제2과 학교생활-과제-동아리를 알아보세요
|||Aufgabe|Verein|
|||assignment|club activities|find out
Lesson 2 Get to know your classmates
第2課 学校生活・課題・部活を知ろう
Ders 2 Okul hayatı, ödevler ve akranlar
了解第 2 課 學校生活 - 作業 - 俱樂部
A：소영아, 어디 가?
|So-young||
B：어, 동아리 알아보러 가는 길이야.
|||nach Clubs suchen|gehe zu|
||club|to find out||I'm on my way
B：Uh, ich bin auf dem Weg, einen Club zu suchen.
B: Oh, I'm on my way to find a club
B：えーと、部活の様子を見に行く途中です。
A：무슨 동아리?
|what kind of|club
B：태권도 동아리인데 한번 배워 보고 싶어서……
||Taekwondo-Club||||
|taekwondo|club|once|to learn|to try|I want to
B: It's a taekwondo club, but I want to learn it... …
B：テコンドーサークルなので、一度習ってみたいと思って......。
A：그래?
|is that so?
A: Really?
재미있겠다.
will be fun
Sounds fun.
보통 언제 모인대?
|when|they gather
When are we meeting usually?
B：매주 화, 목요일 네 시에 모인대.
|every week|Tuesday|Thursday|at four|at four o'clock|they gather
B: We meet every Tuesday and Thursday at four o'clock.
A：누구든지 가입할 수 있는 거야?
||beitreten|||
|anyone|join|||is it
A: Anyone can join?
B：응, 태권도를 못 해도 괜찮대.
|||||Es ist okay.
||taekwondo||do|it's okay
B：Ja, es macht ihnen nichts aus, wenn du kein Taekwondo kannst.
B: Yes, it's okay if you can't do taekwondo.
B：うん、テコンドーができなくても大丈夫らしいよ。
A：동아리에 가입하려면 어떻게 해야 돼?
|im Verein|beitreten möchtest|||
|the club|to join|how to|have to|
A：Wie kann ich einem Club beitreten?
A: What do I need to do to join the club?
B：홈페이지에 가서 인터넷으로 신청하면 돼.
|auf der Webseite|||beantragst|
|on the website|||you apply|you can
B: You can apply online through the website.
