×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

YouTube | SUBUSU NEWS, 한국 가수 음원 수익 다 챙겨간 중국 음반사? / 스브스뉴스

한국 가수 음원 수익 다 챙겨간 중국 음반사? / 스브스뉴스

우리가 아는 아이유.

'아침 눈물'을 부른

아이유...?

아이유 '아침 눈물', 브라운아이즈 '벌써 일년', 토이 '좋은 사람', 이승철 '서쪽 하늘', 다비치 '난 너에게'

이 노래들의 황당한 공통점. 유튜브에 올라와 있는 해당 노래들을 확인해봤더니

저작권자가 중국 가수와 중국 음반 제작사로 등록돼 있는 거예요.

노래 제목, 아티스트, 앨범명 라이선스 제공자까지 전부 중국어로 표기되어 있어요.

원곡자가 멀쩡히 있는데 어떻게 이런 일이 벌어진 걸까요? 중국 음반사가 원곡의 반주를 무단으로 사용한

번안곡을 유튜브에 먼저 올리고요. 콘텐츠 아이디를 등록함으로써

예를 들어볼게요. 지난해 5월 유튜브에 '은신등대'라는 중국 노래가 올라왔습니다. 그런데 이 노래를 들어보면 아주 익숙한 멜로디가 나와요.

이별하고 들으면 눈물 줄줄 흐른다는 브라운아이즈 '벌써 일년'하고

똑같은 멜로디인데 여기에 '쑤이인'이라는 여성 가수가 중국어 가사로 노래를 부릅니다. 이 노래는 중국 가수가 원곡자의 허가를 받지 않고

2015년 멋대로 번안한 곡입니다

이런 번안곡을 중국 음반사가 유튜브에 올리고 유튜브 콘텐츠 아이디까지 등록한 겁니다. 콘텐츠 아이디는 유튜브의 저작권 관리 시스템인데요.

콘텐츠 아이디 시스템은 소유권 일치 여부를 검사해주고 일치하는 항목을 발견하면 사용자를 대신해 동영상의 소유권을 행사해 준대요.

중국 번안국이 원곡 행세를 하면서 미처 콘텐츠 아이디를 등록하지 못한 진짜 원곡들의 저작권을 침해하고 있었던 거죠.

실제로 '벌써 일년'의 아티스트가 번안곡을 부른 쑤이인으로 설정된 것을 확인할 수 있습니다. 그렇다면 수익도 중국 운반사로 넘어가고 있었던 걸까요?

유튜브 음악 사용료는 작사가, 작곡가가 받는 저작권료와 음반 제작사, 가수 연주자가 받는 저작 인접권료로 구분되는데요.

한국음악저작권협회가 음원을 조사한 결과 저작권료는 넘어가지 않았지만

저작 인접권료가 중국 음반사로 배분되고 있었던 것으로 추정된다고 합니다. 현재 소속사 등도 상황을 파악 중이라

정확한 피해 사례나 규모는 아직 알 수 없습니다. 이제는 한국 노래 저작권까지 도용하는 중국

다시는 이런 일이 발생하지 않도록 저작권을 철저하게 관리해야 하지 않을까요? 유튜브는 스브스뉴스에 공식 입장문을 보내

최선을 다해 파트너를 지원하여 적절한 콘텐츠 소유권을 주장할 수 있도록 도울 예정이라는 입장을 밝혔습니다.

국내 음악 업계에 지속적으로 피해를 줄 가능성이 있는 사안이라서요. 저작인접권을 가지고 있는 원곡의

음반 제작사에서도 적극 대응을 해야 될 것 같고요

K-띵곡 절대 지켜!!!!!

한국 가수 음원 수익 다 챙겨간 중국 음반사? Ein chinesisches Plattenlabel hat den gesamten Gewinn aus der Musik eines koreanischen Sängers eingestrichen? / Svsnews Chinese Record Label Takes All the Revenue from Korean Singers' Music? / Svsnews L'etichetta discografica cinese ha rubato i profitti musicali di un cantante coreano / SvsNews 韓国歌手の音源収益を全部持って行った中国レコード会社? / スブスニュース Китайская звукозаписывающая компания украла прибыль корейского певца / SvsNews 一个中国唱片公司从韩国歌手的音乐中获取了所有利润? / SBS 新闻 中国唱片公司拿走了韩国歌手的所有音乐收入? / Svsnews / 스브스뉴스

우리가 아는 아이유. IU نحن نعلم. IU wir wissen. IU we know. IU lo sabemos. IU nous savons. IU kita tahu. IU lo sappiamo. 私たちが知っているIU。 IU nós sabemos. IU мы знаем. IU ที่เรารู้จัก IU biliyoruz. IU chúng tôi biết. IU我们知道。 IU我们知道。

'아침 눈물'을 부른 IU ... تسمى "الصباح IU ... nannte den "Morgen IU ... called the "Morning IU ... llamado "Morning IU ... appelé le "Matin IU ... menyebutnya "Pagi IU ... ha chiamato il "Mattino IU ...「朝」と呼ばれる IU ... chamado de "Manhã IU ... назвала "Утро" ไอยู ... เรียกว่า "Morning IU ... "Sabah IU ... gọi là "Buổi sáng IU ...被称为“早晨 IU ...被称为“早晨

아이유...? دموع"؟ Tränen"? Tears"? Lágrimas"? Des larmes"? Air mata"? Lacrime"? 涙」? Pranto"? Слезы"? น้ำตา"? Gözyaşları "? Những giọt nước mắt"? 眼泪”? 眼泪”?

아이유 '아침 눈물', 브라운아이즈 '벌써 일년', 토이 '좋은 사람', 이승철 '서쪽 하늘', 다비치 '난 너에게' IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'هي بالفعل سنة واحدة' ألعاب 'Good People' ، سماء الغرب Lee Seung Chul ، 'Davichi' أقول لك 'سخيفة IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'ist bereits ein Jahr' Spielzeug 'gute Leute', Lee Seung Chul 'westlicher Himmel, "Davichi" Ich sage dir' absurd IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'is already one year' toys 'good people', Lee Seung Chul 'western sky, "Davichi" I tell you' absurd IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'ya es un año' juguetes 'buena gente', Lee Seung Chul 'cielo occidental, "Davichi" te digo' absurdo IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'est déjà un an' jouets 'bonnes gens', Lee Seung Chul 'ciel occidental, "Davichi" je vous dis' absurde IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'sudah satu tahun' mainan 'orang baik', Lee Seung Chul 'langit barat, "Davichi" Kubilang' absurd IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'è già da un anno' giocattoli 'brava gente', cielo western di Lee Seung Chul ', "Davichi" ti dico' assurdo IU 'モーニングティアーズ'ブラウンアイズ 'はもう1年'おもちゃ 'いい人'、イ・スンチョル '西の空、 "ダビチ"私はあなたに言う'ばかげている IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'já é um ano' brinquedos 'gente boa', Lee Seung Chul 'céu ocidental, "Davichi" eu te digo' absurdo IU "Morning Tears" Brown Eyes "уже год" игрушки "хорошие люди", Ли Сын Чхоль "западное небо", "Давичи", я говорю вам, абсурд IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'ปีหนึ่งแล้ว' ของเล่น 'คนดี' ลีซึงชอล 'ฟ้าตะวันตก' Davichi 'บอกเลย' ไร้สาระ IU 'Sabah Gözyaşları' Kahverengi Gözler 'zaten bir yıldır' oyuncak 'iyi insanlar', Lee Seung Chul 'batı gökyüzü, "Davichi" sana saçma diyorum IU 'Morning Tears' Brown Eyes 'đã một năm là' đồ chơi 'cho người tốt', Lee Seung Chul 'trời Tây, "Davichi" I tell you' ngớ ngẩn IU“晨泪”棕眼“已经是一年了”玩具“好人”,李承哲“西方的天空,“达维奇”我告诉你”荒唐 IU“晨泪”棕眼“已经是一年了”玩具“好人”,李承哲“西方的天空,“达维奇”我告诉你”荒唐

