Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 29.09.2022

Tagesschau in 100 Sekunden — 29.09.2022

Ampelkoalition einigt sich auf Gaspreis-Bremse. Das gaben Kanzler Scholz, Wirtschaftsminister Habeck und Finanzminister Lindner bekannt. Damit sollen die hohen Gaspreise abgefedert werden. Bis zu 200 Milliarden € will die Regierung unter anderem dafür bereitstellen. Die geplante Gas Umlage wurde gekippt.

Wirtschaftsforschungsinstitute erwarten Rezession. Die Experten rechnen für 2023 mit einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts von mindestens 0,4 %. Derweil erreichte die Inflation in diesem Monat mit 10 % den höchsten Stand seit 70 Jahren. Grund sind laut Statistischem Bundesamt die hohen Kosten durch die Energiekrise.

Erfolgreicher Börsenstart für Porsche. Die Aktie des Sportwagenherstellers kletterte zum Start über den festgelegten Ausgabepreis von 82,50 €. Mit einem Erlös von knapp 9,5 Milliarden € für den Mutterkonzern Volkswagen ist es der größte deutsche Börsengang seit der Telekom 1996.

Hurrikan Ian verursacht schwere Schäden in Florida. Millionen Menschen sind ohne Strom, viele von Wassermassen eingeschlossen. Der Wirbelsturm gehört zu den heftigsten, denen der US Bundesstaat je erlebt hat. Mit besonders hohen Geschwindigkeiten hatte Ian gestern die Westküste des Sonnenstaates erreicht. Inzwischen wurde er zum Tropensturm herabgestuft.

Das Wetter. Morgen nach Auflösung von Nebelfeldern, ein teilweise freundlicher Wechsel von Sonne und Wolken. An der Nordsee, einzelne Schauer. Im Süden, dichtere Wolken und örtlich etwas Regen. Höchstwerte von 11 bis 18 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 29.09.2022 vijesti|| Zprávy|| Tagesschau||seconds Noticias diarias|| Καθημερινά νέα σε 100 δευτερόλεπτα - 29/09/2022 Daily News in 100 seconds - 29.09.2022 La actualidad en 100 segundos - 29.09.2022 Journal télévisé en 100 secondes - 29.09.2022 Notizie del giorno in 100 secondi - 29.09.2022 100秒でわかるデイリーニュース - 2022.09.29 100초 안에 보는 일간 뉴스 - 29.09.2022 Dagelijks nieuws in 100 seconden - 29/09/2022 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 29.09.2022 Notícias diárias em 100 segundos - 29.09.2022 Новости дня за 100 секунд - 29.09.2022 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 29.09.2022 100 Saniyede Günlük Haberler - 29.09.2022 Щоденні новини за 100 секунд - 29/09/2022 100 秒了解 Tagesschau — 2022 年 9 月 29 日

