft
|||||する|
|||||fazer|espera
ويأمل أن تحب سوجين القلادة.
Er hofft, dass Nicole die Halskette gefallen wird.
He wants Sujin to like the necklace.
Espera que a Margarita le guste el collar.
Il espère que Marguerite aimera ce collier.
Vuole che a Margherita piaccia la collana.
彼 は メグ が この ネックレス を 好き で ある こと を 願って います 。
Hij hoopt dat Marie de halsketting mooi zal vinden.
Ele espera que Sujin goste do colar.
Он надеется, что Рите понравится ожерелье.
Han hoppas att Melinda kommer att gilla halsbandet.
O, Sujin'in kolyeyi beğenmesini umuyor.
Він сподівається, що Суджін сподобається намисто.
他希望苏金喜欢这条项链。
같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.
same|story|differently|expressed|as follows|is
Hier ist eine andere Möglichkeit, dieselbe Geschichte zu erzählen:
Here is the same story told in a different way.
Otra forma de contar la misma historia es
Une autre façon de raconter la même histoire est
同じ話を別の言い方をすると次のようになります。
A expressão da mesma história de forma diferente é a seguinte:
Farklı ifade etmek gerekirse:
Інший спосіб розповісти ту саму історію - це
这是讲述同一个故事的另一种方式：
나는 생일 파티에 간다.
I|birthday|to the party|go
B) Ich gehe auf eine Geburtstagsfeier.
I am going to a birthday party.
B) Voy a ir a una fiesta de cumpleaños.
B) Je vais à une soirée d'anniversaire.
B) Devo andare ad una festa di compleanno.
B ) 私 は 誕生日 会 に 行きます 。
B) Ik ga naar een verjaardagsfeestje.
Estou indo para a festa de aniversário.
Б) Я иду на день рождения.
B)Jag ska gå på en födelsedagsfest.
Ben de doğum günü partisine gidiyorum.
Я йду на день народження.
B） 我要 去 一个 生日 晚会 。
나는 수진이를 위해 선물을 사야 한다.
|Su-jin||||doit
I|Sujin|for|gift|must buy|do
Ich muss für Nicole noch ein Geschenk kaufen.
I need to buy a present for Sujin.
Necesito comprarle un regalo a Margarita.
J'ai besoin d'acheter un cadeau pour Marguerite.
Devo comprare un regalo per Margherita.
私 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。
Ik moet een cadeau kopen voor Marie.
Preciso comprar um presente para Sujin.
Мне надо купить подарок для Риты.
Jag måste köpa en present till Melinda.
Ben de Sujin için hediye almalıyım.
Мені потрібно купити подарунок для Суджін.
我要 给 梅根 买 一个 礼物 。
그런데 난 파티에 자주 가지 않는다.
but|I|to the party|often|go|do not
Ich gehe normalerweise nicht oft auf Partys.
I don't go to many parties, though.
Pero no voy a muchas fiestas.
Cependant je ne vais pas souvent en soirée.
Però non vado a molte feste.
私 は あまり 多く の パーティ に は いきません 。
Maar ik ga niet vaak naar feestjes.
No entanto, não vou a festas com frequência.
Но я не часто хожу на вечеринки.
Jag går dock inte på så många fester.
Ama ben genellikle partilere gitmem.
Але я не часто ходжу на вечірки.
我 不常去 晚会 。
나는 긴장되고 무엇을 사야 할지 고민한다.
I|am nervous|what|should buy|do|worry
Ich bin nervös und weiß nicht, was für ein Geschenk ich kaufen soll.
I am nervous and wonder what to buy.
Estoy nervioso y me pregunto qué comprar.
Je suis nerveux et me demande quoi acheter.
Sono nervoso e mi domando cosa comprare.
私 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。
Ik ben zenuwachtig en vraag me af wat ik moet kopen.
Estou nervoso e pensando no que comprar.
Я нервничаю и думаю, что же купить.
Jag är nervös och undrar vad jag ska köpa.
Ben de ne alacağımı düşünüyorum.
Я нервуюся і думаю, що купити.
我 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。
수진이는 쥬얼리, 동물, 그리고 파란색을 좋아한다.
