New World - ATEEZ Nuevo|Mundo|ATEEZ New World - ATEEZ Nouveau monde - ATEEZ Новый мир - ATEEZ Yeni Dünya - ATEEZ Nuevo Mundo - ATEEZ

[에이티즈 "New World" 가사] ATEEZ|||lyrics ATEEZ|Nuevo|Mundo|letra [ATEEZ "Nuevo Mundo" letra]

[Intro] Introduction Introducción [Intro]

__This new world, it's up to you now Este|nuevo|mundo|está|arriba|a|tú|ahora Este nuevo mundo, ahora depende de ti

Changing like a hurricane__ Changing|||hurricane Cambiando|como|un|huracán Cambiando como un huracán

[Verse 1: Yunho, *Yeosang*, __Jongho__, **Seonghwa**, __**Wooyoung**__] Verso|Yunho|Yeosang|Jongho|Seonghwa|Wooyoung [Verso 1: Yunho, *Yeosang*, Jongho, Seonghwa, Wooyoung]

Hello world, can't you see? Hola|mundo|no puede|tú|ver Hola mundo, ¿no puedes ver?

밀려오는 파도 같은 빛 rushing|wave|like a|light que viene en oleadas|ola|como|luz waves of light vagues de lumière Luz como una ola que se aproxima

*Wake up world, how do you feel? Wake|||||| Despierta|(verbo de acción)|mundo|cómo|(verbo auxiliar)|tú|sientes *Despierta mundo, ¿cómo te sientes? * *

__폭풍 같은 움직임을 봐__ storm-like||movement|look at tormenta|como|movimiento|mira regarder la tempête se déplacer Mira el movimiento como una tormenta

**눈을 떠 진실들과 마주할 때 eyes|to open||| ojos|abrir|con las verdades|enfrentar|momento When you open your eyes and face the truth Quand tu ouvres les yeux et fais face à la vérité Cuando abras los ojos y te enfrentes a la verdad

비로소 세상은 바뀔 수 있어 por fin|el mundo|cambiar|poder|ser Only then can the world change Ce n'est qu'alors que le monde pourra changer Finalmente, el mundo puede cambiar

__Why are you hesitating? |||hesitating Por qué|estás|tú|dudando ¿Por qué estás dudando? Why are you waiting?__** (__Ooh__) |||waiting| Por qué|estás|tú|esperando|(Ooh) ¿Por qué estás esperando? (Ooh)

__**Don't you hide it, don't you fight it**__ (__Ooh__) ||hide|||||| No|tú|escondas|eso|No|tú|luches|eso|(Ooh) No lo escondas, no luches contra ello (Ooh)

[Pre-Chorus: Hongjoong] ||Hongjoong [Pre-Coro: Hongjoong]

He-he he| Él-él

Where are we going? Dónde|estamos|nosotros|yendo ¿A dónde vamos?

No one knows it, we're just going right? ||knows||||| Nadie|uno|sabe|eso|estamos|solo|yendo|bien Nadie lo sabe, solo vamos, ¿verdad?

For glory, for victory, we can fight all night |glory||victory|||||night Por|gloria|por|victoria|nosotros|podemos|luchar|toda|noche Por gloria, por victoria, podemos luchar toda la noche

어둠이 걷힐 때는 la oscuridad|se disipe|cuando When the darkness is gone Quand l'obscurité est partie Cuando la oscuridad se disipe

한 줄기 빛이면 충분하지 un|rayo|de luz|es suficiente One ray of light is enough Un rayon de lumière suffit Un rayo de luz es suficiente

그저 나를 따르길 solo|a mí|sigas just follow me Solo sígueme

It is the time Es|el|el|tiempo Es el momento

__(This new world, it's–)__ Este|nuevo|mundo|es (Este nuevo mundo, es–)

[Chorus: Seonghwa, __San__, **Jongho**] Coro|Seonghwa|San|Jongho [Estribillo: Seonghwa, San, Jongho]

Open up your eyes, open up your eyes open|||eyes|||| Abre|tus|tus|ojos|Abre|tus|tus|ojos Abre tus ojos, abre tus ojos

Open up your mind, open up your mind, oh, new world Abre|tu|tu|mente|abre|tu|tu|mente|oh|nuevo|mundo Abre tu mente, abre tu mente, oh, nuevo mundo

__Can't you feel the storm? ||||storm No puedes|tú|sentir|la|tormenta ¿No sientes la tormenta? Can't you feel the storm? No puedes|tú|sentir|la|tormenta ¿No puedes sentir la tormenta?