Ampelkoalition einigt sich auf Gaspreis-Bremse. traffic light coalition|agrees|||gas price|control coalizão semáforo|||||freio de preço semaforska koalicija||||cijena plina| Ampel-Koalition|einigt sich: agrees|||Gas price|Gaspreisbremse Ampul koalisyonu||||| coalición semáforo|se pone de acuerdo|||Precio del gas|freno de precios تحالف إشارات المرور يوافق على مكابح أسعار الغاز. Traffic light coalition agrees on gas price brake. La coalición de los semáforos acuerda frenar el precio de la gasolina. La coalition des feux de signalisation se met d'accord sur un frein aux prix du gaz. Trafik ışığı koalisyonu gaz fiyatının frenlenmesi konusunda anlaştı. Коаліція світлофорів домовилася про гальмо ціни на газ. ٹریفک لائٹ اتحاد گیس کی قیمتوں میں کمی پر متفق ہے۔ 红绿灯联盟就汽油价格刹车达成一致。 Das gaben Kanzler Scholz, Wirtschaftsminister Habeck und Finanzminister Lindner bekannt. ||||ministar gospodarstva||||| |gave|chancellor|Scholz|Minister of Economic Affairs|Habeck|and|finance minister|Lindner|announced ||Şansölye|Scholz|Ekonomi Bakanı|Habeck||Maliye Bakanı|Lindner| ||||Ministro de Economía|Habeck|||Lindner| |anunciaram|||Ministro da Economia||||| أعلن ذلك المستشار شولتز ووزير الاقتصاد هابيك ووزير المالية ليندنر. This was announced by Chancellor Scholz, Economics Minister Habeck and Finance Minister Lindner. Así lo anunciaron el Canciller Scholz, el Ministro de Economía Habeck y la Ministra de Hacienda Lindner. C'est ce qu'ont annoncé le chancelier Scholz, le ministre de l'Économie Habeck et le ministre des Finances Lindner. Bu açıklama Şansölye Scholz, Ekonomi Bakanı Habeck ve Maliye Bakanı Lindner tarafından yapıldı. Про це заявили канцлер Шольц, міністр економіки Хабек та міністр фінансів Лінднер. Damit sollen die hohen Gaspreise abgefedert werden. To|should|the|high|gas prices|mitigated| |||||amortecidos| ||||cijene plina|ublaženi| ||||Gas-Kosten|abgemildert| ||||Gaz fiyatları|dengelenmek| |||altos|Precios del gas|amortiguados| This is intended to cushion the high gas prices. Bu, yüksek gaz fiyatlarını hafifletmek içindir. Це має на меті пом'якшити вплив високих цін на газ. 此举旨在缓冲高油价。 Bis zu 200 Milliarden € will die Regierung unter anderem dafür bereitstellen. ||billion|||government|among|among other|for that|provide |||||||||disponibilizar |||||||||osigurati |||||||||zur Verfügung stellen ||||||arasında|diğer şeylerin yanı sıra|| ||mil millones de euros|||||||proporcionar The government intends to provide up to €200 billion for this, among other things. Hükümet, diğerlerinin yanı sıra bu amaç için 200 milyar Avro'ya kadar kaynak ayırmak istiyor. Уряд хоче виділити на ці цілі, серед іншого, до 200 мільярдів євро. 除其他外，政府希望为此提供高达 2000 亿欧元的资金。 Die geplante Gas Umlage wurde gekippt. The|planned|gas|surcharge|was|overturned |planejada||Taxa adicional de gás||foi cancelada |||naknada||ukinuta |||Umlage||abgeschafft |||||İptal edildi. |planeada||recargo del gas||fue anulada The planned gas surcharge was overturned. Le projet de taxe sur le gaz a été annulé. "Geplante Gasumlage" muhtemelen gaz kullanımıyla ilgili önerilen bir artış veya ücreti ifade eder. Bu bağlamda "gekippt" kelimesi, önerinin reddedildiği veya iptal edildiği anlamına gelir, böylece sonunda gaz ücreti uygulanmaz. Planowana opłata gazowa została anulowana. Planlanan gaz vergisi iptal edildi. Запланований податок на газ було скасовано. 计划中的汽油税被推翻。

Wirtschaftsforschungsinstitute erwarten Rezession. ekonomski istraživački institut||recesija economic research institutes|expect|recession Ekonomi araştırma enstitüleri|| |esperar, prever, antecipar|recessão Institutos de investigación económica|esperan|recesión económica Economic research institutes expect recession. Ekonomik araştırma enstitüleri resesyon bekliyor. اقتصادی تحقیقی ادارے کساد بازاری کی توقع رکھتے ہیں۔ Die Experten rechnen für 2023 mit einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts von mindestens 0,4 %. |experts|predict||||decline||gross domestic product||at least ||prever|||||||| ||||||||bruto domaći proizvod|| ||erwarten||||Abnahme||Bruttoinlandsprodukt|| ||||||||Gayri safi yurtiçi hasıla|| ||esperan||||disminución||Producto Interno Bruto|| Experts expect gross domestic product to fall by at least 0.4% in 2023. Uzmanlar 2023 yılında gayrisafi yurtiçi hasılada en az %0.4'lük bir düşüş beklemektedir. ماہرین کو 2023 کے لیے مجموعی گھریلو پیداوار میں کم از کم 0.4 فیصد کی کمی کی توقع ہے۔ Derweil erreichte die Inflation in diesem Monat mit 10 % den höchsten Stand seit 70 Jahren. U međuvremenu|||||||||||| |||Enflasyon||||||||| In the meantime|||||||||höchsten Stand seit||| Meanwhile|reached||inflation||||||highest|stand|since|years Mientras tanto|||inflación||||||||| Meanwhile, inflation this month reached 10%, a 70-year high. Bu arada, bu ay enflasyon 70 yılın en yüksek seviyesi olan %10'a ulaştı. دریں اثنا، اس ماہ افراط زر کی شرح 10 فیصد تک پہنچ گئی، جو 70 سال کی بلند ترین سطح ہے۔ Grund sind laut Statistischem Bundesamt die hohen Kosten durch die Energiekrise. The reason||according to|statistical|Federal office||high||||energy crisis ||segundo||Agência Federal||||||crise energética ||prema|statističkog ureda|Savezno uredu|||||| |||statistischen Bundesamt||||||| |||İstatistik Kurumu||||||| |||Estadístico|Oficina Federal||altos||||crisis energética According to the Federal Statistical Office, the reason for this is the high costs caused by the energy crisis. Federal İstatistik Dairesi'ne göre bunun nedeni, enerji krizinin yol açtığı yüksek maliyetler. وفاقی ادارہ شماریات کے مطابق اس کی وجہ توانائی کے بحران کی وجہ سے ہونے والے زیادہ اخراجات ہیں۔

