Bahagian Dua Puluh
Part|Two|Twenty
Teil Zwanzig
Part Twenty
parte veinte
パート 20
Deel twintig
Parte Vinte
Jane: Tidak!
|No
Jane: No!
ジェーン:いいえ!
Kita mesti bertindak segera.
We|must|act|immediately
We must act quickly.
私たちはすぐに行動しなければなりません。
Mari bawa Sally masuk ke dalam apartmen.
Let's|take|Sally|enter|to|inside|apartment
Let's bring Sally into the apartment.
サリーをアパートに連れて行きましょう。
Paul: Tapi saya tak boleh lakukan itu.
|But|I|cannot|can|do|that
Paul: But I can't do that.
ポール:でもそれはできないよ。
George akan bunuh saya.
George|will|kill|me
George will kill me.
ジョージは私を殺すでしょう。
Jane: Awak mesti boleh.
|You|must|can
Jane: You must be able to.
ジェーン:きっとできるはずよ。
Awak akan dapat duit awak terus.
You|will|receive|money|your|immediately
You will get your money straight away.
すぐにお金を受け取ることができます。
Paul: Tunjukkan saya wang itu.
|Show|me|money|that
Paul: Show me the money.
ポール:お金を見せてください。
Berikan saya duit itu sekarang.
Give|me|money|that|now
Give me the money now.
今すぐお金をください。
Jane: Awak akan dapat duit awak.
Jane|You|will|receive|money|your
Jane: You'll get your money.
ジェーン:お金はもらえるよ。
Pertamanya, awak tunjukkan saya di tingkat mana apartmen itu.
Firstly|you|show|me|at|floor|where|apartment|that
First, you show me where the apartment is.
まず、アパートが何階にあるのか教えてください。
Tingkat yang mana?
Which floor?
どの階?
Paul: Saya sudah beritahu apartmen itu di tingkat lima.
|I|already|told|apartment|that|on|floor|five
Paul: I told you the apartment is on the fifth floor.
ポール: アパートは 5 階だと言いましたね。
Tapi tunggu sebentar.
But|wait|a moment
But wait a minute.
でも、ちょっと待ってください。
Saya tak boleh lakukan ini.
I|cannot|can|do|this
I can't do this.
こんなことはできません。
Mana duit saya?
Where|money|my
where is my money
私のお金はどこ
Jane: Lif berada di sana.
|The elevator|is|in|there
Jane: The elevator is over there.
ジェーン: エレベーターはあそこにあります。
Jom Sally.
Let's|Sally
Come on Sally.
さあ、サリー。
Mari pergi dan tunjukkan kami jalan dan awak akan dapat duit awak.
Let's|go|and|show|us|way|and|you|will|get|money|your
Let's go and show us the way and you'll get your money.
さあ、私たちに道を教えてください。そうすれば、お金の価値が得られます。
Saya janji.
I|promise
約束します。
Paul: Hanya tekan butang atas.
|Just|press|button|up
Paul: Just press the top button.
ポール: 上のボタンを押してください。
Hanya ada lima tingkatsaha bangunan ini.
Only|has|five||building|this
There are only five floors of this building.
この建物は5階建てしかありません。
Jane: OK.
Jane|OK
ジェーン: わかりました。
Mari bergerak dan naik atas.
Let's|move|and|go up|up
Let's move and climb up.
移動して登ってみましょう。
Paul: Gee.
|Gee
Paul: Gee.
ポール:へえ。
Saya tak pasti adakah ini berbaloi.
I|not|sure|whether|this|worth it
I'm not sure if this is worth it.
これに価値があるかどうかはわかりません。
Ini mungkin memberi kesan kerja saya.
This|may|give|impact|work|my
This may affect my work.
これは私の仕事に影響を与えるかもしれません。
Jane: Jangan risau.
|Don't|worry
Jane: Don't worry.
ジェーン: 心配しないでください。
Fikirkan duit awak sahaja.
Think about|money|you|only
Just think about your money.
お金のことだけ考えてください。