이 노래들의 황당한 공통점. 유튜브에 올라와 있는 해당 노래들을 확인해봤더니 تشابه هذه الأغاني. عندما راجعت الأغاني على YouTube ، صاحب حقوق الطبع والنشر Ähnlichkeiten dieser Lieder. Als ich die Songs auf YouTube überprüfte, war der Inhaber des Urheberrechts similarities of these songs. When I checked the songs on YouTube, the copyright holder similitudes de estas canciones. Cuando revisé las canciones en YouTube, el titular de los derechos de autor similitudes de ces chansons. Lorsque j'ai vérifié les chansons sur YouTube, le détenteur des droits d'auteur kesamaan lagu-lagu ini. Ketika saya memeriksa lagu-lagu di YouTube, pemegang hak cipta somiglianze di queste canzoni. Quando ho controllato le canzoni su YouTube, il detentore del copyright これらの曲の類似点。 YouTubeで曲をチェックしたところ、著作権者 semelhanças dessas canções. Quando verifiquei as músicas no YouTube, o detentor dos direitos autorais сходство этих песен. Когда я проверял песни на YouTube, правообладатель ความคล้ายคลึงกันของเพลงเหล่านี้ เมื่อฉันตรวจสอบเพลงบน YouTube ซึ่งเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ bu şarkıların benzerlikleri. YouTube'daki şarkıları kontrol ettiğimde, telif hakkı sahibi điểm giống nhau của các bài hát này. Khi tôi kiểm tra các bài hát trên YouTube, chủ bản quyền 这些歌曲的相似之处。当我在YouTube上查看歌曲时,版权所有者 这些歌曲的相似之处。当我在YouTube上查看歌曲时,版权所有者

저작권자가 중국 가수와 중국 음반 제작사로 등록돼 있는 거예요. تم تسجيله كمغني صيني ومنتج تسجيلات صيني. wurde als chinesischer Sänger und chinesischer Plattenproduzent registriert. was registered as a Chinese singer and Chinese record producer. fue registrada como cantante y productora discográfica china. a été enregistré comme chanteur chinois et producteur de disques chinois. terdaftar sebagai penyanyi Cina dan produser rekaman Cina. è stato registrato come cantante cinese e produttore discografico cinese. 中国の歌手および中国のレコードプロデューサーとして登録されました。 foi registrado como cantor e produtor musical chinês. был зарегистрирован как китайский певец и китайский продюсер. ได้รับการจดทะเบียนเป็นนักร้องชาวจีนและผู้ผลิตแผ่นเสียงชาวจีน Çinli şarkıcı ve Çinli plak yapımcısı olarak tescil edildi. đã được đăng ký với tư cách là một ca sĩ Trung Quốc và nhà sản xuất thu âm Trung Quốc. 被注册为中国歌手和中国唱片制作人。 被注册为中国歌手和中国唱片制作人。

노래 제목, 아티스트, 앨범명 라이선스 제공자까지 전부 중국어로 표기되어 있어요. عنوان الأغنية ، والفنان ، وموفر ترخيص اسم الألبوم كلها مكتوبة بالصينية. Der Songtitel, der Künstler und der Lizenzanbieter des Albumnamens sind alle in chinesischer Sprache verfasst. The song title, artist, and album name license provider are all written in Chinese. El título de la canción, el artista y el proveedor de la licencia del nombre del álbum están escritos en chino. Le titre de la chanson, l'artiste et le fournisseur de licence de nom d'album sont tous écrits en chinois. Penyedia lisensi judul lagu, artis, dan nama album semuanya ditulis dalam bahasa Mandarin. Il titolo del brano, l'artista e il fornitore della licenza per il nome dell'album sono scritti in cinese. 曲名、アーティスト、アルバム名のライセンスプロバイダーはすべて中国語で書かれています。 O título da música, o artista e o provedor de licença do nome do álbum são todos escritos em chinês. Название песни, исполнитель и поставщик лицензии на название альбома написаны на китайском языке. ชื่อเพลงศิลปินและผู้ให้ใบอนุญาตชื่ออัลบั้มเขียนเป็นภาษาจีนทั้งหมด Şarkı adı, sanatçı ve albüm adı lisans sağlayıcısının tümü Çince yazılmıştır. Tên bài hát, nghệ sĩ và nhà cung cấp giấy phép tên album đều được viết bằng tiếng Trung. 歌曲标题,艺术家和专辑名称许可提供者均以中文编写。 歌曲标题,艺术家和专辑名称许可提供者均以中文编写。

