Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 19.05.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 19.05.2023

G7-Gipfel in Hiroshima. Zentrales Thema ist der Ukrainekrieg. Die Mitglieder beschlossen weitere Sanktionen gegen Russland und fordern einen vollständigen und bedingungslosen Abzug russischer Truppen. Bundeskanzler Scholz bekräftigte die Unterstützung der Ukraine durch Waffenlieferungen. Präsident Selenskyj wird am Wochenende zu dem Treffen erwartet.

Gipfel der Arabischen Liga in Saudi Arabien. Zu dem Treffen war überraschend auch der ukrainische Präsident Selenskyj angereist. In einer Rede warf er einigen Staaten vor, den russischen Überfall auf die Ukraine zu ignorieren. Syriens Präsident Assad nahm zum ersten Mal seit elf Jahren wieder an dem Gipfel teil.

Ampelkoalition einig bei Reform des Einbürgerungsrechts. Grundsätzlich sollen Migranten schneller einen Pass bekommen. Bereits nach fünf Jahren Aufenthalt in Deutschland statt wie bislang nach acht Jahren. Abgelehnt werden sollen Einbürgerungen, wenn Straftaten unter anderem aus antisemitischen oder rassistischen Motiven begangen wurden.

Mehr als die Hälfte der größten Seen weltweit verliert Wasser.

Das berichtet ein internationales Forschungsteam nach Auswertung von Satellitendaten. Die Austrocknung geht demnach größtenteils auf die Erderwärmung und den Verbrauch durch Menschen zurück. Die Seen speichern etwa 87 % des Süßwassers der Erde.

Darmstadt-Fans feiern Aufstieg in die erste Fußballbundesliga. Die Hessen gewannen mit eins zu null gegen Magdeburg. Zuletzt spielten die Darmstädter in der Saison 2016–17 in der Bundesliga.

Die Wetteraussichten. Morgen teils dichte Wolken teils Sonne. An den Alpen und von den östlichen Mittelgebirgen bis in die Mitte später einzelne Schauer und Gewitter. Höchstwerte 13 bis 25 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 19.05.2023 Daily News in 100 seconds - 19.05.2023 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 19.05.2023 Новости дня за 100 секунд - 19.05.2023

G7-Gipfel in Hiroshima. Zentrales Thema ist der Ukrainekrieg. Die Mitglieder beschlossen weitere Sanktionen gegen Russland und fordern einen vollständigen und bedingungslosen Abzug russischer Truppen. ||||||||||||bezwarunkowy||| The members decided on further sanctions against Russia and demanded a complete and unconditional withdrawal of Russian troops. Bundeskanzler Scholz bekräftigte die Unterstützung der Ukraine durch Waffenlieferungen. kanclerz federalny|Scholz|potwierdził||wsparcie||Ukrainy|przez| Präsident Selenskyj wird am Wochenende zu dem Treffen erwartet. prezydent||||||||oczekiwany Prezes Selensky ma wziąć udział w spotkaniu w weekend.

Gipfel der Arabischen Liga in Saudi Arabien. ||||||Arabii Zu dem Treffen war überraschend auch der ukrainische Präsident Selenskyj angereist. ||||zaskakująco|||||Zeleński| Co zaskakujące, na spotkanie przybył również ukraiński prezydent Zełenski. In einer Rede warf er einigen Staaten vor, den russischen Überfall auf die Ukraine zu ignorieren. |||zarzucił|||||||najazd||||| In a speech, he accused some states of ignoring the Russian invasion of Ukraine. W przemówieniu oskarżył niektóre państwa o ignorowanie rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Syriens Präsident Assad nahm zum ersten Mal seit elf Jahren wieder an dem Gipfel teil. Syrii|prezydent||brał|||||||||||brał udział Prezydent Syrii Assad wziął udział w szczycie po raz pierwszy od jedenastu lat.

Ampelkoalition einig bei Reform des Einbürgerungsrechts. koalicja świetl|zgodna||||prawa obywat Grundsätzlich sollen Migranten schneller einen Pass bekommen. zasadniczo|||||| Zasadniczo migranci powinni szybciej otrzymywać paszport. Bereits nach fünf Jahren Aufenthalt in Deutschland statt wie bislang nach acht Jahren. już|||||||||||| Po zaledwie pięciu latach pobytu w Niemczech zamiast poprzednich ośmiu. Abgelehnt werden sollen Einbürgerungen, wenn Straftaten unter anderem aus antisemitischen oder rassistischen Motiven begangen wurden. odrzucone||||jeśli|przestępstwa||||antysemickich||rasistowskich|motywach|| Naturalizations are to be refused if crimes have been committed for anti-Semitic or racist motives, among other reasons. Naturalizacje mają być odrzucane, jeśli przestępstwa zostały popełnione między innymi z pobudek antysemickich lub rasistowskich.

Mehr als die Hälfte der größten Seen weltweit verliert Wasser. więcej|niż|ta|połowa||największych|jezior|na świecie|traci|wodę More than half of the world's largest lakes are losing water. Ponad połowa największych jezior na świecie traci wodę.

Das berichtet ein internationales Forschungsteam nach Auswertung von Satellitendaten. ||||zespół badaw||analizie||danych satelitarn Zostało to zgłoszone przez międzynarodowy zespół badawczy po przeanalizowaniu danych satelitarnych. Die Austrocknung geht demnach größtenteils auf die Erderwärmung und den Verbrauch durch Menschen zurück. |suszenie|||||||||zużycie||| Accordingly, the drying up is largely due to global warming and human consumption. Wysychanie jest zatem w dużej mierze spowodowane globalnym ociepleniem i konsumpcją człowieka. Die Seen speichern etwa 87 % des Süßwassers der Erde. |jeziora||około||słodkiej w|| Jeziora magazynują około 87% słodkiej wody na świecie.

Darmstadt-Fans feiern Aufstieg in die erste Fußballbundesliga. |||awans|||| Darmstadt fans celebrate promotion to the first Bundesliga. Kibice Darmstadt świętują awans do pierwszej Bundesligi. Die Hessen gewannen mit eins zu null gegen Magdeburg. ||||||||Magdeburg Drużyna z Hesji wygrała z Magdeburgiem jeden do zera. Zuletzt spielten die Darmstädter in der Saison 2016–17 in der Bundesliga. |||Darmstadt||||||

Die Wetteraussichten. |prognoza pogody Morgen teils dichte Wolken teils Sonne. Tomorrow partly dense clouds partly sun. Jutro częściowo pochmurno, częściowo słonecznie. An den Alpen und von den östlichen Mittelgebirgen bis in die Mitte später einzelne Schauer und Gewitter. ||||||wschodnich|góry średnie|||||później|||| Rozproszone opady deszczu i burze później w Alpach i od wschodnich niskich pasm górskich do centrum. Höchstwerte 13 bis 25 Grad. maksymalne wartości||