Tagesschau in 100 Sekunden — 25.12.2022
Daily news in 100 seconds — December 25, 2022
La actualidad en 100 segundos - 25.12.2022
Journal télévisé en 100 secondes - 25.12.2022
Notizie del giorno in 100 secondi - 25.12.2022
Notícias diárias em 100 segundos - 25.12.2022
Новости дня за 100 секунд - 25.12.2022
Dagsnyheter på 100 sekunder - 25.12.2022
100 saniyede günlük haberler — 25 Aralık 2022
Щоденні новини за 100 секунд - 25.12.2022
Guten Tag, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden.
Hello, here is the news in 100 seconds.
Traditioneller Weihnachtssingen Urbi et Orbi.
traditional|Christmas singing|and|and|and
Traditional Christmas singing Urbi et Orbi.
Am 12:00 erteilte ihnen der Papst vor Tausenden Gläubigen vom Balkon des Petersdoms in Rom.
|granted|||pope||thousands|believers||balcony||St. Peter's||Rome
At 12:00 the Pope granted them in front of thousands of faithful from the balcony of St. Peter's Basilica in Rome.
Zuvor hatte Franziskus für mehr Friedensbemühungen in der Ukraine, im Nahen Osten und anderen Konfliktregionen geworben.
Previously||Francis|||peace efforts|||||Middle||||conflict regions|advocated
Pope Francis had previously called for more peace efforts in Ukraine, the Middle East and other conflict regions.
Vor allem der blutige Konflikt in der Ukraine überschattet dieses Weihnachten.
|||bloody|conflict||||overshadows||
Above all, the bloody conflict in Ukraine overshadows this Christmas.
Weiter extreme Kältewelle in den USA.
||cold wave|||
Continued extreme cold spell in the USA.
In einigen Regionen fielen die Temperaturen auf -40 Grad.
|some||fell||||
In some regions, temperatures dropped to -40 degrees.
In Buffalo im Bundesstaat New York können die Notdienste nicht mehr arbeiten.
|Buffalo||state|||||emergency services|||
In Buffalo, New York State, the emergency services can no longer work.
Mehrere Bundesstaaten riefen den Notstand aus.
|states|||state of emergency|
Several states declared states of emergency.
Reisende wurden zu äußerster Vorsicht aufgerufen.
travelers|||utmost|caution|urged
Travelers have been urged to exercise extreme caution.
Ermittlungen nach Schüssen in Paris.
investigations||shots||
Investigations into shootings in Paris.
Der im Zusammenhang mit der Tötung von drei Kurden festgenommene 69-Jährige hat sich der Staatsanwaltschaft zufolge zu einem pathologischen Hass auf Ausländer bekannt.
||context|||killing||||arrested|||||prosecution|according to||a|pathological|hate||foreigners|acknowledged
||||||||||||||prokuratura||||||||
According to the public prosecutor, the 69-year-old arrested in connection with the killing of three Kurds has confessed to a pathological hatred of foreigners.
Seine Vernehmung sei gestern aus medizinischen Gründen abgebrochen worden.
|questioning||||medical|reasons|terminated|
His interrogation was broken off yesterday for medical reasons.
Der Mann wurde in einer psychiatrischen Abteilung der Polizeipräfektur untergebracht.
|||||psychiatric|department||police prefecture|placed
|||||||||zakwaterowany
The man was placed in a psychiatric ward at the police prefecture.
Drei Hilfsorganisationen wollen Arbeit in Afghanistan vorerst einstellen.
|aid organizations|||||for now|pause
Three aid organizations want to stop work in Afghanistan for the time being.
Unter anderem CARE fordert, dass Frauen und Männer gleichermaßen ihre lebensrettende Hilfe fortsetzen können.
||CARE|demands|||||equally||life-saving||continue|
Among other things, CARE calls for women and men to be able to continue their life-saving assistance in equal measure.
Die regierenden radikalislamischen Taliban hatten gestern Frauen die Arbeit für Nichtregierungsorganisationen untersagt, weil sie nicht immer ein Kopftuch trügen.
|ruling|radical Islamic|Taliban|||||||non-governmental organizations|prohibited||||||headscarf|wear
||||||||||||||||||noszą
The ruling radical Islamic Taliban yesterday banned women from working for non-governmental organizations because they do not always wear a headscarf.
Lawinenabgang in Österreich.
avalanche||Austria
Avalanche in Austria.
Dabei sind nach ersten Erkenntnissen bis zu zehn Wintersportler verschüttet worden.
||||findings||||winter sports enthusiasts|buried|
According to initial findings, up to ten winter sports enthusiasts have been buried.
Ein Mensch sei inzwischen verletzt geborgen worden, teilte die Polizei mit.
|||meanwhile|injured|rescued||reported|||
One person has since been rescued with injuries, police said.
Nach den übrigen Verschütteten werde noch gesucht.
||other|buried|||
|||ofiar|||
The other buried people are still being searched for.
Das Unglück ereignete sich im Skigebiet Lechzius in Vorarlberg.
|misfortune|occurred|||ski resort|Lechzius||Vorarlberg
The accident happened in the Lechzius ski area in Vorarlberg.
Mehr als 100 Menschen beteiligen sich an dem Rettungseinsatz.
|||are participating||||rescue operation
More than 100 people are involved in the rescue operation.
Das Wetter.
The weather.
Morgen im Süden zum Teil längere Zeit Regen.
Tomorrow in the south partly longer periods of rain.
Sonst neben vielen Wolken ein paar Wolkenlücken und Schauer.
||||||cloud breaks||
Otherwise in addition to many clouds a few cloud gaps and showers.
Am Nachmittag vereinzelt Gewitter und sehr windig.
||isolated|thunderstorms|||
In the afternoon scattered thunderstorms and very windy.
7 bis 14 Grad.