Sujin|||||
Sujin|jewelry|animals|and|blue|likes
Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
Sujin likes jewelry, animals, and the color blue.
A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul.
Marguerite aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu.
メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。
Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw.
Sujin gosta de joias, animais e da cor azul.
Рита любит украшения, животных и синий цвет.
Melinda gillar smycken, djur och färgen blå.
Sujin, mücevher, hayvanlar ve mavi rengi seviyor.
Вона любить прикраси, тварин і синій колір.
梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。
나는 쥬얼리 가게에 간다.
I|jewelry|to the store|go
Ich gehe zum Juwelier.
I go to a jewelry store.
Voy a una joyería.
Je me rends dans un magasin de bijoux.
Vado in una gioielleria.
私 は 宝石 屋 に 行きます 。
Ik ga naar een juwelenwinkel.
Vou até a loja de joias.
Я иду в ювелирный магазин.
Jag går till en juvelerare.
Ben de mücevher mağazasına gidiyorum.
Я йду до ювелірної крамниці.
我 去 了 首饰店 。
나는 예쁜 은목걸이를 본다.
I|pretty|silver necklace|see
Dort sehe ich eine schöne silberne Halskette.
I see a pretty, silver necklace.
Veo un bonito collar de plata.
Je vois un joli collier en argent.
Vedo una collana d'argento carina.
私 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。
Ik zie een mooie zilveren halsketting.
Vejo um lindo colar de prata.
Я вижу красивое серебряное ожерелье.
Jag ser ett fint silverhalsband.
Ben de güzel bir gümüş kolye görüyorum.
Я бачу гарне срібне намисто.
我 看到 一个 漂亮 的 银项链 。
목걸이에 파란색 고양이가 있다.
on the necklace|blue|cat|is
Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze.
The necklace has a blue cat on it.
El collar tiene un gato azul.
Le collier a un chat bleu dessus.
Sopra la collana c'è un gatto blu.
ネッネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
O colar tem um gato azul.
На ожерелье есть синяя кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
Kolyede mavi kedi var.
У тебе на намисті синій кіт.
项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
나는 기뻐하고 목걸이를 산다.
I|rejoice and|necklace|buy
Ich freue mich und kaufe die Halskette.
I am happy, and I buy the necklace.
Estoy contento y compro el collar.
Je suis content et achète le collier.
Sono felice e compro la collana.
私 は 幸せ です ,私 は ネックレス を 買います 。
Ik ben blij en koop de halsketting.
Fico feliz e compro o colar.
Я счастлив и покупаю это ожерелье.
Jag är nöjd och köper halsbandet.
Ben de seviniyorum ve kolyeyi alıyorum.
Я в захваті і купую намисто.
我 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。
나는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바란다.
I|Sujin|necklace|in her mind|likes|to|hope
Ich hoffe, dass Nicole die Halskette gefallen wird.
I hope Sujin will like the necklace.
Espero que a Margarita le guste el collar.
J'espère que Marguerite aimera ce collier.
Spero che la collana piacerà a Margherita.
私 は メグ が この ネックレス を 好き で ある こと を 願って います 。
Ik hoop dat Marie de halsketting mooi zal vinden.
Eu espero que a Soo Jin goste do colar.
Я надеюсь, что Рите понравится ожерелье.
Jag hoppas Melinda kommer gilla halsbandet.
Ben, Sujin'in kolyeyi sevmesini umuyorum.
Сподіваюся, Суджін сподобається намисто.
我 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。
질문:
question
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
Vragen:
Questão:
Вопросы:
Frågor:
Soru:
Питання:
问题 ：
일: 정훈이는 수진이의 생일 파티에 가요.
|Jeong-hoon|de Sujin|||
work|Jeong-hoon|Su-jin's|birthday|party|goes
||スジンの|||
1) Lorenz geht auf Nicoles Geburtstagsfeier.
1) Junghoon is going to a birthday party for Sujin.
1) Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños para Margarita.
1) Jacques va à une soirée d'anniversaire pour Marguerite.
1) Geraldo deve andare ad una festa di compleanno.
１） ジャック は メグ の 誕生日 会 に 行きます 。
1) Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie.
1: Jung Hoon vai para a festa de aniversário da Soo Jin.
1) Дима идёт на день рождения Риты.
1) Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda.
Bir: Junghoon Sujin'in doğum günü partisine gidiyor.
День: Чжун Хун йде на день народження Су Джин.
1） 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。
정훈이가 생일 파티에 가요?
Jeong-hoon|||
Jeong-hoon|birthday|to the party|go
ジョンフンは|||
Geht Lorenz auf eine Geburtstagsfeier?
Is Junghoon going to a birthday party?
¿Va a ir Jesús a una fiesta de cumpleaños?
Jacques va-t-il à une soirée d'anniversaire?
Geraldo deve andare ad una festa di compleanno?
ジャック は 誕生日 会 に 行きます か ？
Gaat Jonas naar een verjaardagsfeestje?
Jung Hoon vai para a festa de aniversário?
Дима идёт на день рождения?
Ska Jan gå på en födelsedagsfest?
Junghoon doğum günü partisine mi gidiyor?
А Чжун Хун збирається на день народження?
杰克 要 去 一个 生日 晚会 么 ？
네, 정훈이는 수진이의 생일 파티에 가요.
oui|Jeong-hoon|de Sujin|||
yes|Jonghoon|Sujin's|birthday|party|goes
نعم، جونغهون سيذهب إلى حفلة عيد ميلاد سوجين.
Ja, Lorenz geht auf Nicoles Geburtstagsfeier.
Yes, Junghoon is going to a birthday party for Sujin.
Si, Jesús va a ir una fiesta de cumpleaños para Margarita.
Oui, Jacques va à une soirée d'anniversaire pour Marguerite.
Si, Geraldo deve andare alla festa di compleanno di Margherita.
はい 、 ジャック は メグの 誕生日 会 に 行きます 。
Ja, Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie.
Sim, Jung Hoon vai para a festa de aniversário da Soo Jin.
Да, Дима идёт на день рождения Риты.
Ja, Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda.
Evet, Junghoon Sujin'in doğum günü partisine gidiyor.
Так, Чжун Хун збирається на день народження Су Джин.
是 的 ， 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。
이: 정훈이는 파티에 자주 가지 않아서 긴장 돼요.
|Jeong-hoon||||pas|nervosité|est
this|Jonghoon|to the party|often|go|doesn't|nervous|becomes
||||||緊張|
Lee: أنا متوتر لأن Jeonghoon لا يذهب إلى الحفلات كثيرًا.
2) Lorenz ist nervös, weil er normalerweise nicht oft auf Partys geht.
2) Junghoon does not go to many parties, so he feels nervous.
2) Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso.
2) Jacques ne va pas souvent en soirée donc il se sent nerveux.
2) Geraldo non va a molte feste, perciò si sente nervoso.
２） ジャック は あまり 多く パーティ に は いきません 、 だから 彼 は 緊張 して います 。
2) Jonas gaat niet vaak naar feestjes, dus hij is zenuwachtig.
2: Jung Hoon está nervoso porque não vai muito a festas.
2) Дима не часто ходит на вечеринки, поэтому нервничает.
2) Jan går inte på många fester, så han känner sig nervös.
İki: Junghoon sıklıkla partiye gitmediği için geriliyor.
Д: Я хвилююся за Чжун Хуна, тому що він не часто ходить на вечірки.
2） 杰克 不常去 晚会 ， 所以 他 有点 紧张 。
정훈이는 파티에 자주 가요?
Jeong-hoon|to the party|often|go
Jung-hoon|||
هل يذهب جونغهون كثيرًا إلى الحفلات؟
Geht Lorenz oft auf Partys?
Does Junghoon go to many parties?
¿Va Jesús a muchas fiestas?
Jacques va-t-il souvent en soirée?
Geraldo si sente nervoso?
ジャック は パーティ に 多く いきます か ？
Gaat Jonas vaak naar feestjes?
Jung Hoon vai muito a festas?
Дима часто ходит на вечеринки?
Går Jan på många fester?
Junghoon sıklıkla partiye mi gidiyor?
Чи часто Чжун Хун ходить на вечірки?
杰克 经常 去 参加 晚会 么 ？
아니요, 정훈이는 파티에 자주 가지 않아서 긴장 되요.
non|||||||est
no|Jung-hoon|to the party|often|goes|doesn't|nervous|becomes
|||||||します
Nein, Lorenz geht nicht oft auf Partys, weswegen er auch nervös ist.
