Unit 13: Situation Dialogue 3 Texteinheit 13: Situationsdialog 3 Unit 13: Situation Dialog 3 Unidad 13: Diálogo de situación 3 Unité 13 : Dialogue de situation 3 Unità 13: Dialogo sulla situazione 3 第13単元：状況対話3 Unit 13: Situatiedialoog 3 Раздел 13: Ситуационный диалог 3 Ünite 13: Durum Diyaloğu 3

민서:   오늘 뭐 재미있는 프로 있어? |aujourd'hui||intéressant|programme|as-tu |today||funny|show| |||leuke|programma| ||||프로그램| ||||节目| ||||番組| Minser: Gibt es heute etwas Interessantes in der Sendung? Minseo: Is there any interesting TV show today? ミンサー：今日何面白いプロですか？

지훈:   어, 야구 경기. ||baseball|baseball game ||honkbal|wedstrijd ||野球| Jihoon: Äh, ein Baseballspiel. Jihun: Oh, a baseball game. ジフン：えー、野球の試合。

민서:   그래? Minseo| |Okay Minser: Wirklich? Minseo: Oh, really?

어느 팀하고 어느 팀? which|with|which|team |met welk team||team |チームと||チーム Welche Mannschaft und welches Team? Which team and which team? Quelle équipe contre quelle équipe ? どのチームとどのチーム？ Que equipa e que equipa? 지훈:   롯데하고 삼성. |with Lotte|Samsung |met Lotte|Samsung |ロッテと| Jihoon: Lotte und Samsung. Ji Hoon: Lotte and Samsung. Ji-hoon : Lotte contre Samsung. ジフン: ロッテとサムスン。 Jihoon: Lotte e Samsung.

민서:   그래? |Okay Minseo: Really? Min-seo : Vraiment ? Minseo: A sério?

몇 시에 어디서? à quelle|| ||where hoe laat||waar ||どこで Wann und wo? At what time and where? À quelle heure et où ? A que horas e onde? 지훈:   열 시에 SBS 에서. |ten|at ten o'clock|at|on SBS |||SBS|op Jihoon: Um zehn Uhr auf SBS. Jihoon: At 10 o'clock on SBS. Jihoon : À dix heures sur SBS. ジフン：10時にSBSで。 Jihoon: Na SBS às 10 horas.