원곡자가 멀쩡히 있는데 어떻게 이런 일이 벌어진 걸까요? 중국 음반사가 원곡의 반주를 무단으로 사용한 كيف حدث هذا عندما كان كاتب الأغاني الأصلي في حالة جيدة؟ تقوم شركة تسجيل صينية بتحميل أغنية تم ضبطها باستخدام مرافقة Wie ist das passiert, als der ursprüngliche Songwriter in guter Verfassung war? Ein chinesisches Plattenlabel lädt einen gestimmten Song hoch, der die Begleitung von verwendet How did this happen when the original songwriter was in good shape? A Chinese record label uploads a tuned song that uses the accompaniment of ¿Cómo sucedió esto cuando el compositor original estaba en buena forma? Un sello discográfico chino sube una canción afinada que utiliza el acompañamiento de Comment est-ce arrivé lorsque l'auteur-compositeur original était en bonne forme? Un label chinois télécharge une chanson accordée qui utilise l'accompagnement de Bagaimana ini bisa terjadi ketika penulis lagu aslinya dalam kondisi yang baik? Label rekaman Tiongkok mengunggah lagu yang disetel menggunakan iringan Come è successo quando il cantautore originale era in buona forma? Un'etichetta discografica cinese carica una canzone sintonizzata che utilizza l'accompagnamento di 元のソングライターが調子が良かったとき、これはどのように起こりましたか?中国のレコードレーベルは、の伴奏を使用してチューニングされた曲をアップロードします Como isso aconteceu quando o compositor original estava em boa forma? Uma gravadora chinesa carrega uma música afinada que usa o acompanhamento de Как это случилось, когда оригинальный автор песен был в хорошей форме? Китайский звукозаписывающий лейбл загружает настроенную песню, в которой используется аккомпанемент สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรเมื่อนักแต่งเพลงต้นฉบับมีรูปร่างที่ดี? ค่ายเพลงของจีนอัปโหลดเพลงที่ปรับแต่งซึ่งใช้คลอ Orijinal söz yazarı iyi durumdayken bu nasıl oldu? Çinli bir plak şirketi, eşliği kullanan ayarlanmış bir şarkı yükler. Làm thế nào điều này xảy ra khi nhạc sĩ ban đầu đang ở trong tình trạng tốt? Một hãng thu âm của Trung Quốc tải lên một bài hát đã điều chỉnh sử dụng phần đệm của 当原始的歌曲作者保持良好状态时,这是怎么发生的?中国唱片公司会上传一首使用 当原始的歌曲作者保持良好状态时,这是怎么发生的?中国唱片公司会上传一首使用

번안곡을 유튜브에 먼저 올리고요. 콘텐츠 아이디를 등록함으로써 الاغنية الاصلية بدون اذن على اليوتيوب اولا. لنأخذ مثالاً بتسجيل ملف das ursprüngliche Lied ohne Erlaubnis zuerst auf YouTube. Nehmen wir ein Beispiel, indem wir a registrieren the original song without permission on YouTube first. Let's take an example by registering a la canción original sin permiso en YouTube primero. Tomemos un ejemplo registrando un la chanson originale sans autorisation sur YouTube d'abord. Prenons un exemple en enregistrant un lagu asli tanpa izin di YouTube terlebih dahulu. Mari kita ambil contoh dengan mendaftarkan file la canzone originale senza autorizzazione prima su YouTube. Facciamo un esempio registrando un file 最初にYouTubeで許可なくオリジナル曲。登録して例を見てみましょう a música original sem permissão no YouTube primeiro. Vamos dar um exemplo registrando um оригинальная песня без разрешения сначала на YouTube. Давайте рассмотрим пример, зарегистрировав เพลงต้นฉบับโดยไม่ได้รับอนุญาตบน YouTube ก่อน ลองดูตัวอย่างโดยการลงทะเบียนไฟล์ orijinal şarkıyı önce YouTube'da izinsiz olarak. Kayıt yaptırarak bir örnek alalım bài hát gốc mà không có sự cho phép trên YouTube trước tiên. Hãy lấy một ví dụ bằng cách đăng ký 未经YouTube许可的原始歌曲。让我们举一个例子,注册一个 未经YouTube许可的原始歌曲。让我们举一个例子,注册一个

예를 들어볼게요. 지난해 5월 유튜브에 '은신등대'라는 중국 노래가 올라왔습니다. 그런데 이 노래를 들어보면 아주 익숙한 멜로디가 나와요. معرف المحتوى. في شهر مايو من العام الماضي ، تم تحميل أغنية صينية بعنوان Silver Lighthouse على موقع يوتيوب. لكن عندما تستمع إلى هذه الأغنية ، يخرج لحن مألوف للغاية. Inhalts-ID. Im Mai letzten Jahres wurde ein chinesisches Lied namens "Silver Lighthouse" auf YouTube hochgeladen. Aber wenn Sie dieses Lied hören, kommt eine sehr vertraute Melodie heraus. content ID. In May of last year, a Chinese song called'Silver Lighthouse' was uploaded on YouTube. But when you listen to this song, a very familiar melody comes out. ID de contenido. En mayo del año pasado, se subió a YouTube una canción china llamada 'Silver Lighthouse'. Pero cuando escuchas esta canción, sale una melodía muy familiar. ID de contenu. En mai de l'année dernière, une chanson chinoise intitulée «Silver Lighthouse» a été mise en ligne sur YouTube. Mais quand vous écoutez cette chanson, une mélodie très familière sort. ID konten. Pada Mei tahun lalu, sebuah lagu Tiongkok berjudul 'Mercusuar Perak' diunggah di YouTube. Tetapi ketika Anda mendengarkan lagu ini, melodi yang sangat akrab keluar. ID contenuto. Nel maggio dello scorso anno, una canzone cinese chiamata "Silver Lighthouse" è stata caricata su YouTube. Ma quando ascolti questa canzone, viene fuori una melodia molto familiare. コンテンツID。昨年5月、YouTubeに「シルバー灯台」という中国の歌がアップされました。でもこの曲を聴くと、なじみのあるメロディーが出てきます。 ID de conteúdo. Em maio do ano passado, uma música chinesa chamada 'Silver Lighthouse' foi postada no YouTube. Mas quando você ouve essa música, uma melodia muito familiar sai. идентификатор контента. В мае прошлого года на YouTube была загружена китайская песня «Серебряный маяк». Но когда слушаешь эту песню, выходит очень знакомая мелодия. รหัสเนื้อหา เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้วเพลงภาษาจีนชื่อ 'Silver Lighthouse' ถูกอัปโหลดบน YouTube แต่เมื่อคุณฟังเพลงนี้จะมีทำนองที่คุ้นเคยออกมา içerik kimliği. Geçen yılın Mayıs ayında, YouTube'a 'Silver Lighthouse' adlı bir Çin şarkısı yüklendi. Ama bu şarkıyı dinlediğinizde çok tanıdık bir melodi çıkıyor. Nội dung ID. Vào tháng 5 năm ngoái, một bài hát tiếng Trung có tên'Silver Lighthouse 'đã được tải lên YouTube. Nhưng khi bạn nghe bài hát này, một giai điệu rất quen thuộc vang lên. 内容ID。去年5月,在YouTube上上传了中文歌曲“银灯塔”。但是,当您听这首歌时,就会听到非常熟悉的旋律。 内容ID。去年5月,在YouTube上上传了中文歌曲“银灯塔”。但是,当您听这首歌时,就会听到非常熟悉的旋律。