No, Junghoon does not go to many parties, so he feels nervous.
No, Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso.
Non, Jacques ne va pas souvent en soirée donc il se sent nerveux.
Sì, Geraldo si sente nervoso perché non va a molte feste.
いいえ 、 ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきません 、 だから 彼 は 緊張 して います 。
Nee, Jonas gaat niet vaak naar feestjes, dus hij is zenuwachtig.
Não, Jung Hoon não vai muito a festas, por isso está nervoso.
Нет, Дима не часто ходит на вечеринки, поэтому нервничает.
Nej, Jan går inte på många fester, så han känner sig nervös.
Hayır, Junghoon sıklıkla partiye gitmediği için geriliyor.
Ні, я хвилююся, тому що Чжун Хун не часто ходить на вечірки.
不 ， 杰克 不 经常 去 晚会 ， 所以 他 比较 紧张 。
삼: 수진이는 동물과 파란색을 좋아해요.
three|Sujin|animals and|blue|likes
||動物と||
3) Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
3) Sujin likes animals, and the color blue.
3) A Margarita le gustan los animales y el color azul.
3) Marguerite aime les animaux et la couleur bleue.
3) A Margherita piacciono gli animali, e il colore blu.
３） メグ は 動物 と 青色 が 好き です 。
3) Marie houdt van dieren en de kleur blauw.
3: Soo Jin gosta de animais e da cor azul.
3) Рите нравятся животные и синий цвет.
3) Melinda gillar djur och färgen blå.
Üç: Sujin hayvanları ve mavi rengi sever.
3: Суджін любить тварин і синій колір.
3） 梅根 喜欢 动物 ， 和 蓝 颜色 。
수진이가 동물을 좋아해요?
|animal|
Sujin|animals|likes
|動物を|
Mag Nicole Tiere?
Does Sujin like animals?
¿Le gustan a Margarita los animales?
Marguerite aime-t-elle les animaux?
A Margherita piacciono gli animali?
メグ は 動物 が 好き です か ？
Houdt Marie van dieren?
Soo Jin gosta de animais?
Рите нравятся животные?
Gillar Melinda djur?
Sujin hayvanları sever mi?
Чи любить Суцзін тварин?
梅根 喜欢 动物 么 ？
네, 수진이는 동물과 파란색을 좋아해요.
||les animaux||
yes|Sujin|animals and|blue|likes
Ja, Nicole mag Tiere, aber sie mag auch Schmuck und die Farbe Blau.
Yes, Sujin likes animals, and she also likes the color blue.
Sí, a Margarita le gustan los animales y también el color azul.
Oui, Marguerite aime les animaux, elle aime aussi la couleur bleue.
Si, a Margherita piacciono gli animali e le piace anche il colore blu.
はい 、 メグ は 動物 が 好き です , そして 彼女 は 青色 も また 好き です 。
Ja, Marie houdt van dieren en ze houdt ook van de kleur blauw.
Sim, Soo Jin gosta de animais e da cor azul.
Да, Рита любит животных, а ещё она любит синий цвет.
Ja, Melinda gillar djur och hon gillar också färgen blå.
Evet, Sujin hayvanları ve mavi rengi sever.
Так, вона любить тварин і синій колір.
是 的 ， 梅根 喜欢 动物 ， 她 还 喜欢 蓝 颜色 。
사: 정훈이가 쥬얼리 가게에 가요.
four|Jeong-hoon|jewelry|to the store|goes
4) Lorenz geht zum Juwelier.
4) Junghoon goes to a jewelry store.
4) Jesús va a una joyería.
4) Jacques se rend dans un magasin de bijoux.
4) Geraldo va in una gioielleria.
４） ジャック は 宝石 や に 行きます 。
4) Jonas gaat naar een juwelenwinkel.
4: Jung Hoon vai para a loja de joias.
4) Дима идёт в ювелирный магазин.
4) Jan går till juveleraren.
Dört: Junghoon mücevher dükkanına gidiyor.
Са: Чжун Хун йде до ювелірної крамниці.
