누워서 세계 속으로 (Trip Advisor) - ONF
Legen Sie sich hin und lassen Sie die Welt herein (Trip Advisor) - ONF
Lie down and watch the world go by (Trip Advisor) - ONF
S'allonger et laisser entrer le monde (Trip Advisor) - ONF
Лягай і дивись, як проходить світ (Порадник з подорожей) - ОНФ
躺下並進入世界(Trip Advisor)-ONF
[온앤오프 "누워서 세계 속으로" 가사]
[Verse 1]
눈을 떠보니 오후 12시네?
When I wake up, it's 12 PM?
어디로 갈지 고민하다
thinking about where to go
아 참 갈 수가 없었지?
Oh, you couldn't go?
내 기분은 아주 막막해
I feel so bad
그러다 손에 든 smartphone, need to download
Then the smartphone in my hand, need to download
여긴 자유로워 못 가본 데가 안 그래도 많았는데 편하게 가볼 게
It's free here, there's a lot of places I haven't been to, but I'll go to it comfortably
[Refrain]
여긴 뭐가 없네 goodbye
There is nothing here goodbye
저기로 가볼까 뭄바이
Shall we go over there Mumbai
여권 도장 안 중요해?
Passport stamps don't matter?
내 마음가짐이 최우선이더라고, yeah
Said my mindset was top priority, yeah
[Pre-Chorus]
집 밖은 위험하니까
'Cause it's dangerous outside the house
[Chorus]
We can jump (Tab, tab)
여기저기 궁금한 곳 street view (All right)
All over the place street view (All right)
떠나자 세계 속으로 지도 켜 (Tab, tab)
Let's leave, turn on the map into the world (Tab, tab)
오늘 하루 내 방이 first class야
Today, my room is first class
My lazy day, all my, my day, ooh yeah
[Post-Chorus]
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
걸어서 걸어서 걸어서 가는 건 냉장고까지야
It's walking distance to the refrigerator
누워서 누워서 누워서 세계 속으로, oh
We can jump, we can go anywhere
[Verse 2]
아 MK 등장이요 동서남북
Ah, here's MK. East, West, South, North
이리저리 날라댕겨
fly around
걔 있잖아 트레이서처럼 좋아 좋아
You know, like Tracer, good, good
잠깐 나 데이터 다 썼어 핫스팟 좀 빌려줘
Wait, I ran out of data, lend me a hotspot
같이 가게 너 또 혼자 가지 말아요 Wi-Fi라도
Let's go together, don't go alone again, even with Wi-Fi
이대로 누워서 세계 일주 동안
Laying like this, around the world
Stress 따위 날려버려 뒤죽박죽
Blow away the stress, it's a mess
[Refrain]
왼쪽 오른쪽 뒹굴뒹굴
rolling left and right
상하이 두바이 왔다 갔다
to and from shanghai and dubai
이 침대에 노를 저으면
If you row this bed
어떤 바다 한가운데 있는 기분
Feeling in the middle of some ocean
[Pre-Chorus]
내 방이 안전한 이유
Why is my room safe
[Chorus]
We can jump (Tab, tab)
여기저기 궁금한 곳 street view (All right)
떠나자 세계 속으로 지도 켜 (Tab, tab)
오늘 하루 내 방이 first class야
My lazy day, all my, my day, ooh yeah
[Bridge]
Let's jump 해가 지지 않는 곳에서
Let's jump where the sun doesn't set
저 먼 그곳 남쪽 섬 끝까지
Far away, to the end of the southern island
우리 함께면 충분해
It's enough if we're together
어디까지 가볼까
where should i go
[Post-Bridge]
[Post-Bridge]
You can jump 생각하면 이루어져
You can jump If you think about it, it will come true
Let's dream 저 세계 속으로
[Chorus]
We can jump (Tab, tab)
여기저기 궁금한 곳 street view (All right)
떠나자 세계 속으로 지도 켜 (Tab, tab)
오늘 하루 내 방이 first class야
My lazy day, all my, my day, ooh yeah
[Interlude]
답답한 우린 지금 (Ooh, yeah)
We are frustrated right now (Ooh, yeah)
지도 여행을 하지 (Ooh, yeah)
Take a map tour (Ooh, yeah)
지구야 너도 쉬어 아름다운
Earth, you too, rest, beautiful
넌 아프지 마 아프지 마 (Ooh, yeah)
Don't be sick, don't be sick (Ooh, yeah)
[Post-Chorus]
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
Lying down, lying down, into the world
걸어서 걸어서 걸어서 가는 건 냉장고까지야
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
We can jump, we can go anywhere