이별하고 들으면 눈물 줄줄 흐른다는 브라운아이즈 '벌써 일년'하고 إنه نفس اللحن مثل Brown Eyes "عام مضى" ، والذي يقال إنه تفكك Es ist die gleiche Melodie wie Brown Eyes 'Bereits ein Jahr', die sich auflösen soll It's the same melody as Brown Eyes'Already a Year', which is said to break up Es la misma melodía que Brown Eyes'Already a Year ', que se dice que se rompe C'est la même mélodie que Brown Eyes'Already a Year ', dont on dit qu'il se brise Itu melodi yang sama dengan Brown Eyes 'Sudah Setahun', yang dikatakan putus È la stessa melodia di Brown Eyes "Already a Year", che si dice si rompa 解散すると言われているブラウンアイズの「AlreadyaYear」と同じメロディー É a mesma melodia de Brown Eyes'Already a Year ', que dizem acabar Это та же мелодия, что и Brown Eyes'Already a Year ', которая, как говорят, распадается. มันเป็นทำนองเดียวกับ Brown Eyes'Already a Year 'ที่บอกว่าเลิกกัน Ayrıldığı söylenen Brown Eyes'la aynı melodi '' Zaten Bir Yıl '' Đó là giai điệu giống như Brown Eyes'Already a Year ', được cho là sẽ chia tay 这和布朗眼“已经一年了”的旋律是一样的,据说已经分手了 这和布朗眼“已经一年了”的旋律是一样的,据说已经分手了

똑같은 멜로디인데 여기에 '쑤이인'이라는 여성 가수가 중국어 가사로 노래를 부릅니다. 이 노래는 중국 가수가 원곡자의 허가를 받지 않고 وتتدفق الدموع عند الاستماع. هنا تغني مغنية اسمها 'sui-in' مع كلمات صينية. تم ضبط هذه الأغنية ذاتيًا في عام 2015 من قبل مغنية صينية بدونها und Tränen fließen beim Zuhören. Hier singt eine Sängerin namens "Sui-in" mit chinesischen Texten. Dieses Lied wurde 2015 von einem chinesischen Sänger ohne angepasst and tears flow when listening. Here, a female singer named'Sui-in' sings with Chinese lyrics. This song was self-adjusted in 2015 by a Chinese singer without y las lágrimas fluyen al escuchar. Aquí, una cantante llamada'Sui-in 'canta con letras en chino. Esta canción fue autoajustada en 2015 por un cantante chino sin et les larmes coulent en écoutant. Ici, une chanteuse nommée'Sui-in 'chante avec des paroles chinoises. Cette chanson a été auto-ajustée en 2015 par un chanteur chinois sans dan air mata mengalir saat mendengarkan. Di sini, penyanyi wanita bernama'Sui-in bernyanyi dengan lirik berbahasa Mandarin. Lagu ini disesuaikan sendiri pada tahun 2015 oleh penyanyi Cina tanpa e le lacrime scorrono durante l'ascolto. Qui, una cantante di nome'Sui-in 'canta con testi in cinese. Questa canzone è stata autoregolata nel 2015 da un cantante cinese senza 聞くと涙が流れます。ここでは、「スイイン」という女性歌手が中国語の歌詞で歌っています。この曲は2015年に中国の歌手によって自己調整されました e as lágrimas fluem ao ouvir. Aqui, uma cantora chamada'Sui-in 'canta com letras chinesas. Esta música foi autoajustada em 2015 por uma cantora chinesa sem и слезы текут при прослушивании. Здесь певица по имени Суи-ин поет с китайскими текстами. Эта песня была саморегулирована в 2015 году китайским певцом без และน้ำตาไหลเมื่อฟัง ที่นี่นักร้องหญิงชื่อ 'ซุยอิน' ร้องเพลงจีนด้วย เพลงนี้ได้รับการปรับแต่งในปี 2015 โดยนักร้องชาวจีนที่ไม่มี ve dinlerken gözyaşları akıyor. Burada ,'Sui-in 'adlı bir kadın şarkıcı Çince sözlerle şarkı söylüyor. Bu şarkı 2015 yılında Çinli bir şarkıcı tarafından kendi kendine uyarlandı. và nước mắt chảy ra khi nghe. Tại đây, một nữ ca sĩ tên'Sui-in 'hát lời Hoa. Bài hát này do một ca sĩ Trung Quốc tự điều chỉnh vào năm 2015 mà không 聆听时流泪。在这里,一位名叫'Sui-in'的女歌手演唱了中文歌词。这首歌是由中国歌手在2015年自行调整的, 聆听时流泪。在这里,一位名叫'Sui-in'的女歌手演唱了中文歌词。这首歌是由中国歌手在2015年自行调整的,

2015년 멋대로 번안한 곡입니다 إذن كاتب الأغاني الأصلي. die Erlaubnis des ursprünglichen Songwriters. the permission of the original songwriter. el permiso del compositor original. l'autorisation de l'auteur-compositeur original. izin dari penulis lagu asli. il permesso del cantautore originale. 元のソングライターの許可。 a permissão do compositor original. разрешение автора оригинальной песни. ได้รับอนุญาตจากนักแต่งเพลงต้นฉบับ orijinal şarkı yazarının izni. sự cho phép của tác giả bài hát gốc. 原始歌曲作者的许可。 原始歌曲作者的许可。

이런 번안곡을 중국 음반사가 유튜브에 올리고 유튜브 콘텐츠 아이디까지 등록한 겁니다. 콘텐츠 아이디는 유튜브의 저작권 관리 시스템인데요. تم تحميل هذه الأغنية بواسطة شركة تسجيل صينية على YouTube ، كما تم تسجيل معرف محتوى YouTube. معرّف المحتوى هو نظام إدارة حقوق الطبع والنشر في YouTube. Dieses Lied wurde von einem chinesischen Plattenlabel auf YouTube hochgeladen und eine YouTube-Inhalts-ID wurde ebenfalls registriert. Content ID ist das Urheberrechtsverwaltungssystem von YouTube. This song was uploaded by a Chinese record label on YouTube, and a YouTube content ID was also registered. Content ID is YouTube's copyright management system. Esta canción fue cargada por un sello discográfico chino en YouTube, y también se registró un ID de contenido de YouTube. Content ID es el sistema de gestión de derechos de autor de YouTube. Cette chanson a été mise en ligne par un label chinois sur YouTube et un identifiant de contenu YouTube a également été enregistré. Content ID est le système de gestion des droits d'auteur de YouTube. Lagu ini diunggah oleh label rekaman Tiongkok di YouTube, dan ID konten YouTube juga terdaftar. Content ID adalah sistem manajemen hak cipta YouTube. Questa canzone è stata caricata da un'etichetta discografica cinese su YouTube ed è stato anche registrato un ID contenuto di YouTube. Content ID è il sistema di gestione del copyright di YouTube. この曲は中国のレコードレーベルによってYouTubeにアップロードされ、YouTubeコンテンツIDも登録されました。コンテンツIDはYouTubeの著作権管理システムです。 Esta música foi carregada por uma gravadora chinesa no YouTube, e um ID de conteúdo do YouTube também foi registrado. Content ID é o sistema de gerenciamento de direitos autorais do YouTube. Эта песня была загружена китайским лейблом на YouTube, также был зарегистрирован идентификатор контента YouTube. Content ID - это система управления авторскими правами YouTube. เพลงนี้อัปโหลดโดยค่ายเพลงจีนบน YouTube และมีการลงทะเบียนรหัสเนื้อหา YouTube ด้วย Content ID คือระบบการจัดการลิขสิทธิ์ของ YouTube Bu şarkı, YouTube'a Çinli bir plak şirketi tarafından yüklendi ve ayrıca bir YouTube içerik kimliği de kaydedildi. Content ID, YouTube'un telif hakkı yönetim sistemidir. Bài hát này đã được một hãng thu âm Trung Quốc tải lên YouTube và ID nội dung YouTube cũng đã được đăng ký. Content ID là hệ thống quản lý bản quyền của YouTube. 这首歌是由中国唱片公司在YouTube上上传的,并且YouTube内容ID也已注册。 Content ID是YouTube的版权管理系统。 这首歌是由中国唱片公司在YouTube上上传的,并且YouTube内容ID也已注册。 Content ID是YouTube的版权管理系统。