4） 杰克 去 了 首饰店 。
수진이가 쥬얼리 가게에 가요?
Sujin|jewelry|to the store|does go
Geht Nicole zum Juwelier?
Does Sujin go to a jewelry store?
¿Va Margarita a una joyería?
Marguerite se rend-elle dans un magasin de bijoux?
Margherita va in una gioielleria?
メグ は 宝石 や に 行きます か ？
Gaat Marie naar een juwelwinkel?
Soo Jin vai para a loja de joias?
Рита идёт в ювелирный магазин?
Går Melinda till en juvelerare?
Sujin mücevher dükkanına mı gidiyor?
Су Джин йде до ювелірної крамниці?
梅根 去 了 首饰店 么 ？
아니요, 수진이가 쥬얼리 가게에 가지 않고 정훈이가 가요.
|||||pas|Jeong-hoon|
no|Sujin|jewelry|to the store|goes|but|Jonghoon|goes
|||||行かず||
Nein, nicht Nicole, sondern Lorenz geht zum Juwelier.
No, Sujin does not go to a jewelry store, but Junghoon does.
No, Margarita no va a una joyería, pero Jesús sí.
Non, Marguerite ne se rend pas dans un magasin de bijoux, mais Jacques oui.
No, Margherita non va in una gioielleria, ma Geraldo sì.
いいえ 、 メグ は 宝石 や に 行きません 、 ジャック が 行きます 。
Nee, Marie gaat niet naar een juwelenwinkel, maar Jonas wel.
Não, Soo Jin não vai para a loja de joias, é o Jung Hoon que vai.
Нет, Рита не идёт в ювелирный магазин, Дима идёт.
Nej, Melinda går inte till en juvelerare men det gör Jan.
Hayır, Sujin mücevher dükkanına gitmiyor, Junghoon gidiyor.
Ні, Су Джин не ходить до ювелірної крамниці, це робить Чжун Хун.
不是 ， 梅根 没有 去 首饰店 ， 是 杰克 去 了 首饰店 。
오: 정훈이가 은목걸이를 봐요.
oh|Jeong-hoon|silver necklace|sees
5) Lorenz sieht dort eine schöne silberne Halskette.
5) Junghoon sees a silver necklace.
5) Jesús ve un collar de plata.
5) Jacques voit un collier en argent.
5) Geraldo vede una collana d'argento.
５） ジャック は シルバー の ネックレス を 見つけます 。
5) Jonas ziet een zilveren halsketting.
5: Jung Hoon está olhando colares de prata.
5) Дима видит серебряное ожерелье.
5) Jan ser ett silverhalsband.
Beş: Junghoon gümüş kolyeyi inceliyor.
О: Чжун Хун дивиться на срібний ланцюжок.
5） 他 看到 一条 银项链 。
정훈이가 은반지를 봐요?
|bague en argent|
Jeong-hoon|silver ring|sees
|銀の指輪|
Sieht Lorenz beim Juwelier einen silbernen Ring?
Does Junghoon see a silver ring?
¿Ve Jesús un anillo de plata?
Jacques voit-il une bague en argent?
Geraldo vede un anello d'argento?
ジャック は シルバー の 指輪 を みつけます か ？
Ziet Jonas een zilveren ring?
Jung Hoon está olhando anéis de prata?
Дима видит серебряное кольцо?
Ser Jan en silverring?
Junghoon gümüş yüzüğü mü inceliyor?
Чжон Хун бачив срібну каблучку?
杰克 看到 一个 银 戒指 么 ？
아니요, 그는 반지가 아니라 은 목걸이를 봐요.
||bague||||
no|he|ring|but rather|silver|necklace|sees
||Ring||||
||リング||||
Nein, er sieht eine silberne Halskette, keinen Ring.
No, he sees a silver necklace, not a ring.
No, ve un collar de plata, no un anillo.
Non, il voit un collier en argent, pas une bague.
No, lui non vede un anello, vede una collana d'argento.
いいえ 、 彼 は シルバー の ネックレス を みつけます 、 指輪 では ありません 。
Nee, hij ziet een zilveren halsketting, geen ring.
Não, ele está olhando colares de prata, não anéis.
Нет, он видит серебряное ожерелье, а не кольцо.
