Precious - ATEEZ
소중한|
Kostbar - ATEEZ
Précieux - ATEEZ
Precioso - ATEEZ
Precious - ATEEZ
[에이티즈 "Precious" 가사]
ATEEZ|Precious|lyrics
[ATEEZ "Precious" Lyrics]
[Verse 1]
구절
[Verse 1]
알고 있어 이미 빠져있다는 걸
I know|am|already|that I am immersed|fact
I already know that I'm falling for you.
죄어 오는 갈증에 눈이 먼
tightening|coming|thirst|eye|blind
Blinded by the thirst that is tightening
내 영혼은
my|soul
My soul
또 다른 곳을 갈망하는 걸
another|different|place|longing for|thing
Is longing for another place
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
자꾸 속삭여와
repeatedly|whispers to me
Keep whispering to me
낮은 그 목소리가
low|that|voice
That low voice of yours
날 잠들지 못하게 하고
me|sleep|unable to|make
Keeps me from falling asleep
더 원해 난
more|want|I
I want more
갈망해 난
longing|I
I long for it.
그 누구도 찾지 못한 곳으로
that|no one|find|able to|to place
To a place where no one can find.
[Chorus]
[Chorus]
Precious
Precious.
Yeah, 어지러워 난
|dizzy|I am
Yeah, I'm dizzy.
Yeah, how can I stop?
응|어떻게|할 수|내가|멈추다
Yeah, how can I stop?
Yeah, 미쳐버려 더
|going crazy|more
Yeah, I'm going crazy.
Yeah, 괜히 끌려 이 기분
|for no reason|attracted|this|feeling
Yeah, I'm drawn to this feeling for no reason.
Yeah, 어지러워 난
|dizzy|I am
Yeah, I'm dizzy.
Yeah, how can I stop?
네|어떻게|할 수|내가|멈추다
Yeah, how can I stop?
Yeah, 미쳐버려 더
|going crazy|more
Yeah, I'm going crazy.
Yeah, 멈추기엔 too late
|to stop|너무|늦었다
Yeah, it's too late to stop.
[Refrain]
[Refrain]
빨려들어 난
being sucked in|I
I am being drawn in
다른 세계로
other|to the world
to another world
지금 이곳은
now|this place
This place right now is
꿈인가 현실인가
is it a dream|is it reality
Is it a dream or reality?
빨려들어 난
being sucked in|I
I am being pulled in
다른 세계로
other|to the world
to another world
지금 이곳은
now|this place
This place right now is
꿈인가 현실인가
is it a dream|is it reality
Is it a dream or reality?
[Verse 2]
구절
[Verse 2]
너는 지금 장담할 수 있나
you|now|can guarantee|possibility|is
Can you guarantee right now?
이 모든 게 현실이 맞다고 (Woo)
this|all|thing|reality|is correct|
That all of this is indeed reality (Woo)
네가 서 있는 이곳은 진짜 (Oh)
you|standing|are|this place|real|
Is this place where you stand real (Oh)
진실이라고 말할 수 있는가
as the truth|to say|possibility|is there
Can you say it's the truth?
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
그 끝에 이미 닿아있지
that|at the end|already|is touching
Aren't you already at the end?
우린 필요해 더 많은 빛이
we|need|more|many|light
We need more light
수없이 다녀갔던 길을 따라
countless|that I had traveled|road|along
Following the countless paths that have passed
새로운 시작 앞에 다시 서 있지
new|beginning|in front of|again|standing|I am
Standing again in front of a new beginning
Ye 빛이 모여 만든 이 색깔로 하나 되어
이|빛|모여|만든|이|색깔로|하나|되어
Ye, united in this color created by gathered light
꿈을 좇아 우린 끝없이 달려
the dream|chasing|we|endlessly|run
Chasing dreams, we run endlessly
여정 앞에 발을 모아 끝을 향해 hands up
journey|in front of|feet|together|towards the end|facing|손|위로
Gathering our feet before the journey, hands up towards the end
[Chorus]
[Chorus]
Precious
Precious
Yeah, 어지러워 난
|dizzy|I am
Yeah, I'm dizzy.