Moskau kündigt Annexion der vier russisch kontrollierten Regionen in der Ukraine an. Morgen soll es dafür eine Zeremonie im Kreml mit Präsident Putin geben, so ein Regierungssprecher. Moscow|announces|annexation|||Russian|controlled|regions|||Ukraine|||||for||ceremony||Kremlin|||||||government spokesperson ||||||||||||||||||||||||||porta-voz do governo |najavljuje||||ruski|||||Ukrajina|||||||||Kreml|||||||vladin glasnogovornik |||||||||||||||||Zeremonie|||||||||Regierungsvertreter ||İlhak||||||||||||||||||||||||Hükümet sözcüsü |anuncia|Anexión||||controladas por Rusia|||||||||para ello||ceremonia||el Kremlin|||Putin||||Portavoz del gobierno Moscow announces annexation of four Russian-controlled regions in Ukraine. Tomorrow there will be a ceremony in the Kremlin with President Putin, according to a government spokesman. Moskova, Ukrayna'da Rusya kontrolündeki dört bölgenin ilhak edildiğini duyurdu. Bir hükümet sözcüsüne göre yarın Kremlin'de Başkan Putin ile bir tören yapılacak. Bei völkerrechtswidrigen Scheinreferenden soll eine große Mehrheit für den Anschluss gestimmt haben. |unlawful|sham referendums||||majority|||annexation|voted| |violação do direito|referendos fictícios|||grande||||anexação|votado|ter |međunarodnom pravu protivno|Lažni referendumi||||većina|||pripojenje|glasali| |völkerrechtswidrigen|gefälschte Volksabstimmungen||||||||| |uluslararası hukuka aykırı|||||||||| |contrarios al derecho internacional|Referendos falsos||||Gran mayoría|||anexión|votado a favor| In bogus referendums that violated international law, a large majority is said to have voted for the affiliation. Lors de référendums fictifs contraires au droit international, une grande majorité aurait voté en faveur de l'Anschluss. Uluslararası hukuku ihlal eden düzmece referandumlarda büyük çoğunluğun birliğe oy verdiği söyleniyor.

Erfolgreicher Börsenstart für Porsche. |Börza početak|| |Börsengang||Porsche successful|stock market opening||Porsche |||Porsche için başarılı borsa başlangıcı. Exitoso|Salida a bolsa||Porsche Successful IPO for Porsche. Porsche için başarılı halka arz. پورش کے لیے اسٹاک مارکیٹ کا کامیاب آغاز۔ Die Aktie des Sportwagenherstellers kletterte zum Start über den festgelegten Ausgabepreis von 82,50 €. |stock||sports car manufacturer|climbed||start|||set|issue price| |||fabricante de carros esportivos|||||||| |dionica||||||||određenih|cijena izdavanja| |||Sportwagen-Hersteller|stieg an|||||festgesetzten|Ausgabepreis| |Hisse senedi||||||||belirlenen|İhraç fiyatı| |acción||fabricante de deportivos|subió|||||precio fijado|precio de emisión| The sports car manufacturer's shares climbed above the fixed issue price of €82.50 at the start. Akcje producenta samochodów sportowych wzrosły na początku powyżej ustalonej ceny emisyjnej wynoszącej 82,50 euro. Spor otomobil üreticisinin hisseleri başlangıçta sabit ihraç fiyatı olan 82,50 €'nun üzerine çıktı. Mit einem Erlös von knapp 9,5 Milliarden € für den Mutterkonzern Volkswagen ist es der größte deutsche Börsengang seit der Telekom 1996. ||prihod||||||majka kompanija|||||||prva javna ponuda||| ||Ertrag|||||||||||||||| ||Gelir||||||Ana şirket|||||||||| ||ingresos||||||empresa matriz|Volkswagen||||||Salida a bolsa|||Telecomunicaciones alemanas ||proceeds||just||||parent company|Volkswagen||||largest||IPO|||telecommunications company With proceeds of almost 9.5 billion euros for the parent company Volkswagen, it is the largest German IPO since Telekom 1996. Ana şirket Volkswagen'e yaklaşık 9,5 milyar Avro kazandıran bu halka arz, 1996'da Telekom'un halka arzından bu yana Almanya'da gerçekleştirilen en büyük halka arz oldu.