Nej, han ser ett silverhalsband, inte en ring.
Hayır, o yüzük değil, gümüş kolyeyi inceliyor.
Ні, він не бачить каблучку, він бачить срібне намисто.
不是 ， 他 看到 一个 银项链 ， 而 不是 一个 戒指 。
육: 목걸이는 은으로 되어있어요.
|collier|en argent|est fait
the necklace|is|with silver|made
|ネックレスは||できています
6) Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze.
6) The necklace is silver.
6) El collar es de plata.
6) Le collier est en argent.
6) La collana è d'argento.
６） ネックレス は シルバー です 。
6) De halsketting is van zilver.
6: O colar é feito de prata.
6) Ожерелье серебряное.
6) Halsbandet är gjort av silver.
Altı: Kolye gümüştür.
Шосте: намисто виготовлене зі срібла.
6） 项链 是 银子 的 。
목걸이가 은으로 되어있어요 금으로 되어있어요?
collier|||en or|
The necklace|with silver|is made|with gold|is made
ネックレスは|銀で|||
Ist der Katzenanhänger violett?
Is the necklace silver, or gold?
¿Es el collar de plata o de oro?
Le collier est-il en argent ou en or?
La collana è d'argento o d'oro?
ネックレス は シルバー です か ゴールド です か ？
Is de halsketting van zilver of van goud?
O colar é feito de prata, não de ouro?
Ожерелье серебряное или золотое?
Är halsbandet gjort av silver eller guld?
Kolye altın mı gümüş mü?
Кольє срібне чи золоте?
那个 项链 是 银子 的 ， 还是 金子 的 ？
목걸이는 금이 아니라 은으로 되어있어요.
|or|||
The necklace|gold|not|with silver|is made
|金|||
Nein, der Katzenanhänger ist blau.
The necklace is silver, not gold.
El collar es de plata, no de oro.
Le collier est en argent et non en or.
La collana è d'argento, non d'oro.
ネックレス は シルバー です, ゴールド では ありません 。
De halsketting is van zilver, niet van goud.
O colar não é de ouro, é feito de prata.
Ожерелье серебряное, а не золотое.
Halsbandet är gjort av silver, inte guld.
Kolye, altın değil, gümüşten yapılmıştır.
Кольє виготовлене зі срібла, а не золота.
那个 项链 是 银子 的 ， 不是 金子 的 。
칠: 목걸이에 파란색 고양이가 있어요.
|||chat|
seven|on the necklace|blue|cat|is
7) Lorenz kauft die Halskette und hofft, dass sie Nicole gefallen wird.
7) There is a blue cat on the necklace.
7) Hay un gato azul en el collar.
7) Il y a un chat bleu sur le collier.
7) C'è un gatto blu sulla collana.
７） ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
7) Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
Sete: Há um gato azul na gargantilha.
7) На ожерелье голубая кошка.
7) Det är en blå katt på halsbandet.
Yüzükte mavi bir kedi var.
Chill: У мене на намисті синій кіт.
7） 项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
목걸이에 보라색 고양이가 있어요?
|紫色||
|violet|il y a un chat|
on the necklace|purple|cat|is there
|紫色||
|roxa||
Kauft Lorenz die Halskette?
Is there a purple cat on the necklace?
¿Hay un gato morado en el collar?
Y'a-t-il un chat violet sur le collier?
C'è un gatto viola sulla collana?
ネックレス に は 紫 の 猫 が ついています か ？
Hangt er een paarse kat aan de halsketting?
Há um gato roxo na gargantilha?
На ожерелье фиолетовая кошка?
Är det en lila katt på halsbandet?
Yüzükte mor bir kedi var mı?
На твоєму намисті є фіолетовий кіт?
有 一只 紫色 的 猫 在 项链 上 么 ？
아니요, 없어요.
no|I don't have
Nein.
No, there is not.
No.
Non.
No, non c'è.
いいえ 、 ついて いません 。
Nee, er hangt geen paarse kat aan.
Não, não há.
Нет.
Nej, det är det inte.
Hayır, yok.
Ні, це не так.
不是 ， 猫 不是 紫色 的 。
목걸이에는 파란색 고양이가 있어요.
il y a|||
the necklace|blue|cat|is
ネックレスには|||
Lorenz kauft die Halskette und hofft, dass sie Nicole gefallen wird.