Can't you see me now? No puedes|tú|ver|me|ahora ¿No me puedes ver ahora? Can't you see me now? No puedes|tú|ver|me|ahora ¿No me puedes ver ahora? Oh, new world__ Oh|nuevo|mundo Oh, nuevo mundo

**천둥처럼 깨워 세상을 we are like thunder|waking|the world|| como un trueno|despierta|al mundo|nosotros|somos Wake up the world like thunder, we are Despierta al mundo como un trueno, somos

폭풍처럼 막을 수 없어, we are** like a storm|stop|||| como una tormenta|detener|poder|no hay|nosotros|somos Cannot be stopped like a storm, we are No puedo detenerlo como una tormenta, somos

[Verse 2: Yunho, *Yeosang*, __Jongho__, **San**, __**Wooyoung**__] Verso|Yunho|Yeosang|Jongho|San|Wooyoung [Verse 2: Yunho, *Yeosang*, Jongho, San, Wooyoung] [Verso 2: Yunho, *Yeosang*, Jongho, San, Wooyoung]

사람들의 눈물이 강을 이루고 |||forming de las personas|lágrimas|río|formando People's tears form a river Las lágrimas de la gente forman un río

외면하려 하네 모든 걸, oh, no intentar ignorar|está|todo|cosa|oh|no Trying to turn away from everything, oh, no Intento ignorar todo, oh, no

*이젠 제자리로 돌려놔야만 해* ahora|a su lugar|debe ser devuelto|hacer *Now it must be returned to its place* *Ahora tengo que devolverlo a su lugar*

__화산 같은 뜨거움으로__ volcán|como|con calor with volcanic heat Con un calor como el de un volcán

**Oh, 영혼의 소리를 들어 Oh|del alma|sonido|escucha Oh, listen to the soul Oh, escucha la voz del alma

커다란 이 울림 grande|este|eco big sound Este gran eco

__Why are you hesitating? Por qué|estás|tú|dudando ¿Por qué estás dudando? Why are you waiting?__** (__Ooh__) Por qué|estás|tú|esperando|(Ooh) ¿Por qué estás esperando? (Ooh)

__**Don't you hide it, don't you fight it**__ (__Ooh__) No|tú|escondas|eso|No|tú|luches|eso|(Ooh) No lo escondas, no luches contra ello (Ooh)

[Pre-Chorus: Mingi] ||Mingi [Pre-Coro: Mingi]

(Fix on) 조그마한 불빛들이 다 ||pequeño|luces|todas (Fix on) All the little lights (Fíjate en) pequeñas luces que

이곳을 뒤엎듯이 해 este lugar|como si lo volcaras|haz turn this place upside down destruyen este lugar

숨죽여 봐왔던 걸 봐 conteniendo la respiración|que había estado mirando|cosa|mira Look at what I've been holding my breath Mira lo que has estado conteniendo

눈 앞에 펼쳐지기에 ojo|delante|se despliega to unfold before your eyes Se despliega ante mis ojos

움직여, follow me muévete|sigue|me Move, follow me Muévete, sígueme

날 믿고 come to me me|creyendo|ven|a|mí Trust me, come to me Confía en mí, ven a mí

심장이 원할 거야 corazón|querrá|será heart will want Tu corazón lo deseará

새로운 시대를 봐 nueva|era|mira see a new era Mira una nueva era

__(This new world, it's–)__ Este|nuevo|mundo|es (This new world, it's–) (Este nuevo mundo, es–)

[Chorus: Yunho, __Wooyoung__, **Jongho**] Coro|Yunho|Wooyoung|Jongho [Coro: Yunho, Wooyoung, Jongho]

Open up your eyes, open up your eyes Abre|tus|tus|ojos|Abre|tus|tus|ojos Abre tus ojos, abre tus ojos

Open up your mind, open up your mind, oh, new world Abre|tu|tu|mente|abre|tu|tu|mente|oh|nuevo|mundo Abre tu mente, abre tu mente, oh, nuevo mundo

__Can't you feel the storm? No puedes|tú|sentir|la|tormenta ¿No sientes la tormenta? Can't you feel the storm? No puedes|tú|sentir|la|tormenta ¿No puedes sentir la tormenta?