Hurrikan Ian verursacht schwere Schäden in Florida. طوفان هاریکان|||||| hurricane|hurricane|caused|heavy|damage||Florida Kasırga|||||| Huracán|Huracán Ian|causa||daños graves||Florida Hurricane Ian causes severe damage in Florida. Ian Kasırgası Florida'da ciddi hasara yol açtı. Millionen Menschen sind ohne Strom, viele von Wassermassen eingeschlossen. ||||struja||||okruženi ||||electricity|||water masses|surrounded |||||||su kütleleri| |||||||masas de agua|atrapados por inundaciones Millions of people are without electricity, many trapped by masses of water. Des millions de personnes sont privées d'électricité, beaucoup sont bloquées par des masses d'eau. Milyonlarca insan elektriksiz, birçoğu da su kütlelerinin altında kalmış durumda. Der Wirbelsturm gehört zu den heftigsten, denen der US Bundesstaat je erlebt hat. |tornado|||||koji je ikada|||saveznoj državi|je|| |hurricane||||fiercest|the|||United States||experienced| |||||en şiddetli olan||||||| |Huracán||||más intensos|||EE. UU.|estado de EE.UU.||| The hurricane is among the most violent the U.S. state has ever experienced. Le cyclone est l'un des plus violents que l'État américain ait jamais connu. Kasırga, ABD eyaletinin bugüne kadar yaşadığı en şiddetli kasırgalardan biridir. Mit besonders hohen Geschwindigkeiten hatte Ian gestern die Westküste des Sonnenstaates erreicht. ||||||||||Suncane države| With|especially||speeds||Ian|yesterday||west coast||Sunshine state|reached |||yüksek hızlar|||||||| |||altas velocidades|||||costa oeste||estado soleado| With particularly high speeds, Ian had reached the west coast of the Sunshine State yesterday. Ian, özellikle yüksek hızlarla dün Sunshine Eyaleti'nin batı kıyısına ulaşmıştı. Inzwischen wurde er zum Tropensturm herabgestuft. ||||Tropska oluja|smanjen Meanwhile|was||to|tropical storm|downgraded |||||Tropik fırtına oldu. ||||tormenta tropical|degradado a tormenta It has since been downgraded to a tropical storm. Entre-temps, il a été rétrogradé au rang de tempête tropicale. O zamandan beri tropikal fırtınaya indirildi.

Das Wetter. Weather. Hava durumu. Morgen nach Auflösung von Nebelfeldern, ein teilweise freundlicher Wechsel von Sonne und Wolken. ||raspuštanje||maglenim poljima||||promjena|||| ||clearing||fog patches||partially|friendlier|change||||clouds ||||sisli alanlar|||dostane||||| ||disipación||bancos de niebla|||parcialmente soleado|cambio||||nubes Tomorrow after dissipation of fog fields, a partly friendly change of sun and clouds. Yarın, sis alanlarının temizlenmesinin ardından, güneş ve bulutların kısmen dostane bir değişimi. An der Nordsee, einzelne Schauer. |||individual|pljuskovi ||North Sea|individual|showers ||||sağanak yağışlar ||Mar del Norte||Chubascos aislados At the North Sea, isolated showers. Kuzey Denizi'nde münferit sağanaklar. Im Süden, dichtere Wolken und örtlich etwas Regen. |south|thicker|||locally|| |||||yerel olarak|| ||más densas|||localmente|| In the south, denser clouds and locally some rain. Güneyde daha yoğun bulutlar ve yerel olarak biraz yağmur. Höchstwerte von 11 bis 18 Grad. highs||| En yüksek değerler||| Máximas de 11 a 18 grados.||| Highs from 11 to 18 degrees. Yükseklikler 11 ila 18 derece arasında.