콘텐츠 아이디 시스템은 소유권 일치 여부를 검사해주고 일치하는 항목을 발견하면 사용자를 대신해 동영상의 소유권을 행사해 준대요. يتحقق نظام معرّف المحتوى من الملكية المطابقة ، وإذا وجد تطابقًا ، فإنه يأخذ ملكية الفيديو نيابة عن المستخدم. Das Inhalts-ID-System prüft, ob der Besitz übereinstimmt, und wenn es eine Übereinstimmung findet, übernimmt es im Namen des Benutzers den Besitz des Videos. The content ID system checks for matching ownership, and if it finds a match, it takes ownership of the video on behalf of the user. El sistema de identificación de contenido comprueba la propiedad coincidente y, si encuentra una coincidencia, toma la propiedad del video en nombre del usuario. Le système d'identification de contenu vérifie la propriété correspondante et, s'il trouve une correspondance, il prend possession de la vidéo au nom de l'utilisateur. Sistem ID konten memeriksa kepemilikan yang cocok, dan jika menemukan kecocokan, itu mengambil kepemilikan video atas nama pengguna. Il sistema di Content ID verifica la corrispondenza della proprietà e, se trova una corrispondenza, assume la proprietà del video per conto dell'utente. コンテンツIDシステムは、一致する所有権をチェックし、一致するものが見つかった場合は、ユーザーに代わって動画の所有権を取得します。 O sistema de ID de conteúdo verifica a propriedade correspondente e, se encontrar uma correspondência, assume a propriedade do vídeo em nome do usuário. Система идентификатора контента проверяет соответствие прав собственности, и если она находит совпадение, она принимает право владения видео от имени пользователя. ระบบ Content ID จะตรวจสอบความเป็นเจ้าของที่ตรงกันและหากพบว่าตรงกันระบบจะรับความเป็นเจ้าของวิดีโอในนามของผู้ใช้ İçerik kimliği sistemi, sahipliğin eşleşip eşleşmediğini kontrol eder ve bir eşleşme bulursa, kullanıcı adına videonun sahipliğini alır. Hệ thống Content ID kiểm tra quyền sở hữu phù hợp và nếu tìm thấy kết quả trùng khớp, hệ thống sẽ thay mặt người dùng sở hữu video. 内容ID系统检查匹配的所有权,如果找到匹配的所有权,它将代表用户获取视频的所有权。 内容ID系统检查匹配的所有权,如果找到匹配的所有权,它将代表用户获取视频的所有权。

중국 번안국이 원곡 행세를 하면서 미처 콘텐츠 아이디를 등록하지 못한 진짜 원곡들의 저작권을 침해하고 있었던 거죠. كان مكتب مقاطعة الصين يتظاهر بأنه الأغنية الأصلية ، وينتهك حقوق الطبع والنشر للأغاني الأصلية التي لم تتمكن بعد من تسجيل معرّف المحتوى. Chinas Provinzbüro gab vor, das ursprüngliche Lied zu sein, und verletzte die Urheberrechte der ursprünglichen Lieder, die die Inhalts-ID noch nicht registrieren konnten. China's Provincial Bureau was pretending to be the original song, and infringing on the copyrights of the original songs that had not yet been able to register the content ID. La Oficina Provincial de China pretendía ser la canción original e infringía los derechos de autor de las canciones originales que aún no habían podido registrar el ID de contenido. Le Bureau provincial chinois prétendait être la chanson originale et enfreignait les droits d'auteur des chansons originales qui n'avaient pas encore été en mesure d'enregistrer l'ID de contenu. Biro Provinsi China berpura-pura menjadi lagu asli, dan melanggar hak cipta dari lagu asli yang belum dapat mendaftarkan ID konten. L'ufficio provinciale cinese fingeva di essere la canzone originale e violava i diritti d'autore delle canzoni originali che non erano ancora state in grado di registrare l'ID del contenuto. 中国の省庁はオリジナル曲のふりをしており、コンテンツIDをまだ登録できていないオリジナル曲の著作権を侵害していました。 O Bureau Provincial da China estava fingindo ser a música original e infringindo os direitos autorais das músicas originais que ainda não haviam sido capazes de registrar o ID do conteúdo. Провинциальное бюро Китая притворилось оригинальной песней и нарушило авторские права на оригинальные песни, которые еще не смогли зарегистрировать идентификатор контента. สำนักงานประจำจังหวัดของจีนแอบอ้างว่าเป็นเพลงต้นฉบับและละเมิดลิขสิทธิ์ของเพลงต้นฉบับที่ยังไม่สามารถลงทะเบียน ID เนื้อหาได้ Çin İl Bürosu orijinal şarkı gibi davranıyor ve içerik kimliğini henüz kaydettiremeyen orijinal şarkıların telif haklarını ihlal ediyordu. Cục tỉnh của Trung Quốc đã giả danh bài hát gốc và vi phạm bản quyền của những bài hát gốc chưa đăng ký được ID nội dung. 中国省局伪装成原始歌曲,侵犯了尚未注册内容ID的原始歌曲的版权。 中国省局伪装成原始歌曲,侵犯了尚未注册内容ID的原始歌曲的版权。