There is a blue cat on the necklace.
Hay un gato azul en el collar.
Il y'a un chat bleu sur le collier.
C'è un gatto blu sulla collana.
ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
Er hangt een blauwe kat aan de halsketting.
Há um gato azul na gargantilha.
На ожерелье голубая кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
Yüzükte mavi bir kedi var.
На намисті - блакитний кіт.
有 一只 蓝色 的 猫 在 项链 上 。
팔: 정훈이는 수진이가 마음에 들어 하길 바라기 때문에 목걸이를 사요.
|Jeong-hoon|Soo-jin||||souhaiter|parce que||
팔|Jong-hoon|Su-jin|마음에|들어|하길|바라기|때문에|목걸이를|사요
||||||バラギ|||
Pal: يشتري Jeonghoon قلادة لأنه يأمل أن تعجبها Sujin.
8) Jeonghoon möchte, dass Sujin sie mag, also kauft sie eine Halskette.
8) Junghoon buys the necklace because he hopes Sujin will like it.
8) Jesús compra el collar porque espera que le guste a Margarita.
8) Jacques achète le collier parce qu'il espère que Marguerite va l'aimer.
8) Geraldo compra la collana e spera che piaccia a Margherita.
８） ジャック は ネックレス を 買います 、 なぜなら 彼 は メグ が それ を 好き で ある こと を 願って いる から です 。
8) Jonas koopt de halsketting omdat hij hoopt dat Marie haar mooi zal vinden.
Braço: Jung Hoon comprou a gargantilha porque espera que Su Jin goste dela.
8) Дима покупает ожерелье, потому что надеется, что Рите оно понравится.
8) Jan köper halsbandet för han hoppas att Melinda kommer tycka om det.
Kol: Junghoon, Sujin'in hoşuna gitmesini umarak bir kolye alıyor.
Рука: Чжун-Хун купує Су-Джин намисто, бо хоче, щоб воно їй сподобалося.
8） 杰克 买下 了 那个 项链 因为 他 希望 梅根会 喜欢 那个 项链 。
정훈이가 목걸이를 사요?
Jeong-hoon||
Jeong-hoon|necklace|buy
Kauft Jeonghoon Halsketten?
Does Junghoon buy the necklace?
¿Compra Jesús el collar?
Jacques achète-t-il le collier?
Geraldo compra la collana?
ジャック は その ネックレス を 買います か ？
Koopt Jonas de halsketting?
Jung Hoon comprou a gargantilha?
Дима покупает ожерелье?
Köper Jan halsbandet?
Junghoon kolye mi alıyor?
Чи купує Чжун Хун намисто?
杰克 买下 了 那个 项链 么 ？
네, 정훈이는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바라기 때문에 사요.
oui|Jeong-hoon|Sujin|||||||
yes|Jonghoon|Sujin|necklace|in her heart|likes|she|hoping|because|buys
Ja, ich kaufe Jeonghoon, weil ich möchte, dass Sujin ihre Halskette mag.
Yes, Junghoon buys the necklace because he hopes Sujin will like it.
Sí, Jesús compra el collar porque espera que a Margarita le guste.
Oui, Jacques achète le collier parce qu'il espère que Marguerite va l'aimer.
Si, Geraldo compra la collana e spera che piaccia a Margherita.
はい 、 ジャック は その ネックレス を 買います 、 なぜなら 彼 は メグ が それ を 好き で ある こと を 願って いる から です 。
Ja, hij koopt de halsketting omdat hij hoopt dat Marie haar mooi zal vinden.
Sim, Jung Hoon comprou a gargantilha porque espera que Su Jin goste dela.
Да, Дима покупает ожерелье, потому что надеется, что Рите оно понравится.
Ja, Jan köper halsbandet för att han hoppas att Melinda kommer tycka om det.
Evet, Junghoon, Sujin'in kolyeyi beğenmesini umarak alıyor.
Так, Чжун Хун купує намисто, бо хоче, щоб воно сподобалося Су Джин.
是 的 ， 杰克 买下 了 那个 项链 ， 因为 他 觉得 梅根会 喜欢 那个 项链 。
