여름의 온도 (Dry Ice) - ONF summer|temperature|Dry|Ice|ONF Temperatur im Sommer (Trockeneis) - ONF 夏の温度 (ドライアイス) - ONF Temperatuur in de zomer (droog ijs) - ONF Температура влітку (сухий лід) - ONF Summer's Temperature (Dry Ice) - ONF

[온앤오프 "여름의 온도" 가사] ONF|summer|temperature|lyrics [ONF "Summer's Temperature" Lyrics]

[Intro: E-Tion] 인트로|| [Intro: E-Tion]

A man who needs no introduction 한|남자|누가|필요로 하는|없는|소개 A man who needs no introduction

Dry i-i-i-ice 마른|||| Dry i-i-i-ice

[Verse 1: MK, Wyatt, J-US] 구절|MK|와이엇|| [Verse 1: MK, Wyatt, J-US]

예민함이 다급함에 더해 sensitivity|to urgency|added My sensitivity adds to my urgency

다가서고 싶은 내 맘이 과해 approaching|wanting|my|heart|excessive My desire to get closer is excessive

뿌옇게 보이지 않는데도 hazy|visible|even though Even though I can't see clearly

난 너의 마음으로 running, yah I|your|with heart|running|yah I'm running with your heart, yah

Yo, 너의 그 표정은 더욱 날 서늘하게 만들어 |your|that|expression|more|me|cold|makes Yo, your expression makes me feel even colder.

가까워질수록 느껴 느긋하기가 힘들어 the closer we get|I feel|being relaxed|is difficult The closer we get, the harder it is to feel relaxed.

너무 차가운 너의 모든 게 too|cold|your|all|everything Everything about you is so cold.

호기심을 자극해 love curiosity|stimulates|사랑 It stimulates my curiosity, love.

[Pre-Chorus: Hyojin, E-Tion, Wyatt] ||효진|||와이엇 [Pre-Chorus: Hyojin, E-Tion, Wyatt]

난 지금 몹시도 더우니까 I|now|very|it is hot I'm really hot right now.

너 땜에 내 가슴 뜨거우니까 you|because of|my|heart|is hot Because of you, my heart is burning.

갖고 싶어 네가 필요해 have|want|you|need I want you, I need you.

You're my dry ice 너는|나의|마른|얼음 You're my dry ice.

[Chorus: MK, J-US, U, Hyojin] [Chorus: MK, J-US, U, Hyojin]

옆에 있고 싶어 chillin' with me next to|being|want|chilling|with|me I want to be next to you, chillin' with me

I need some dry-y i-i-i-ice 나|필요하다|약간의|마른|y|||| I need some dry-y i-i-i-ice

아지랑이 퍼진듯이 mirage|as if spread out Like a haze spreading

You make me shy-y-y-y-y-y-y 너를|만들다|나를||||||| You make me shy-y-y-y-y-y-y

손을 잡진 말아줘 (말아줘) your hand|hold|don't| Please don't hold my hand (don't hold it)

내가 불타 버려요 (버려요, uh, uh) I|burning|burn|(burn|uh|uh) I burn away (burn away, uh, uh)

내 머릿속 뭐야 하얗게 다 my|head|what is|white|all What's in my head is all white

You are my dry i-i-i-i-i-ice 너는|이다|나의|마른|||||| You are my dry i-i-i-i-i-ice

[Post-Chorus: MK] [Post-Chorus: MK]

Dry i-i-i-ice 마른|||| Dry i-i-i-ice

[Verse 2: Wyatt, E-Tion, U] 구절|와이엇|||너 [Verse 2: Wyatt, E-Tion, U]

너의 냉정함은 날 뜨겁게 해 알아 your|coldness|me|hot|makes|I know Your coldness makes me hot, you know.

Pain뿐이겠지만 위험한 관계 |위험한|관계 It may only be pain, but it's a dangerous relationship.

너가 만든 이 안개 속에 갇혀 헤어나오지 못해 you|made|this|fog|in|trapped|escaping|cannot I'm trapped in this fog you created and can't escape.

You already absorb me 이미 너는|이미|흡수하다|나를| You already absorb me, already.

I got burnt so I cannot touch 나|얻었다|화상입은|그래서|나는|할 수 없다|만지다 I got burnt so I cannot touch

높은 온도에 낮은 길어져 high|temperature|low|elongates High temperature makes it longer

시원한 그늘 아래 나눠 feelin' cool|shade|under|share|feeling Under the cool shade, I share feelin'

애써 태연함을 연기해 trying to|calmness|act I try to act nonchalant

But 이건 내가 못 할 일이야 하지만|이것은|내가|할 수 없는|할|일이다 But this is something I can't do

[Pre-Chorus: MK, J-US, E-Tion] ||MK|||| [Pre-Chorus: MK, J-US, E-Tion]

난 지금 몹시도 더우니까 I|now|very|am hot I'm feeling really hot right now

너 땜에 내 가슴 뜨거우니까 you|because of|my|heart|is hot Because of you, my heart is burning

확실해져 네가 필요해 become certain|you|need I'm sure I need you

You're my dry ice 너는|나의|마른|얼음 You're my dry ice

[Chorus: Hyojin, MK, U, J-US] 후렴|효진|MK|유|| [Chorus: Hyojin, MK, U, J-US]

옆에 있고 싶어 chillin' with me next to|being|want|chilling|with|me I want to be next to you, chillin' with me

I need some dry-y i-i-i-ice 나|필요하다|약간의|||||| I need some dry-y i-i-i-ice

아지랑이 퍼진듯이 haze|as if spread out Like the haze spreading

You make me shy-y-y-y-y-y-y 너를|만들다|나를||||||| You make me shy-y-y-y-y-y-y

손을 잡진 말아줘 (말아줘) your hand|holding|don't| Don't hold my hand (don't hold it)

내가 불타 버려요 (버려요, uh, uh) I|burning|burn|(burn|uh|uh) I'm burning up (burning up, uh, uh)

내 머릿속 뭐야 하얗게 다 my|head|what|white|all What's going on in my head, it's all white

You are my dry i-i-i-i-i-ice 너는|이다|나의|마른|||||| You are my dry i-i-i-i-i-ice

[Bridge: E-Tion, MK, Hyojin] [Bridge: E-Tion, MK, Hyojin]

조금씩 날 떠나가네요 little by little|me|is leaving You're slowly leaving me.

느껴지네요 작아지는게 I feel|becoming smaller I can feel it, you're getting smaller.

내가 너무 다가섰나 봐 I|too|approached|seems I guess I got too close.

짙어지네요 네가 만든 안개 is becoming dense|you|made|fog It's getting thicker, the fog you created.

없었던 것처럼 처음부터 ooh, ooh-woah nonexistent|as if|from the beginning|ooh|| As if it never existed from the beginning, ooh, ooh-woah.

[Outro: Hyojin, Wyatt] 아우트로|효진|와이엇 [Outro: Hyojin, Wyatt]

Dry i-i-i-ice 마른|||| Dry i-i-i-ice

I need you 나|필요해| I need you