실제로 '벌써 일년'의 아티스트가 번안곡을 부른 쑤이인으로 설정된 것을 확인할 수 있습니다. 그렇다면 수익도 중국 운반사로 넘어가고 있었던 걸까요? في الواقع ، يمكنك أن ترى أن فنانة "عام بالفعل" تم تعيينها على أنها Sui-in ، التي غنت الأغنية. إذن ، هل كان الربح يذهب إلى الناقل الصيني؟ In der Tat kann man sehen, dass der Künstler von "Bereits ein Jahr" als Sui-in eingestellt wurde, der das Lied sang. Ging der Gewinn dann an die chinesische Fluggesellschaft? In fact, you can see that the artist of'Already a Year' was set as Sui-in, who sang the song. Then, was the profit going to the Chinese carrier? De hecho, se puede ver que el artista de 'Ya un año' se fijó como Sui-in, quien cantó la canción. Entonces, ¿iban las ganancias a la aerolínea china? En fait, vous pouvez voir que l'artiste de «Déjà un an» a été défini comme Sui-in, qui a chanté la chanson. Ensuite, le profit allait-il au transporteur chinois? Faktanya, Anda dapat melihat bahwa artis 'Sudah Setahun' ditetapkan sebagai Sui-in, yang menyanyikan lagu tersebut. Lalu, apakah untungnya masuk ke maskapai China? In effetti, puoi vedere che l'artista di "Già un anno" era impostato come Sui-in, che ha cantato la canzone. Allora, il profitto andava al vettore cinese? 実は「AlreadyaYear」のアーティストが歌を歌ったスイインに設定されていたことがわかります。それでは、利益は中国の航空会社に行きましたか? Na verdade, você pode ver que o artista de 'Já um ano' foi definido como Sui-in, que cantou a música. Então, o lucro estava indo para a transportadora chinesa? Фактически, вы можете видеть, что артист «Уже год» был назначен как Суй-ин, который спел эту песню. Тогда была ли прибыль китайскому перевозчику? ในความเป็นจริงคุณจะเห็นได้ว่าศิลปินของ'Already a Year 'ถูกตั้งให้เป็นซุยอินซึ่งเป็นผู้ร้องเพลงนี้ ถ้าอย่างนั้นกำไรจะไปที่ บริษัท ขนส่งจีนหรือไม่? Aslında, 'Zaten Bir Yıl'ın sanatçısının, şarkıyı söyleyen Sui-in olarak ayarlandığını görebilirsiniz. O halde kar Çinli havayolu şirketine mi gidiyordu? Trên thực tế, bạn có thể thấy rằng nghệ sĩ của 'Already a Year' được đặt là Sui-in, người đã hát bài hát. Sau đó, lợi nhuận có thuộc về hãng vận tải Trung Quốc? 实际上,您可以看到“已经一年”的歌手被设置为Sui-in,并演唱了这首歌。然后,利润会流向中国航空公司吗? 实际上,您可以看到“已经一年”的歌手被设置为Sui-in,并演唱了这首歌。然后,利润会流向中国航空公司吗?

유튜브 음악 사용료는 작사가, 작곡가가 받는 저작권료와 음반 제작사, 가수 연주자가 받는 저작 인접권료로 구분되는데요. يتم تقسيم رسوم استخدام الموسيقى على YouTube إلى رسوم حقوق الطبع والنشر التي يتلقاها مؤلفو الأغاني والملحنون ، ورسوم حقوق النشر التي يتلقاها منتجو التسجيلات والمغنون. Die Nutzungsgebühren für YouTube-Musik sind unterteilt in Urheberrechtsgebühren, die von Textern und Komponisten erhoben werden, und Urheberrechtsgebühren, die von Plattenproduzenten und Sängern erhoben werden. YouTube music usage fees are divided into copyright fees received by lyricists and composers, and copyright fees received by record producers and singers. Las tarifas de uso de música de YouTube se dividen en tarifas de derechos de autor que reciben los letristas y compositores, y las tarifas de derechos de autor que reciben los productores de discos y los cantantes. Les frais d'utilisation de la musique YouTube sont divisés en frais de droits d'auteur reçus par les paroliers et compositeurs et en frais de droits d'auteur reçus par les producteurs de disques et les chanteurs. Biaya penggunaan musik YouTube dibagi menjadi biaya hak cipta yang diterima oleh penulis lirik dan komposer, dan biaya hak cipta yang diterima oleh produser rekaman dan penyanyi. Le tariffe per l'utilizzo della musica di YouTube sono suddivise in commissioni di copyright ricevute da parolieri e compositori e commissioni di copyright ricevute da produttori discografici e cantanti. YouTube Musicの使用料は、作詞家や作曲家が受け取る著作権料と、レコードプロデューサーや歌手が受け取る著作権料に分けられます。 As taxas de uso de música no YouTube são divididas em taxas de direitos autorais recebidas por letristas e compositores e taxas de direitos autorais recebidas por produtores musicais e cantores. Плата за использование музыки YouTube делится на сборы за авторские права, получаемые авторами текстов и композиторов, и сборы за авторские права, получаемые продюсерами и певцами. ค่าธรรมเนียมการใช้งานเพลง YouTube แบ่งออกเป็นค่าธรรมเนียมลิขสิทธิ์ที่นักแต่งเพลงและนักแต่งเพลงได้รับและค่าธรรมเนียมลิขสิทธิ์ที่ผู้ผลิตแผ่นเสียงและนักร้องได้รับ YouTube müzik kullanım ücretleri, söz yazarları ve besteciler tarafından alınan telif hakkı ücretlerine ve plak yapımcıları ile şarkıcıların aldığı telif hakkı ücretlerine bölünmüştür. Phí sử dụng âm nhạc trên YouTube được chia thành phí bản quyền mà người viết lời và sáng tác nhận được và phí bản quyền mà nhà sản xuất thu âm và ca sĩ nhận được. YouTube音乐使用费分为作词人和作曲人收取的版权费,以及唱片制作人和歌手收取的版权费。 YouTube音乐使用费分为作词人和作曲人收取的版权费,以及唱片制作人和歌手收取的版权费。

한국음악저작권협회가 음원을 조사한 결과 저작권료는 넘어가지 않았지만 نتيجة للتحقيق في مصدر الصوت من قبل جمعية حقوق الطبع والنشر للموسيقى الكورية ، كانت رسوم حقوق النشر Aufgrund der Untersuchung der Schallquelle durch die Korea Music Copyright Association betrug die Urheberrechtsgebühr As a result of the investigation of the sound source by the Korea Music Copyright Association, the copyright fee was Como resultado de la investigación de la fuente de sonido por parte de la Asociación de Derechos de Autor de Música de Corea, la tarifa de derechos de autor fue À la suite de l'enquête sur la source sonore par l'Association coréenne du droit d'auteur de la musique, les droits d'auteur ont été Sebagai hasil dari penyelidikan sumber suara oleh Asosiasi Hak Cipta Musik Korea, biaya hak ciptanya adalah A seguito delle indagini sulla sorgente sonora da parte della Korea Music Copyright Association, la quota di copyright era 韓国音楽著作権協会による音源調査の結果、著作権料は Como resultado da investigação da fonte de som pela Associação de Direitos Autorais de Música da Coreia, a taxa de direitos autorais foi В результате расследования источника звука Корейской ассоциацией авторского права на музыку размер сбора за авторские права был увеличен. อันเป็นผลมาจากการตรวจสอบแหล่งที่มาของเสียงโดยสมาคมลิขสิทธิ์เพลงแห่งเกาหลีจึงได้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมลิขสิทธิ์ Kore Müzik Telif Hakkı Derneği tarafından ses kaynağının araştırılması sonucunda telif hakkı ücreti Theo kết quả của cuộc điều tra về nguồn âm thanh của Hiệp hội Bản quyền Âm nhạc Hàn Quốc, phí bản quyền là 根据韩国音乐版权协会对音源的调查,版权费为 根据韩国音乐版权协会对音源的调查,版权费为