Can't you see me now? No puedes|tú|ver|me|ahora ¿No puedes verme ahora? Can't you see me now? No puedes|tú|ver|me|ahora ¿No puedes verme ahora? Oh, new world__ Oh|nuevo|mundo Oh, nuevo mundo

**천둥처럼 깨워 세상을 we are como un trueno|despierta|al mundo|nosotros|somos Despierta al mundo como un trueno, somos

폭풍처럼 막을 수 없어, we are** como una tormenta|detener|poder|no hay|nosotros|somos No se puede detener como una tormenta, somos

[Bridge: Hongjoong] Puente|Hongjoong [Puente: Hongjoong]

We can make it, new world (We can make it, new world) Podemos|hacerlo|hacer|eso|nuevo|mundo|||||| Podemos lograrlo, nuevo mundo (Podemos lograrlo, nuevo mundo)

We can touch it, new world (We can touch it, new world) Podemos|tocar|tocar|lo|nuevo|mundo|||||| Podemos tocarlo, nuevo mundo (Podemos tocarlo, nuevo mundo)

여기는 아무도 볼 수 없던 곳 aquí|nadie|ver|poder|no había|lugar Aquí es un lugar que nadie podía ver

Now I feel, now I see, 신세계가 눈앞에 (Hoo) Ahora|Yo|siento|ahora|Yo|veo|el nuevo mundo|frente a mis ojos|(Hoo) Ahora siento, ahora veo, el nuevo mundo está frente a mí (Hoo)

[Verse 3: Mingi] |Mingi [Verso 3: Mingi]

곧 다가올 이 시대, yeah pronto|que se acerca|este|era|sí This era is coming soon, yeah Esta era que se acerca, sí

새로운 세계를 준비해 nuevo||prepárate prepare a new world Prepárate para un nuevo mundo

들이닥칠 순간을 기대 que vendrá|momento|espera Waiting for the moment to come Espero el momento que se avecina

위대한 여정에 기세를 가해 gran|viaje|impulso|añade Bringing momentum to the great journey Impulsa la gran travesía

눈 부릅뜨고 dive해, 열정을 popping ojo|abriendo|zambúllete|pasión|estallando Open your eyes and dive, popping your passion Con los ojos bien abiertos, zambúllete, la pasión estalla

역사의 페이지를 바꾸지 de la historia|página|cambiarás change the pages of history Cambiemos las páginas de la historia

일어나 망설이지 말고, 내 손을 잡아 어서, uh despierta|dudes|no|mi|mano|agarra|rápido|uh Wake up and don't hesitate, take my hand, come on, uh Levántate, no dudes, toma mi mano, vamos, uh

[Chorus: Seonghwa, __Jongho__] Coro|Seonghwa|Jongho [Coro: Seonghwa, Jongho]

Open up your eyes, open up your eyes Abre|tus|tus|ojos|Abre|tus|tus|ojos Abre tus ojos, abre tus ojos

Open up your mind, open up your mind, oh, new world Abre|tu|tu|mente|abre|tu|tu|mente|oh|nuevo|mundo Abre tu mente, abre tu mente, oh, nuevo mundo

__천둥처럼 깨워 세상을 we are__ (__Oh-oh, yeah, we are__) como un trueno|despierta|al mundo|nosotros|somos||||| Despierta al mundo como un trueno, somos (Oh-oh, sí, somos)

폭풍처럼 막을 수 없어, we are como una tormenta|detener|poder|no hay|nosotros|somos No se puede detener como una tormenta, somos

[Outro: Jongho, __San__] Salida|Jongho|San [Outro: Jongho, San]

Ooh, ooh-ooh-ooh Ooh||| Ooh, ooh-ooh-ooh

Yeah, we are, are Sí|nosotros|estamos|están Sí, lo somos, lo somos

천둥처럼 깨워 세상을 we are (Woo) como un trueno|despierta|al mundo|nosotros|somos|(Woo) Despertamos al mundo como un trueno, lo somos (Woo)

폭풍처럼 막을 수 없어, we are (__Oh, yeah, oh, yeah__) como una tormenta|detener|poder|no hay|nosotros|somos|||| No se puede detener como una tormenta, lo somos (Oh, sí, oh, sí)