×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

ATEEZ SONG LYRICS, Better (Korean Ver.)

Better (Korean Ver.) - ATEEZ

[에이티즈 "Better (한국어 버전)" 가사]

[Intro: Hongjoong]

Ayy

Oh no

Ooh-ayy-oh-oh

Ooh-ayy-oh-oh

[Verse 1: San, Yeosang, Seonghwa, Yunho]

덮쳐오는 불안에 짓눌려

타버린 나무 같을 때가 있어

Keep fallin' down, down (Oh, you back?)

나는 갇혀버린 기분이야 또

커가는 게 다 이런 건지

얘기해 줘요 잘하고 있다고

I wanna grow up

가고 싶어 앞으로, ayy

[Pre-Chorus: San, Mingi, Seonghwa, Wooyoung]

꿈꾸던 곳으로, oh, oh, 저 멀리

걸음이 늦더라도

방황하지 않기를 tonight

서로 기대어, oh, oh, 그렇게

Hey, take my hand, take my hand

너와 같은 내가 있기에

[Chorus: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

넘어지더라도 괜찮아

멈추지 않아 그거면 돼

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

방황해도 돼 우린 좀 더

나는 어제와 또 다른 나인걸

[Post-Chorus: Jongho]

나는 어제와 또 다른 나인걸

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]

I want to be feeling my life

I'd like to be winning my time

꿈꿔온 순간들 다 빛나길

I hope it will be shining

Will be shining, yeah-eh-eh-eh-eh

Tears in diamond, 눈물은 가둬

반짝 빛남, 그 뒤의 반전

아프긴 해도 서로는 알잖아

I know I'm with you, lean on

그게 우리다워

더 밝은 내일로

[Pre-Chorus: San, Hongjoong, Seonghwa, Wooyoung]

꿈꾸던 곳으로, oh, oh, 저 멀리

걸음이 늦더라도

방황하지 않기를 tonight

서로 기대어, oh, oh, 그렇게

Hey, take my hand, take my hand

너와 같은 내가 있기에

[Chorus: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

넘어지더라도 괜찮아

멈추지 않아 그거면 돼

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

방황해도 돼 우린 좀 더

나는 어제와 또 다른 나인걸

[Bridge: Yeosang, Hongjoong, Mingi, Hongjoong & Mingi]

Better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

Don't worry what you do

이 두 손을 맞대고 약속

함께라면 we're getting better, better, woah

[Outro: Seonghwa, Jongho]

We know we're getting better, better, better (Oh)

Don't worry, nothing matter, matter, matter

방황해도 돼 우린 좀 더

나는 어제와 또 다른 나인걸

Oh woah, oh woah-oh-oh, oh-oh

Better (Korean Ver.) Besser (Englische Fassung) Better (Korean Ver.) Better (English Ver.) Better (Korean Ver.) Better (English Ver.) 更好 (韩文版) - ATEEZ

[에이티즈 "Better (한국어 버전)" 가사] [エイティズ「Better(韓国語版)」歌詞]

[Intro: Hongjoong] [Intro: Hongjoong]

Ayy Ayy

Oh no

Ooh-ayy-oh-oh

Ooh-ayy-oh-oh

[Verse 1: San, Yeosang, Seonghwa, Yunho]

덮쳐오는 불안에 짓눌려 I'm crushed by the anxiety that comes over me 襲ってくる不安に打つ

타버린 나무 같을 때가 있어 Sometimes it's like a burnt tree 燃やされた木のような時があります。

Keep fallin' down, down (Oh, you back?)

나는 갇혀버린 기분이야 또 I feel trapped again 私は閉じ込められた気分です。

커가는 게 다 이런 건지 Is growing up like this? 成長するのはすべて

얘기해 줘요 잘하고 있다고 tell me you're doing well 話してください。

I wanna grow up

가고 싶어 앞으로, ayy I want to go forward, ayy

[Pre-Chorus: San, Mingi, Seonghwa, Wooyoung]

꿈꾸던 곳으로, oh, oh, 저 멀리 To the place I dreamed of, oh, oh, far away 夢のような場所で、oh、oh、あの遠く

걸음이 늦더라도 Even if I'm late

방황하지 않기를 tonight I hope you don't wander tonight

서로 기대어, oh, oh, 그렇게 Lean on each other, oh, oh, like that

Hey, take my hand, take my hand

너와 같은 내가 있기에 Because I am like you

[Chorus: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

넘어지더라도 괜찮아 It's okay even if you fall

멈추지 않아 그거면 돼 I won't stop, that's all

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

방황해도 돼 우린 좀 더

나는 어제와 또 다른 나인걸 I am a different me from yesterday

[Post-Chorus: Jongho]

나는 어제와 또 다른 나인걸

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]

I want to be feeling my life

I'd like to be winning my time I'd like to be winning my time

꿈꿔온 순간들 다 빛나길 May all the moments you dreamed shine

I hope it will be shining

Will be shining, yeah-eh-eh-eh-eh

Tears in diamond, 눈물은 가둬 Tears in diamond, shut your tears

반짝 빛남, 그 뒤의 반전 Glittering, the reversal behind it

아프긴 해도 서로는 알잖아 Even if it hurts, we know each other

I know I'm with you, lean on I know I'm with you, lean on

그게 우리다워 that's us

더 밝은 내일로 to a brighter tomorrow

[Pre-Chorus: San, Hongjoong, Seonghwa, Wooyoung]

꿈꾸던 곳으로, oh, oh, 저 멀리 To the place I dreamed of, oh, oh, far away

걸음이 늦더라도

방황하지 않기를 tonight

서로 기대어, oh, oh, 그렇게 Lean on each other, oh, oh, like that

Hey, take my hand, take my hand

너와 같은 내가 있기에

[Chorus: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

넘어지더라도 괜찮아

멈추지 않아 그거면 돼

We know we're getting better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

방황해도 돼 우린 좀 더

나는 어제와 또 다른 나인걸 I am a different me from yesterday

[Bridge: Yeosang, Hongjoong, Mingi, Hongjoong & Mingi]

Better, better, better

Don't worry, nothing matter, matter, matter

Don't worry what you do

이 두 손을 맞대고 약속 Put these two hands together and promise

함께라면 we're getting better, better, woah When we're together we're getting better, better, woah

[Outro: Seonghwa, Jongho]

We know we're getting better, better, better (Oh)

Don't worry, nothing matter, matter, matter

방황해도 돼 우린 좀 더

나는 어제와 또 다른 나인걸

Oh woah, oh woah-oh-oh, oh-oh