저작 인접권료가 중국 음반사로 배분되고 있었던 것으로 추정된다고 합니다. 현재 소속사 등도 상황을 파악 중이라 لم يتم تمريره ، ولكن يُعتقد أن رسوم حقوق النشر الخاصة بحقوق النشر قد وزعت على شركات التسجيل الصينية. nicht bestanden, aber es wird angenommen, dass die Urheberrechtsgebühr für das Urheberrecht an chinesische Plattenfirmen verteilt wurde. not passed, but it is believed that the copyright fee for the copyright was distributed to Chinese record labels. no se aprobó, pero se cree que la tarifa de derechos de autor por los derechos de autor se distribuyó a los sellos discográficos chinos. pas adopté, mais on pense que les droits d'auteur pour le droit d'auteur ont été distribués aux maisons de disques chinoises. tidak disahkan, tetapi diyakini bahwa biaya hak cipta untuk hak cipta telah didistribusikan ke label rekaman China. non è stato approvato, ma si ritiene che la quota di copyright per il copyright sia stata distribuita alle etichette discografiche cinesi. 合格しなかったが、著作権の著作権料は中国のレコードレーベルに分配されたと考えられている。 não foi aprovado, mas acredita-se que a taxa de direitos autorais dos direitos autorais foi distribuída para gravadoras chinesas. не прошел, но считается, что пошлина за авторское право была распределена между китайскими звукозаписывающими компаниями. ไม่ผ่าน แต่เชื่อว่าค่าลิขสิทธิ์ของลิขสิทธิ์ถูกแจกจ่ายให้กับค่ายเพลงจีน geçmedi, ancak telif hakkı için telif hakkı ücretinin Çin plak şirketlerine dağıtıldığına inanılıyor. không được thông qua, nhưng người ta tin rằng phí bản quyền cho bản quyền đã được phân phối cho các hãng thu âm Trung Quốc. 未通过,但据信版权的版权费已分配给中国唱片公司。 未通过,但据信版权的版权费已分配给中国唱片公司。

정확한 피해 사례나 규모는 아직 알 수 없습니다. 이제는 한국 노래 저작권까지 도용하는 중국 نظرًا لأن الوكالة الحالية تدرك الموقف أيضًا ، فإن الحالة أو حجم الضرر الدقيق غير معروف حتى الآن. الآن ، لا ينبغي للصين ، التي تسرق حقوق التأليف والنشر Da die derzeitige Behörde auch die Situation erfasst, ist der genaue Fall oder das Ausmaß des Schadens noch nicht bekannt. Nun, sollte nicht China, das sogar die Urheberrechte stiehlt As the current agency is also grasping the situation, the exact case or scale of the damage is not yet known. Now, shouldn't China, which even steal the copyrights Como la agencia actual también está comprendiendo la situación, aún no se conoce el caso exacto o la escala del daño. Ahora bien, ¿no debería China, que incluso roba los derechos de autor? Comme l'agence actuelle saisit également la situation, le cas exact ou l'ampleur des dégâts ne sont pas encore connus. Maintenant, la Chine ne devrait-elle pas voler les droits d'auteur Karena lembaga saat ini juga memahami situasinya, kasus atau skala kerusakan yang sebenarnya belum diketahui. Sekarang, tidak seharusnya China, yang malah mencuri hak cipta Poiché anche l'attuale agenzia sta cogliendo la situazione, il caso esatto o l'entità del danno non è ancora noto. Ora, non dovrebbe la Cina, che ruba anche i diritti d'autore 現在の機関も状況を把握しているため、被害の正確な事例や規模はまだわかっていません。さて、著作権さえも盗む中国はすべきではありません Como a agência atual também está entendendo a situação, o caso ou a escala exata dos danos ainda não são conhecidos. Agora, não deveria a China, que até rouba os direitos autorais Поскольку нынешнее агентство также осознает ситуацию, точный случай или масштаб ущерба пока не известны. Теперь не следует Китаю, который даже ворует авторские права เนื่องจากหน่วยงานปัจจุบันกำลังจับสถานการณ์อยู่จึงยังไม่ทราบกรณีหรือขนาดของความเสียหายที่แน่นอน ตอนนี้ไม่ควรจีนที่ขโมยลิขสิทธิ์ด้วยซ้ำ Mevcut kurum da durumu kavradığından, hasarın kesin durumu veya ölçeği henüz bilinmemektedir. Şimdi, telif haklarını bile çalan Çin olmamalı Do hiện tại cơ quan này cũng đang nắm tình hình nên vẫn chưa xác định được chính xác trường hợp hoặc quy mô thiệt hại. Bây giờ, không nên Trung Quốc, nước thậm chí ăn cắp bản quyền 由于目前的机构也正在掌握情况,因此尚不清楚损失的确切情况或规模。现在,那不应该窃取版权的中国不应该吗? 由于目前的机构也正在掌握情况,因此尚不清楚损失的确切情况或规模。现在,那不应该窃取版权的中国不应该吗?

다시는 이런 일이 발생하지 않도록 저작권을 철저하게 관리해야 하지 않을까요? 유튜브는 스브스뉴스에 공식 입장문을 보내 للأغاني الكورية ، هل يجب عليك إدارة حقوق النشر بدقة حتى لا يحدث ذلك مرة أخرى؟ أعلن موقع يوتيوب أنه سيبذل قصارى جهده Müssen Sie die Urheberrechte von koreanischen Liedern gründlich verwalten, damit dies nicht noch einmal passiert? YouTube hat angekündigt, sein Bestes zu geben of Korean songs, have to manage copyrights thoroughly so that this doesn't happen again? YouTube has announced that it will do its best de las canciones coreanas, ¿tienes que gestionar los derechos de autor a fondo para que esto no vuelva a suceder? YouTube ha anunciado que hará todo lo posible des chansons coréennes, faut-il bien gérer les droits d'auteur pour que cela ne se reproduise plus? YouTube a annoncé qu'il ferait de son mieux tentang lagu-lagu Korea, harus mengelola hak ciptanya secara menyeluruh agar hal ini tidak terjadi lagi? YouTube telah mengumumkan akan melakukan yang terbaik delle canzoni coreane, devi gestire accuratamente i diritti d'autore in modo che ciò non accada di nuovo? YouTube ha annunciato che farà del suo meglio 韓国の歌の中で、これが二度と起こらないように著作権を徹底的に管理する必要がありますか? YouTubeは最善を尽くすと発表しました das canções coreanas, tem que gerenciar os direitos autorais cuidadosamente para que isso não aconteça novamente? O YouTube anunciou que fará o melhor корейских песен, нужно тщательно управлять авторскими правами, чтобы этого больше не повторилось? YouTube объявил, что сделает все возможное เพลงเกาหลีต้องจัดการลิขสิทธิ์อย่างละเอียดเพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีก? YouTube ได้ประกาศว่าจะพยายามอย่างเต็มที่ Kore şarkılarının çoğunu, bunun bir daha olmaması için telif haklarını iyice yönetmek zorunda mı? YouTube elinden gelenin en iyisini yapacağını duyurdu của các bài hát Hàn Quốc, phải quản lý bản quyền triệt để để điều này không xảy ra nữa? YouTube đã thông báo rằng họ sẽ làm hết sức mình 的韩国歌曲,必须彻底管理版权,以免再次发生这种情况? YouTube已宣布将尽力而为 的韩国歌曲,必须彻底管理版权,以免再次发生这种情况? YouTube已宣布将尽力而为