Yeah, how can I stop?
네|어떻게|할 수|내가|멈추다
Yeah, how can I stop?
Yeah, 미쳐버려 더
|going crazy|more
Yeah, I'm going crazy.
Yeah, 괜히 끌려 이 기분
|for no reason|attracted|this|feeling
Yeah, I'm drawn to this feeling for no reason.
Yeah, 어지러워 난
|dizzy|I am
Yeah, I'm dizzy.
Yeah, how can I stop?
네|어떻게|할 수|내가|멈추다
Yeah, how can I stop?
Yeah, 미쳐버려 더
|going crazy|more
Yeah, I'm going crazy.
Yeah, 멈추기엔 too late
응|멈추기에는|너무|늦었다
Yeah, it's too late to stop.
[Refrain]
[Refrain]
빨려들어 난
sucked in|I
I am being drawn in
다른 세계로
other|to the world
to another world
지금 이곳은
now|this place
This place right now is
꿈인가 현실인가
is it a dream|is it reality
Is it a dream or reality?
빨려들어 난
sucked in|I
I am being pulled in
다른 세계로
other|to the world
to another world
지금 이곳은
now|this place
This place right now is
꿈인가 현실인가
is it a dream|is it reality
Is it a dream or reality?
[Bridge]
다리
[Bridge]
나도 가끔 겁나는 걸 (Everyday, every night)
I|sometimes|scared|thing|매일|매일|밤)
Sometimes I get scared too (Everyday, every night)
Woah
와우
Woah
내가 이상한 걸지도
I|strange|might be
I might be strange.
(Oh, woah)
(Oh, woah)
하지만 feel it, feel it, can you feel it?
but|느끼다|그것을|느끼다|그것을||||
But feel it, feel it, can you feel it?
하지만 feel it, feel it, can you feel it?
but|느끼다|그것을|느끼다|그것을||||
But feel it, feel it, can you feel it?
[Chorus]
[Chorus]
Hands up
손|위로
Hands up
Yeah, 어지러워 난
|dizzy|I am
Yeah, I'm dizzy
Yeah, how can I stop?
네|어떻게|할 수|내가|멈추다
Yeah, how can I stop?
Yeah, 미쳐버려 더
|going crazy|more
Yeah, I'm going crazy.
Yeah, 괜히 끌려 이 기분
|for no reason|attracted|this|feeling
Yeah, I'm drawn to this feeling for no reason.
Yeah, 어지러워 난
|dizzy|I am
Yeah, I'm dizzy.
Yeah, how can I stop?
응|어떻게|할 수|내가|멈추다
Yeah, how can I stop?
Yeah, 미쳐버려 더
|going crazy|more
Yeah, I'm going crazy.
Yeah, 멈추기엔 too late
|to stop|너무|늦었다
Yeah, it's too late to stop.
[Refrain]
[Refrain]
빨려들어 난
being sucked in|I
I'm being pulled in.
다른 세계로
other|to the world
Another world
지금 이곳은
now|this place
Right here and now
꿈인가 현실인가
is it a dream|is it reality
Is this a dream or reality?
빨려들어 난
being sucked in|I
I am being pulled in
다른 세계로 (Woah)
another|to the world|(Woah)
Another world (Woah)
지금 이곳은
now|this place
Right here, right now
꿈인가 현실인가
is it a dream|is it reality
Is this a dream or reality?
[Outro]
[Outro]
드디어 눈앞에 온 treasure
finally|in front of my eyes|coming|보물
The treasure is finally in front of me.
내 손에 가득 찬 이 treasure (Hoo)
my|hand|full|filled|this|treasure|(Hoo)
This treasure is full in my hands (Hoo).
모두가 누리게 된 pleasure
everyone|enjoying|that|즐거움
The pleasure that everyone gets to enjoy.
다시 또 찾아야 해 crazy
again|again|I have to find|crazy|
I have to find it again, crazy.
SENT_CWT:AO6BvvLW=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59
en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=120 err=0.00%) translation(all=96 err=0.00%) cwt(all=313 err=14.06%)