최선을 다해 파트너를 지원하여 적절한 콘텐츠 소유권을 주장할 수 있도록 도울 예정이라는 입장을 밝혔습니다. لدعم شركائها من خلال إرسال بيان رسمي إلى Sves News لمساعدتهم على المطالبة بالمحتوى الصحيح. Unterstützung seiner Partner durch Senden einer offiziellen Erklärung an Sves News, um ihnen dabei zu helfen, den richtigen Inhalt zu erhalten. to support its partners by sending an official statement to Sves News to help them claim the right content. para apoyar a sus socios enviando una declaración oficial a Sves News para ayudarlos a reclamar el contenido correcto. pour soutenir ses partenaires en envoyant une déclaration officielle à Sves News pour les aider à revendiquer le bon contenu. untuk mendukung mitranya dengan mengirimkan pernyataan resmi ke Sves News untuk membantu mereka mengklaim konten yang tepat. per supportare i suoi partner inviando una dichiarazione ufficiale a Sves News per aiutarli a rivendicare il contenuto giusto. Sves Newsに公式声明を送信してパートナーをサポートし、パートナーが適切なコンテンツを主張できるようにします。 para apoiar seus parceiros enviando uma declaração oficial à Sves News para ajudá-los a reivindicar o conteúdo certo. чтобы поддержать своих партнеров, отправив официальное заявление в Sves News, чтобы помочь им запросить нужный контент. เพื่อสนับสนุนพันธมิตรโดยส่งคำแถลงอย่างเป็นทางการไปยัง Sves News เพื่อช่วยพวกเขาอ้างสิทธิ์ในเนื้อหาที่ถูกต้อง doğru içeriği talep etmelerine yardımcı olmak için Sves News'e resmi bir açıklama göndererek ortaklarını desteklemek. để hỗ trợ các đối tác của mình bằng cách gửi một tuyên bố chính thức đến Sves News để giúp họ xác nhận nội dung phù hợp. 通过向Sves News发送正式声明来支持其合作伙伴,以帮助他们声明正确的内容。 通过向Sves News发送正式声明来支持其合作伙伴,以帮助他们声明正确的内容。

국내 음악 업계에 지속적으로 피해를 줄 가능성이 있는 사안이라서요. 저작인접권을 가지고 있는 원곡의 هذا لأنها مشكلة لديها القدرة على الإضرار المستمر بصناعة الموسيقى المحلية. يبدو أن شركة إنتاج الألبوم Dies liegt daran, dass es sich um ein Problem handelt, das die heimische Musikindustrie kontinuierlich schädigen kann. Es scheint, dass die Albumproduktionsfirma This is because it is an issue that has the potential to continuously damage the domestic music industry. It seems that the album production company Esto se debe a que es un problema que tiene el potencial de dañar continuamente a la industria musical nacional. Parece que la productora del álbum En effet, il s’agit d’un problème susceptible de nuire continuellement à l’industrie musicale nationale. Il semble que la société de production d'albums Pasalnya, hal tersebut merupakan isu yang berpotensi terus merusak industri musik dalam negeri. Tampaknya perusahaan produksi album Questo perché è un problema che ha il potenziale per danneggiare continuamente l'industria musicale nazionale. Sembra che la società di produzione dell'album これは、国内の音楽業界に継続的な損害を与える可能性のある問題だからです。アルバム制作会社らしい Isso ocorre porque é um problema que tem o potencial de prejudicar continuamente a indústria musical nacional. Parece que a produtora do álbum Это потому, что это проблема, которая может нанести постоянный ущерб отечественной музыкальной индустрии. Похоже, что компания по производству альбомов เนื่องจากเป็นประเด็นที่มีโอกาสสร้างความเสียหายต่ออุตสาหกรรมเพลงในประเทศได้อย่างต่อเนื่อง ดูเหมือนว่า บริษัท ผลิตอัลบั้ม Çünkü yerli müzik sektörüne sürekli zarar verme potansiyeli olan bir konu. Görünüşe göre albüm prodüksiyon şirketi Đó là bởi vì nó là một vấn đề có khả năng gây thiệt hại liên tục cho nền công nghiệp âm nhạc trong nước. Có vẻ như công ty sản xuất album 这是因为这是一个有可能持续损害国内音乐产业的问题。好像是专辑制作公司 这是因为这是一个有可能持续损害国内音乐产业的问题。好像是专辑制作公司

음반 제작사에서도 적극 대응을 해야 될 것 같고요 الأغنية الأصلية ، التي لها الحق في حقوق التأليف والنشر ، ينبغي des ursprünglichen Liedes, das das Recht auf Urheberrecht hat, sollte of the original song, which has the right to copyright, should de la canción original, que tiene derecho a derechos de autor, debe de la chanson originale, qui a le droit au droit d'auteur, devrait dari lagu aslinya, yang memiliki hak cipta, harus della canzone originale, che ha diritto al copyright, dovrebbe 著作権の権利を有する元の曲の da música original, que tem direitos autorais, deve оригинальной песни, на которую распространяется авторское право, следует ของเพลงต้นฉบับที่มีสิทธิ์ในลิขสิทธิ์ควร telif hakkı hakkına sahip orijinal şarkının của bài hát gốc, có quyền bản quyền, nên 拥有版权的原始歌曲的 拥有版权的原始歌曲的

K-띵곡 절대 지켜!!!!! أيضا تستجيب بنشاط. auch aktiv reagieren. also actively respond. también responda activamente. également répondre activement. juga secara aktif merespon. anche rispondere attivamente. また、積極的に対応します。 também respondem ativamente. также активно отвечаю. ยังตอบสนองอย่างแข็งขัน ayrıca aktif olarak yanıt verin. cũng tích cực hưởng ứng. 也积极回应。 也积极回应。